• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / MEINUNG

Britische Muslime demonstrieren für die Anliegen der Uiguren

21/02/2019Ruth Ingram |

Muslime in London unterstützen die uigurischen Anliegen. Sie sind bereit, die Herausforderung anzunehmen und sich gegen die, von Peking durchgeführten, Gräueltaten zu stellen.

Muslime, Uiguren
Ein in Großbritannien lebender uigurischer Moslem entfaltet die Flagge Ostturkestans – ein Symbol der Exil-Uiguren für ihre verlorene Heimat.

Nach den Beweisen für die zunehmenden Gräueltaten und die gewaltsamen Assimilierungen im Nordwesten Chinas stellen sich britische Muslime hinter die Uiguren. Vor kurzem wurde bei einer öffentlichen Konferenz in London auf die zunehmend schlechte Lage in der Region Xinjiang hingewiesen und auf Gewalt und Folter im Herzen des Uigurengebiets aufmerksam gemacht. Dabei wurden die Muslime in Großbritannien dazu aufgerufen, gegen das Vorgehen Pekings gegenüber ihrer muslimischen Glaubensgenossen aufzubegehren.

Die Konferenz, die am Jahrestag des Massakers an Uiguren in der, an der Grenze zu Kasachstan, gelegenen Stadt Ghulja im Jahr 1997 stattfand, war von der East London-Moschee in Whitechapel organisiert und von der Cordoba-Stiftung finanziert worden. Das Spektrum der Sprecher reichte von Uiguren, die ihre Familien in den jüngsten Razzien in Xinjiang verloren haben, bis hin zu einer Schattenministerin des britischen Parlaments und mehreren Menschenrechtsaktivisten.

Harun Rashid Khan, der Generalsekretär des britischen Muslimrats drängte die Teilnehmer zu “lautstarken Protesten“ gegen die von Peking begangenen Ungerechtigkeiten.

Muslime, Uiguren
Harun Rashid Khan, der Generalsekretär des britischen Muslimrats bei seiner Rede vor dem Publikum.

“Stellen Sie sich vor, dass der Ort, an dem Sie seit jeher gelebt haben, sich plötzlich gegen Sie wendet,“ forderte er das Publikum auf. “Stellen Sie sich vor, Sie dürfen in der Öffentlichkeit ihre Muttersprache nicht mehr sprechen, die Sprache Ihres Volkes. Und selbst wenn Sie es tun, dies immer in Angst und unter Selbstzensur geschieht, in einem Klima intensiver Überwachung. Stellen Sie sich vor, dass Sie Seiten aus dem Koran in Ihrem Kühlschrank verstecken, damit Sie bei zufälligen Kontrollen nicht entdeckt werden. Stellen Sie sich vor, dass Sie mit körperlicher und psychischer Folter in heimlichen Umerziehungslagern rechnen müssen, wenn Sie auf der Straße festgenommen und ohne Grund inhaftiert werden,“ so Harun Khan.

“Und jetzt stellen Sie sich vor, dass dies alles vom Staat sanktioniert wird, legal ist und von der Regierung durchgeführt wird,“ fährt Khan fort und fordert das Publikum auf, “diese Ungerechtigkeiten nicht zu akzeptieren“ und um jeden Preis für die Uiguren einzustehen. “Die kleinen Leute müssen aufstehen, Zeugnis geben und den Wandel herbeiführen,“ beschließt er seine Rede.

Rahime Mahmut, Sängerin und Mitglied des klassischen Musikensembles der Uiguren in London, berichtet auf der Konferenz von den Zeugen, die sie bei ihrer Arbeit als Übersetzerin kennengelernt hat. Sie erzählt dann von ihrer eigenen herzzerreißenden Geschichte, davon wie ihr Bruder sie – die aus Angst vor Verhaftung nicht in ihr Heimatland zurückkehren kann – im Jahr 2017 davor warnte, weiterhin Kontakt mit ihrer Familie aufzunehmen. “Bitte gib uns in Gottes Hände und auch wir werden Dich in Gottes Händen lassen,“ waren seine letzten Worte, nachdem er sie dazu gedrängt hatte, den Kontakt zu ihrer Familie zu deren Sicherheit abzubrechen.

