Pekings Terrorkrieg richtet sich auch gegen Christen. Es steht zu befürchten, dass nicht nur der Islam ausgelöscht, sondern die uigurische Nation als solche hart getroffen werden soll.
Normalerweise bringen uigurische Mütter ihren Töchtern nicht das Kochen bei. Diese Aufgabe überlassen sie lieber den Schwiegermüttern in der neuen Familie, in die ihr Kind schließlich einheiraten wird. Doch Gulhumar Haitiwaji, mittlerweile französische Staatsbürgerin, hat seit dem Verschwinden ihrer Mutter schnell gelernt. Nur zwei Jahre nach ihrer Hochzeit muss sie nun für zwei Haushalte kochen. Dies weil die 52 Jahre alte Ehefrau und zweifache Mutter Gulbahar, die seit November 2016 in Paris lebt, bei einem Besuch, in der im Nordwesten Chinas, gelegenen Region Xinjiang verschwunden ist. Mittlerweile ist es zwei Jahre her, seitdem sich ihr kurzer Urlaub in der Heimat, bei dem sie ihre Angelegenheiten regeln wollte, in einen Albtraum verwandelt hat: Sie ist verschwunden und das lässt nichts Gutes ahnen. Erst im vergangenen Dezember erhielt die Familie endlich Nachricht von ihr. Doch keine gute. Ihre schlimmsten Ängste bewahrheiteten sich, als sie erfuhren, dass Gulbahar wegen Landesverrats außergerichtlich zu sieben Jahren Gefängnisstrafe verurteilt wurde.
Gulbahars Ehemann, Kerim Haitiwaji, entschuldigt sich überschwänglich für den Zustand seines Hauses. Obwohl alles ordentlich aufgeräumt ist, fühlt sich sein Leben ohne seine Frau sinnlos an. Seit ihrem Verschwinden scheint für ihn die Zeit stehen geblieben zu sein. Tagsüber arbeitet er als Uber-Fahrer, nachts kämpft er sich stundenlang durch die Nachrichten aus seinem Heimatland. “Ich kann mich derzeit auf nichts anderes konzentrieren“, erklärt er. “Ohne meine Frau fühle ich mich völlig verloren.“
Die 27 Jahre alte Gulhumar schneidet das Gemüse sorgfältig und schichtet es getrennt zum Braten auf. Dabei erzählt sie vom Verschwinden ihrer Mutter. Sie schwankt zwischen Wut und Trauer. Zuerst hatte die Familie Angst darüber zu sprechen, weil sie befürchtete, dass dies negative Folgen für ihre Verwandten in der Heimat haben könnte. Doch als die Verurteilung zu einer Gefängnisstrafe erst einmal gefällt war, beschlossen sie, diese Ungerechtigkeit ans Licht der Öffentlichkeit zu bringen. “Sie ist eine ganz normale Frau. Sie ist gebildet. Sie spricht Chinesisch. Sie hat dem chinesischen Staat nie etwas getan. Wie können sie behaupten, sie hätte ihr Land verraten?“ fragt sie rhetorisch.
Sie schneidet weiter Sellerie, Tomaten, Knoblauch, Bohnen, Paprika und Kartoffeln in mundgerechte Bissen, genauso, wie ihre Mutter es getan hätte. Sie hat schon den Teig für die Nudeln vorbereitet und in kreisenden Bewegungen auf ein Blech gegeben. Sie hat die Kunst, den Teig ausreichend mit der Hand zu schlagen, noch nicht gelernt und überlässt dies ihrem Ehemann, der erklärt, ein Experte dafür zu sein. Eine halbe Stunde später ist alles fertig.
“Laghman“ ist das Nationalgericht der Uiguren, deren Bevölkerung in einer weiten, dünn besiedelten Gegend lebt: zweieinhalb Mal so groß wie Frankreich, über 3000 Kilometer von der chinesischen Hauptstadt entfernt, die auf der anderen Seite des Landes liegt. Sie leben in unbehaglicher Ko-Existenz mit der chinesischen Han-Mehrheit und können sich nicht mit den Vorschriften aus Peking anfreunden, was sie bei ihren weit entfernten Regierungsoberhäuptern unbeliebt macht.
