Jeder Ausdruck einer Meinungsverschiedenheit mit der Kommunistischen Partei wird in China unterdrückt, auch wenn es sich um die Gesundheit und das Wohlbefinden einer ganzen Stadt handelt. Fast 2000 Polizeibeamte wurden ausgesandt, um Anfang November gegen demonstrierende Bürger vorzugehen.
Am 9. November versammelten sich Bürger der Stadt Bahe in der Zentralprovinz Hubei in der Nähe einer Autobahn, um gegen den Bau einer Müllverbrennungsanlage zu demonstrieren. Diese würde zu signifikanter Wasser- und Luftverschmutzung in der Stadt führen. Das würde nicht nur unmittelbar die Gesundheit der Leute vor Ort gefährden, sondern auch mehr als 165 000 Acres Ackerland vergiften.
Die Behörden des Bezirks Xishui in Huanggang, wo die Stadt liegt, verweigerten es, ihren Bürgern zuzuhören oder eine Entscheidung zu verhandeln. Stattdessen entsandten sie 2000 Polizeibeamte, die sich um die Demonstranten kümmern sollten.
Regierungsbeamte drohen den Dorfbewohnern, damit sie sich zerstreuen:
Einigen Augenzeugenberichten zufolge versperrten die Beamten den demonstrierenden Menschen mit ihren Schildern den Weg. Jeder, der ihnen nahe kam, wurde zusammengeschlagen, sogar die Älteren, Kinder und eine schwangere Frau. Einige Demonstranten versuchten, mit den Polizeibeamten zu diskutieren, indem sie sagten, es sei nicht ungesetzlich, wenn Menschen ihre Rechte verteidigen. Sie wurden aber sofort angegriffen und zu Boden geworfen.
Eine schwangere Frau wird von Polizeibeamten zusammengeschlagen:
Die chaotische Konfrontation zwischen der Polizei und den Demonstranten ging eine Weile lang weiter und viele blieben verletzt zurück. Einige Frauen und Kinder fielen auf ihre Knie und flehten die Behörden an, den Angriff zu beenden und sich ihre Beschwerden anzuhören.
Frauen und Kinder fallen auf ihre Knie und flehen die Behörden an:
Denjenigen, die versuchten, die Vorgänge mit ihren Handys zu filmen, wurden ihre Geräte weggenommen und sie wurden zu Boden gerungen, weil die Behörden nicht wollten, dass ihre Brutalität öffentlich wurde. Um die Verbreitung von Informationen zu verhindern, ordneten sie auch unmittelbar nachdem der Angriff auf die friedliche Demonstration begann, die Blockierung der Handysignale an. Einige Bürger schafften es jedoch trotzdem, Videos aufzunehmen und sie online zu stellen.
Polizeibeamte greifen gewaltsam Bürger aus Bahe an und verhaften sie, als diese ihre Rechte verteidigen wollen:
Den Bürgern der Stadt zufolge verhafteten die Beamten an jenem Tag über ein Dutzend Menschen. Sie fahnden auch nach denjenigen, die die Videos hochgeladen haben und werden sie wahrscheinlich verhaften, wenn sie sie gefunden haben.
Ein Bürger aus Bahe warnte die Behörden, dass die Unterdrückung der Leute das Gegenteil der erwünschten Ergebnisse bedeuten würde. „Setzt nicht gewaltsam durch, was die Leute nicht wollen. Ihr entfacht damit die öffentliche Meinung.“
Bericht von Shen Xiang