Muslime, Uiguren
Rahime Mahmut, eine in London lebende uigurische Muslima, ist Menschenrechtsaktivistin, Sängerin und Übersetzerin. Für ihre Übersetzung von Soyungul Chanisheffs “The Land Drenched in Tears“ erhielt sie den English Pen Translation Award.

Sie erzählte, wie die Berichte vom Alltagsleben und der Folter in den Lagern sie nächtelang nicht schlafen ließen und bezeichnet die sogenannten “Umerziehungseinrichtungen“ als “Konzentrationslager“. “Jene Berichte waren beängstigend und schrecklich,“ erzählt sie.

Ein Mann, der erst vor drei Monaten entlassen wurde, berichtete ihr, dass manche Menschen über ein Jahr lang im Gefängnis festgehalten und dann erst in Umerziehung durch Bildung-Lager überführt worden seien. Er bezeichnet den Ort, an dem er festgehalten wurde, als Albtraum. “Er erzählte mir, dass er während der drei Monate in Haft täglich gefoltert wurde,“ erklärt sie. “Über 60 Personen wurden in eine Zelle von 60 Quadratmetern gepfercht. Die schlimmste Erniedrigung bestand darin, dass jede Nacht alle ihre Kleider ausziehen und vor den anderen in der Zelle auf- und abmarschieren mussten,“ sagt sie und fügt hinzu: “Jeden Tag, wenn eine Sirene ertönte, musste einer über den anderen springen und so lange dort ausharren, bis die Sirene aufhörte. Das dauerte manchmal dreißig Minuten lang.“

Dieser Mann hatte keine Ahnung, warum er überhaupt verhaftet worden war.

Mahmut berichtete auch über einen weiteren Gefangenen, der ein Jahr in drei verschiedenen Haftanstalten verbrachte. Er brauchte vier Stunden, um von seinem Leidensweg zu erzählen. Er erzählte ihr, wie Menschen fälschlicherweise zugaben, Bomben gebaut zu haben, obwohl sie noch nie in ihrem Leben eine Bombe auch nur gesehen hatten – nur um ihrer Folter ein Ende zu setzen. Er berichtete, dass er in die Verhörräume gebracht worden war und dabei hörte, wie Männer und Frauen schrien. “Er sagte, dass seine Beine wegen der Schreie ganz weich wurden,“ berichtet Mahmut und fügt hinzu, dass diese Berichte nur die Spitze des Eisbergs darstellen. “Es geschehen dort jeden Tag sehr viel mehr grauenvolle Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Und nicht nur gegen diejenigen im Lager. Auch jene außerhalb der Lager sind betroffen. Das gesamte Leben des uigurischen Volkes – ob es sich nun um ihre Art sich zu kleiden, ihre Beerdigungsriten, ihr Kulturerbe und ihre Traditionen, ihre Sprache und ihre Religion handelt – alles ist in Gefahr,“ sagt sie.

Der Exil-Uigure Mahmut Turdi, ein Lehrer und Trickfilmzeichner, erzählt davon, wie er mit seiner Frau aus Xinjiang floh und 2004 in Großbritannien eine neue Heimat fand. Er berichtet, dass die meisten seiner Familienmitglieder in den Jahren 2003 bis 2018 schikaniert und inhaftiert wurden. Nur deshalb, weil sie ihn nicht davon überzeugen konnten, nach China zurückzukehren. “Obwohl ich ein Staatsbürger Großbritanniens bin, versucht die chinesische Regierung mich immer noch in ihre Fänge zu bekommen, indem sie meine Familie dafür benutzt,“ klagt er und erklärt: “Mein Verbrechen besteht darin, dass ich meine Staatsbürgerschaft aufgegeben habe.“

Muslime, Uiguren
Mahmut Turdi, in London lebender uigurischer Bürgerrechtler, dessen Familienangehörigen inhaftiert wurden, weil sie ihn nicht zu einer Rückkehr nach Xinjiang bewegen konnten.