Wir genießen die leckeren Bolognese zusammen mit ihrem Vater, der ein französisches Baguette in mehrere Teile bricht und es als Ersatz für das runde Nan-Brot verwendet, das ein sine qua non bei den Mahlzeiten in Xinjiang war. “Wir französisieren“, erklärt er mit einem seltenen Lächeln. Er ist vor 15 Jahren als Flüchtling nach Frankreich gekommen. Gulbahar und die Mädchen folgten 2006. Damals war Gulhumar 14 und ihre jüngere Schwester Gulnigar 8 Jahre alt. Mittlerweile sprechen sie fließend Französisch, Chinesisch und ihre Muttersprache Uigurisch und lieben ihre neue Heimat. Gulhumar hat Marketing studiert und verkauft nun hochwertigen Schmuck. Ihre jüngere Schwester studiert Wirtschaft in Paris. Die französische Regierung hat gut für die Familie gesorgt: Sie leben in einer großen, staatlich subventionierten Wohnung mit zwei Schlafzimmern und einer Tiefgarage.
Wir essen das Laghman mit Stäbchen und schauen dabei gebannt den europäischen Kultursender Arte, der für einen Moment den Blick auf die Gräueltaten im Nordwesen Chinas gerichtet hat. Nach Schätzungen wurden ein bis drei Millionen Uiguren entweder außergerichtlich zu Gefängnisstrafen verurteilt, oder werden auf unbestimmte Zeit in riesigen Umerziehungslagern festgehalten, die von der chinesischen Regierung zu dem Zweck erbaut wurden “die Krebszellen des Terrorismus, Separatismus und religiösen Extremismus auszumerzen“
Gulhumar ist gerade vom Arte-Studio zurückgekehrt, wo sie zehn aufwühlende Minuten vor der Kamera verbracht und über das Schicksal ihrer Mutter berichtet hat, die im November 2016 nach Xinjiang reiste und wenige Tage nach ihrer Ankunft gezwungen worden war, ihren Reisepass der Polizei auszuhändigen. Sie war lediglich kurz zurückgekehrt, um sich um ihre Pension zu kümmern und kranke Verwandte zu besuchen, doch nachdem ihr Pass eingezogen worden war – wovon sie angenommen hatte, dass dies im Zusammenhang mit ihrer Pension geschehen sei – war sie in einer Vorhölle gefangen, in der sie das Land nicht verlassen konnte. Als sie zwei Monate später zur gleichen Polizeidienststelle gerufen wurde, ging sie davon aus, dass nun alles geklärt sei, und sie nach Frankreich zurückkehren könne. Doch stattdessen fand sie sich in einer Zelle, bewacht von bewaffneten Polizisten mit steinernen Mienen und ohne Pass wieder. Es scheint so, dass der Anruf ihrer Arbeitsstelle, sie solle in ihre Heimat zurückkehren, um angeblich Pensionsunterlagen zu unterschreiben, eine Falle gewesen war. Es gelang ihr noch, eine Botschaft an ihre Familie zu senden, doch das war das letzte Mal, dass sie von ihr hörten. Am 29. Januar 2017 verschwand sie spurlos.
Im Juli 2017 erfuhr ihre Familie, dass sie in ein „Transformation durch Bildung“-Lager gebracht worden war. Es folgten zwanzig weitere beängstigende Monate ohne Nachricht, bevor sie zu Weihnachten des vergangenen Jahres endlich die Nachricht über das drakonische Urteil erhielten, das über Gulbahar verhängt worden war. Nach dem, was die Familie weiß, gab es keine Gerichtsverhandlung, keinen Rechtsvertreter und keine offizielle Benachrichtigung über das Urteil an die Familie – sie wissen davon nur vom Hörensagen. Sie hatten die herzzerreißende Botschaft per Telefon von einem Freund der Familie erfahren.
“Einerseits war es eine Erleichterung“, meint Gulhumar. “Zumindest wussten wir so, dass sie noch lebt.“ Doch einige Tage, nachdem sie die Nachricht erhalten hatten, wurden die Wut und Trauer der Familie so gewaltig, dass sie beschlossen, das Schicksal ihrer Mutter, an deren Unschuld sie glauben, öffentlich zu machen. “Sie ist eine Hausfrau und Mutter. Sie hat ihr Land niemals verraten und ist keine Terroristin“, sagt Gulhumar. Sie hoffen, dass diplomatischer Druck ihre Freilassung erwirken kann.
Zynischer Weise fand die Festnahme ihre Mutter ausgerechnet während der Razzien in Xinjiang statt, die hauptsächlich gegen die uigurischen Muslime und die sogenannte extremistische islamische Ideologie gerichtet sind. Die Politik der harten Hand wird mit einer Sprache geführt, die glauben machen soll, sie richte sich gegen islamische Fundamentalisten und dass das Endziel darin bestünde, religiösen Extremismus an den Wurzeln auszurotten und seine Verbreitung zu verhindern – “wie die eines unheilbaren bösartigen Tumors“ (O-Ton einer offiziellen Audio-Aufnahme eines Vertreters der Kommunistischen Partei, die 2017 über die Social Media-Plattform WeChat unter den Uiguren verbreitet wurde.) “Die Ironie dabei ist, dass meine Frau noch nicht einmal Muslima ist“, sagt Kerim. “ Sie konvertierte vor mehreren Jahren zum Christentum und lehnt Gewalt ab. Unser Glauben gebietet uns, für unsere Regierungen und unsere Anführer zu beten. Wir müssen denen verzeihen, die uns verfolgen, und unsere andere Wange hinhalten. Es gibt keinen Grund dafür, sie gefangen zu halten. Sie stellt keine Gefahr für China dar.“
Als sie von dem Urteil erfuhr, reichte Gulhumar schnell eine Petition ein und veröffentlichte diese im Internet, weil sie hoffte, so auf den Fall ihrer Mutter aufmerksam machen zu können. Bislang haben 436 000 Menschen weltweit unterzeichnet. Ein Menschenrechtsanwalt hat sich bereit erklärt, ihren Fall zu übernehmen. Der nächste Schritt besteht darin, damit an Präsident Macron heranzutreten. Sie hegen die vergebliche Hoffnung, dass dies in Peking zum Tragen kommt. “Ich will einfach nur meine Mutter zurück“, sagt Gulbahar unter Tränen.
Doch einer Druckausübung aus Paris steht ein nicht unbedeutendes Problem im Weg: Zwar sind der Vater und die beiden Töchter französische Staatsbürger geworden, Gulhumars Mutter hat jedoch niemals ihren chinesischen Pass aufgegeben. “Sie hatte schon alle Unterlagen für den Antrag bereit liegen, aber weil ihre betagten Eltern noch in Xinjiang lebten, schien es einfacher damit noch zu warten, für den Fall, dass sie schnell zurückkehren müsse,“ erklärt Kerim. “Wir dachten, es bestünde kein Anlass zur Eile.“
Sie hatten die rapide Verschlechterung der Situation für ihr Volk unter dem neuen Regierungsoberhaupt, Chen Quanguo, niemals voraussehen können. Dieser war im August 2016, nachdem er gerade den aufkeimenden Aufruhr in Tibet unterdrückt hatte, zu den Uiguren geschickt worden, um dort das gleiche zu tun. Sie hatten die Orwell´schen Veränderungen unterschätzt, die unter Chens eiserner Hand unmittelbar in ihrer Heimat umgesetzt wurden. Innerhalb eines kurzen Jahres hatte Chen mit seinen drakonischen Maßnahmen dafür gesorgt, dass in der vornehmlich von Muslimen bewohnten Region das Klima der Sicherheitsvorkehrungen von lauwarm auf höllisch heiß wechselte. Sie konnten nicht ahnen, in welche Gefahr sich ihre Mutter begab.
Doch Gulbahar Haitiwajis Geschichte ist kein Einzelfall. Ihre Familie hat eine aufsehenerregende Kampagne für ihre Freilassung ins Leben gerufen. Doch in Paris leben Tausende von Uiguren, bei denen sich ähnliche Dramen abspielen. Ihr kurzer Aufenthalt im Ausland hat diese – ohne dass sie sich dessen bewusst waren – zu Kandidaten für eine Umerziehung oder Schlimmeres gemacht, sobald sie in ihr Heimatland zurückkehren. Karim schätzt, dass 500 bis 600 Uiguren bereits Flüchtlingsstatus haben, aber dass es noch 3000 Studenten gibt, die in Frankreich gestrandet sind, die Todesangst vor einer Rückkehr haben, aber es nicht wagen, ihren Fall an die Öffentlichkeit zu bringen, weil sie befürchten, dass ihre Familien in der Heimat darunter leiden müssten. Andere, die bereits Wurzeln geschlagen haben – viele davon Flüchtlinge –, haben einen französischen Zweig des Uigurischen Weltkongresses gegründet. Sie sind alle ausnahmslos außer sich vor Wut über die Entwicklungen in ihrer Region. Sie alle können von Verwandten oder Freunden berichten, die verschwunden sind. Die meisten von ihnen haben keinen Kontakt mehr mit ihren Angehörigen in der Heimat, da sie fürchten, dass ihnen Gefahr droht, wenn sie in Kontakt mit dem Ausland stehen.
Zwischenzeitlich hatten Kerim und seine Töchter keine Ahnung, wo sich Gulbahar befand. Trotz gelegentlicher kurzer Trostbotschaften über die chinesische Social Media-Plattform WeChat von Gulbahars Schwester, die erklärt, dass sie oder ihre Mutter Gulbahar einmal im Monat besuchen, ist Gulhumar nicht überzeugt davon, dass dies der Wahrheit entspricht. “Meine Tante erzählt uns, dass es ihr gut geht und dass sie Fleisch ist,“ sagt sie “aber das ist lächerlich und widerspricht allen Berichten derjenigen, die – für gewöhnlich aus Gesundheitsgründen – aus den Lagern entlassen wurden. Das sind Lügen, die ihre Schwester erzählt, weil sie so tun muss, als sei alles in Ordnung“, erklärt Gulhumar. Sie hat Angst, ob ihre Mutter überhaupt noch am Leben ist. “Jeder in Xinjiang muss jetzt seine eigene Haut retten“, erklärt sie. “Wie können wir wissen, was wirklich mit unserer Mutter geschieht?“ Gulhumar sagt, dass sie sich Sorgen über den Gesundheitszustand ihrer Mutter macht. “ Sie leidet an hohen Blutdruck und braucht täglich Medikamente, weil ihr vor zwei Jahren ein Tumor aus der Brust entfernt wurde. Wer weiß, was mit ihr 0hne diese prophylaktische Behandlung geschehen kann“, sagt sie und erklärt, dass sie erfahren habe, dass es in den Lagern nur wenig bis gar keine medizinische Fürsorge gäbe.
Während die Tage vergehen und Gulhumar vergeblich auf Nachrichten über den Verbleib ihrer Mutter wartet, wird sie von der internationalen Unterstützung ermutigt, die sie erhält. Zudem von der täglich steigenden Anzahl derjenigen, die ihre Petition unterschreiben. Die Familie klammert sich nun an die schwache Hoffnung, dass Präsident Macron und dessen Umfeld in Peking Gehör finden. Erst diese Woche hat ein französischer Regierungsvertreter, der in Verbindung mit dem chinesischen Konsulat in Paris stand, erfahren, dass Gulbahar lebt. Möglicherweise hat die internationale Aufmerksamkeit, die dieser Fall erhalten hat, Peking dazu bewogen, ihn noch einmal aufzurollen. “Die Beamten sagen, dass sie ihren Fall nach zwei Jahren Haft immer noch untersuchen“, sagt Kerim. Trotz der Beruhigungsversuche wird die Familie erst wieder ruhig schlafen können, wenn Gulbahar sich wieder auf französischem Boden befindet. Gulhumar hofft, dass ihre Mutter bald wieder ihre Freude am Kochen ausleben kann. “Ich freue mich auf den Tag, an dem sie wieder ihr Laghman kochen kann und wir als Familie zusammen essen“, sagt sie sehnsüchtig.
(Die Fotos in diesem Artikel wurden von der Familie Haitiwaji zur Verfügung gestellt).
