Bitter Winter hat weitere Berichte über Festnahmen und Inhaftierungen von Menschen in Lagern zur „Transformation durch Bildung“ in der chinesischen Provinz Xinjiang erhalten.
Es wird angenommen, dass die Behörden in China in letzter Zeit mehr als eine Million Menschen festgenommen haben, hauptsächlich Uiguren und andere islamische Gläubige. Während die chinesische Regierung die Masseninhaftierungen in Xinjiang bestreitet, haben Medien in der ganzen Welt darüber berichtet. Die internationale Gemeinschaft hat diese Vorgänge verurteilt.
Bitter Winter sprach mit Familienmitgliedern von einigen Personen, die während der jüngsten Masseninhaftierung in Xinjiang inhaftiert wurden. Alle Namen hier sind Pseudonyme.
Gülnar: „Wann wird das aufhören?“
Im Februar verhafteten die Behörden Abliz, den Fahrer eines Pick-ups in Xinjiang. Zu seiner Familie gehörten seine Frau Gülnar und ihre drei Kinder. Nachdem Abliz in Haft war, musste seine Frau seinen Lastwagen rasch verkaufen, um Geld für den täglichen Bedarf zu haben. Sie verkaufte ihn für 3000 RMB, das entspricht in etwa 440 USD. Doch auch das war schnell aufgebraucht, da die Behörden sie zwangen, in ihrem Haus eine Erdgasanlage zu installieren.
Gülnar berichtet, dass die Behörden von 18 Haushalten in ihrem Dorf Männer aus 17 Haushalten festgenommen haben. Sie haben alle nicht näher bestimmte Strafen erhalten, und so weiß niemand, wann der Ehemann oder Vater zurückkehren wird. Gülnar sagt, sie habe kein Geld und habe Teilzeitarbeit für ihre Familie angenommen. Ihr 14-jähriger Sohn, der sich ebenfalls entmutigt fühlt, sagte: „Als Papa noch zu Hause war, haben wir einmal in der Woche Fleisch gegrillt. Jetzt haben wir Glück, wenn wir überhaupt etwas essen. Die KPCh lässt mich ihn nicht mehr sehen. “
Gülnar hat genug von dieser Situation und als sie mit Bitter Winter sprach, weinte sie hilflos. Sie sagte: „Ich weiß nicht, wann Abliz nach Hause kommen kann. Alles, was er tat, war am Salat teilzunehmen (eine Form der muslimischen Anbetung, auch bekannt als Namaz). Wann wird das aufhören? “
Nizam: Frau inhaftiert für den Beitritt in einer WeChat-Gruppe
2017 schloss sich Rizwan einer WeChat-Gruppe an, die gegründet wurde, um islamische Schriften zu diskutieren. Im April dieses Jahres kamen zwei Polizeibeamte zu dem Paar nach Hause und forderten, beide Handys zu sehen. Beide wurden bald darauf zu einer Polizeiwache gebracht, wo sie verhört wurden, und ihre Handys wurden mit ausgeklügelter Technik untersucht.
Das Paar wurde am nächsten Tag früh morgens entlassen, aber die Polizei behielt ihre Handys. An diesem Nachmittag wurde Rizwan unter dem Vorwand, sie könne ihr Handy abholen, zur Wache gerufen, aber als sie dort ankam, wurde sie stattdessen eingesperrt. Nizam, der sich der Entwicklung nicht bewusst war, besuchte die Wache, um sich nach seiner Frau zu erkundigen, wurde aber von Polizeibeamten abgewiesen. Später erfuhr er durch einen Bekannten, dass seine Frau in einem Lager zur „Transformation durch Bildung“ inhaftiert worden war.
Adil: „Nehmt mich auch fest!“
Im November 2017 nahmen Polizisten illegal 31 muslimische Frauen aus einem Dorf fest. Unter diesen Frauen war auch Rahmans 55-jährige Mutter. Die Frauen werden immer noch in einem Lager zur „Transformation durch Bildung“ in Kaschgar festgehalten.
Rahman sagte: „Am Anfang konnte ich Mama alle paar Wochen sehen. Jetzt muss ich einen Monat warten, nur um sie auf einem Bildschirm zu sehen. „Er sagt auch, dass seine Mutter im Lager gezwungen wird, etwas über den 19. Nationalen Kongress der Kommunistischen Partei Chinas sowie die Politik und Richtlinien der Partei zu lernen. Die Gefangenen werden dazu gebracht, Lieder zu singen, die die KPCh preisen, und dürfen ihre Religion nicht praktizieren.
Nicht nur das, die KPCh belästigt auch Rahman und seinen Vater Adil. Sie unterliegen ständigen Bedrohungen, kontinuierlicher Überwachung und mehr. „Mein Vater ist schon müde von der täglichen Arbeit auf dem Bauernhof, doch dann muss er noch jeden Abend ins Dorfkomitee gehen, um zwei Stunden zu ‘lernen‘.“ Er hat keine Zeit, sich auszuruhen, und eines Tages sagte er aus Frustration über die körperlichen und geistigen Schikanen der KPCh: „Nehmt mich auch fest!“
Zhang Xing: „Alles, was ich tun kann, ist warten!“
Der 76-jährige Zhang Xing und seine Frau sind seit über 30 Jahren praktizierende Christen. Im Mai besuchten zwei Gemeindemitarbeiter und zwei Polizeibeamte aus heiterem Himmel den Haushalt der Zhangs.
Die Polizeibeamten sagten, jemand habe anonym gemeldet, dass sie an religiösen Versammlungen teilgenommen hätten, und sagten weiter: „Versammlungen sind nicht erlaubt und der Glaube an Gott auch nicht. Das sind die Vorschriften der Regierung! „Das Paar wurde dann gewaltsam festgenommen.
Während Herr Zhang freigelassen wurde, befindet sich seine Frau immer noch in Haft. Er weiß nicht, in welches Lager zur „Transformation durch Bildung“ sie gebracht wurde oder wann sie entlassen wird. „Alles, was ich tun kann, ist warten!“, sagt er.
Aber auch Herr Zhang leidet weiter, obwohl er zu Hause ist. „Die Gemeinde hat festgelegt, dass ich mich mindestens drei Mal pro Woche zur Berichterstattung melden und Papiere unterzeichnen muss“, sagt er. Darüber hinaus taucht der Gemeindesekretär häufig bei ihm zu Hause unter dem Vorwand auf, „Familienanbindung“ zu suchen. Der Sekretär predigt jedoch nur gegen Gott und lobt die Kommunistische Partei Chinas und erwartet von Herrn Zhang, dasselbe zu glauben.
Bericht von Li Zaili