Emily Thornberry, eine Labor-Abgeordnete für Islington South und Finsbury sowie Schatten-Außenministerin, war von diesen Zeugenberichten tief bewegt und hatte eine “eindeutige Botschaft, die China anhören muss.“

“Wir werden nicht stumm danebenstehen, während die uigurische Gemeinschaft unter solchen schrecklichen Repressalien und Verfolgung leidet. Nur deshalb, weil sie ihren muslimischen Glauben praktizieren möchte,“ erklärte sie. “Hunderttausende sind von Massenfestnahmen, kultureller Umerziehung und psychologischer Indoktrination betroffen und ein gesamtes Volk wird Opfer systematischer Unterdrückung und brutaler Gewalt.“

Sie vergleicht die Grausamkeiten mit denen in Kambodscha vor 40 Jahren oder in China vor 50 Jahren sowie in anderen Ländern im Laufe der Jahrhunderte. Als abscheuliche, auf Religion, Rasse oder Hautfarbe basierende Vorurteile sich unangefochten ausbreiten konnten.

Muslime, Uiguren
Emily Thornberry, Parlamentsabgeordnete für Islington South und Finsbury sowie Schatten-Außenministerin.

“Dass so etwas heute, im zweiten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts in einem Land geschieht, das einen ständigen Sitz im UN-Sicherheitsrat hat, ist nicht nur abscheulich, sondern inakzeptabel und kann nicht länger hingenommen werden,“ betont sie.

Sie war bestürzt darüber, dass derzeit mindestens eine Million Uiguren in Umerziehungslagern festgehalten werden – viele davon einfach nur deshalb, weil sie zur Moschee gegangen waren. Schockiert von der zunehmenden Zahl von Berichten über Folter, Tode und sogar Organernte, die aus den Lagern dringen, rief sie zu einer öffentlichen Verurteilung der Geschehnisse auf: “Wir müssen den UN-Aufruf unterstützen, in dem China dazu aufgefordert wird, die Umerziehungslager auf der Stelle zu schließen,“ forderte sie und betonte, dass uigurische Asylsuchende auf keinen Fall nach China ausgewiesen werden dürften. “Wir müssen ihre Anerkennung auf Asyl in Großbritannien vorantreiben,“ erklärte sie nachdrücklich.

Sie drängte die britische Regierung zum Handeln und schlug vor, dass Xinjiangs Staatssekretär Chen Quanguo als erster gemäß dem kürzlich in Kraft getretenen Magnitsky-Gesetz wegen der eindeutigen Verstöße gegen die Menschenrechte in seinem Verantwortungsbereich sanktioniert werden solle.

“Wir dürfen unsere Augen nicht vor dem so Offensichtlichen verschließen – nämlich, dass das, was als Vorgehen gegen Extremismus und Terrorismus bezeichnet wurde, sich ganz anders, nämlich zu einer Abscheulichkeit, entwickelt hat. Und dass gegen nichts Anderes vorgegangen wird, als dagegen, dass Muslime ihren Glauben praktizieren,“ klagt sie. Sie verlangte von, in Xinjiang tätigen Unternehmen, ihre Tätigkeit dort einzustellen und forderte Großbritannien dazu auf, Exportkontrollen hinsichtlich Überwachungstechnologien in Betracht zu ziehen, die zur Überwachung und Unterdrückung uigurischer Muslime genutzt wird.

“Was immer wir auch tun, wir müssen schnell handeln,“ erklärte sie und fügt hinzu: “China mag ein wichtiger Handelspartner sein – tatsächlich ist es das – und eine wichtige Rolle in der Welt spielen, doch dies ist umso mehr ein Grund dafür, das Land dazu aufzufordern, gegen Menschenrechtsverletzungen vorzugehen. Es ist an der Zeit, zu sagen, dass es reicht.“

Der internationale Menschenrechtsanwalt und Kronanwalt Rodney Dixon pflichtete ihr bezüglich der Dringlichkeit der Situation bei und forderte Mut im Umgang mit China. Er setzte sich dafür ein, unerbittlich alle politischen und legalen Mittel zu nutzen, um China zum Handeln zu bewegen. “Wir müssen die Verantwortlichen feststellen und sie zur Verantwortung ziehen. Wenn nicht jetzt, dann in Zukunft,“ erklärt er. “Dies kann eine abschreckende Wirkung haben und die Leute dazu bringen, es sich zwei Mal zu überlegen. Doch das Wichtigste ist, die Botschaft in die Welt auszusenden, dass ein solches Vorgehen inakzeptabel ist – und Folgen nach sich zieht.“

“Es gibt mehr als ausreichend Beweise dafür, dass massive internationale Verbrechen gegen das uigurische Volk begangen wurden,“ erklärte er. “Diese Beweise liegen vor. Sie müssen ausgearbeitet, sortiert und schlagkräftig vorbereitet werden.“ Er forderte Entschiedenheit und Kreativität, um Peking dazu zu zwingen, dem internationalen Recht zu entsprechen und die Konsequenzen seines Handelns zu tragen.

Tags: religiöse Verfolgung, Uiguren

Ruth Ingram

Ruth Ingram ist eine Forscherin, die ausführlich für die Veröffentlichungen des Central Asia-Caucasus Institute, des Institute of War and Peace Reporting, die Zeitung Guardian Weekly, The Diplomat und andere Veröffentlichungen geschrieben hat.

Mehr zu dem Thema

  • Han-Lehrer in Xinjiang: „Rettet die uigurischen Kinder!“

    Han-Lehrer in Xinjiang: „Rettet die uigurischen Kinder!“

  • Erdogan „sinisiert“ Istanbul – Uiguren reagieren mit Protest

    Erdogan „sinisiert“ Istanbul – Uiguren reagieren mit Protest

  • Kinder internierter Uiguren sind sich selbst überlassen

    Kinder internierter Uiguren sind sich selbst überlassen

  • „Bitte rettet meinen Mann!“: Serikzhan Bilash in Lebensgefahr

    „Bitte rettet meinen Mann!“: Serikzhan Bilash in Lebensgefahr

Das könnte Sie auch interessieren

  • KPCh-Kampagne zur Auslöschung von „illoyalen“ uigurischen Wissenschaftlern
    KPCh-Kampagne zur Auslöschung von „illoyalen“ uigurischen Wissenschaftlern

    Im Rahmen des immer heftiger tobenden „Lerne, lösche aus und leiste Widerstand“-Kreuzzugs, den die chinesischen Behörden gegen Dissens führen, droht dem ehemaligen Präsidenten der Universität Xinjiang, Tashpolat Tiyip, die Hinrichtung.

  • CESNUR-Konferenz in Turin: Eine wissenschaftliche Betrachtung der religiösen Verfolgung in China am Beispiel der Kirche des Allmächtigen Gottes
    CESNUR-Konferenz in Turin: Eine wissenschaftliche Betrachtung der religiösen Verfolgung in China am Beispiel der Kirche des Allmächtigen Gottes

    Holly Folk, Massimo Introvigne und J. Gordon Melton analysieren die Religionspolitik der KPCh. Senator Lucio Malan – in Italien ein Held der Religionsfreiheit – begrüßte die zahlreichen Zuhörer.

  • Kasachstan: Serikzhan Bilash steht vor Gericht
    Kasachstan: Serikzhan Bilash steht vor Gericht

    Der Prozess gegen den mutigen Aktivisten, der die Opfer der Umerziehungslager in Xinjiang verteidigt, steht kurz vor seinem Beginn. Bitter Winter sprach mit seinem Anwalt und seiner Ehefrau.

  • Kinder aus Xinjiang zur „Sinisierung“ in Schulen ins Kernland geschickt
    Kinder aus Xinjiang zur „Sinisierung“ in Schulen ins Kernland geschickt

    „Die Jugend Xinjiangs zu kontrollieren, bedeutet die Zukunft Xinjiangs zu kontrollieren“. Das scheint das Motto hinter der KPCh-Kampagne zu sein, in deren Rahmen muslimische Jugendliche in einer Han-Umgebung ausgebildet werden.

  • Ist das der Anfang vom Ende des menschlichen Leidens in Xinjiang?
    Ist das der Anfang vom Ende des menschlichen Leidens in Xinjiang?

    Wenn das US-Repräsentantenhaus den „Uyghur Human Rights Policy Act“ verabschiedet, wird das die erste derartige Gesetzgebung der Welt sein, die China für seine Verbrechen verurteilt.

  • Hexenjagd nach „Personen mit zwei Gesichtern“ an den Universitäten von Xinjiang
    Hexenjagd nach „Personen mit zwei Gesichtern“ an den Universitäten von Xinjiang

    Die KPCh verstärkt ihre Bemühungen, Lehrende, die der Partei gegenüber untreu sind, zu vernichten, indem sie ihr Privatleben genau hinterfragt und Kollegen ermutigt, sich gegenseitig auszuspionieren.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo