Ein Zeugenbericht von Schwester Guimei Jiang, vorgetragen am 23. Juli 2018 auf einer, auf China bezogenen, Nebenveranstaltung des, vom US-Außenministerium in Washington DC organisierten, Gipfeltreffens zur Förderung der Religionsfreiheit.
Guimei Jiang
Mitglied der Kirche des Allmächtigen Gottes
Mein Name ist Guimei Jiang (Deckname: Zhenqing). Dieses Jahr bin ich 38 Jahre alt geworden. 1997 wurde ich Mitglied der Kirche des Allmächtigen Gottes. Die Polizei der kommunistischen Regierung Chinas hat mich wegen meines Glaubens festgenommen, dann anderthalb Monate lang gefoltert und anschließend zwei Jahre lang in ein Arbeitslager geschickt. Nach meiner Entlassung aus dem Gefängnis im Jahr 2010 überprüfte und verfolgte mich die kommunistische Regierung Chinas weiterhin. Ich war jahrelang auf der Flucht. Hier ist meine Geschichte:
Wegen meines Glaubens festgenommen und gefoltert
Am 31. Juli 2008 wurde ich von Polizeibeamten des Büros für Öffentliche Sicherheit der Stadt Jixi (Provinz Heilongiang, China) festgenommen, als ich gerade mit zwei anderen Schwestern Kirchenarbeit erledigte. Ich erfuhr von den Beamten, dass ich seit einem halben Jahr von der Polizei überwacht und beschattet worden war. Sie sagten mir, dass der Glaube an den Allmächtigen Gott gesetzeswidrig sei. Ich war Zielscheibe der Razzien der Staatsregierung und eine gesuchte Person.
Bei meiner Ankunft im Büro für Öffentliche Sicherheit versuchten mich zwei männliche Beamte dazu zu zwingen, den Aufbewahrungsort der Kirchengelder und den Aufenthaltsort weiterer Brüder und Schwestern zu verraten. Als ich schwieg, gerieten sie in Wut und schlugen mir ins Gesicht. Sie schlugen mir mit Fäusten auf den Kopf und ins Gesicht, wirbelten mich an den Haaren auf dem Boden herum, zwangen mich mit Fußtritten auf den Bauch und drückten mir ohne Mitleid auf den Akupressurpunkt zwischen meinem Zeige- und meinem Mittelfinger. Sie zwangen mich sogar dazu “das Flugzeug zu fliegen“. Das heißt, sie zwangen mich dazu, mit ausgestreckten Armen die Knie halb gebeugt zu lassen. Wenn es mir nicht gelang eine Position zu halten, wurde ich schwer geschlagen. So folterten sie mich von 12 Uhr mittags bis 20 Uhr abends. Die grausamen Schläge machten mich benommen im Kopf, meine Lippen schwollen an und platzten auf und mein gesamter Körper schwoll an. Ich hatte unerträgliche Schmerzen. Die Polizei verhörte mich weiterhin, aber ich weigerte mich zu sprechen, was einen der Beamten fast wahnsinnig machte. Er packte einfach einen Mopp und schlug mich mit dessen Holzgriff am ganzen Körper. Er schlug mir mit dem Holzgriff so brutal auf den Kopf, dass der Griff in drei Stücke zersprang. Letztlich schlugen sie mich bewusstlos, woraufhin die Polizisten eiskaltes Wasser über mich gossen, sodass ich wieder zu mir kam. Danach schlugen sie mit einem Besengriff immer und immer wieder auf meine angeschwollenen Arme. Sie hörten erst morgens um 2 Uhr damit auf, weil sie da selbst vom Schlagen müde geworden waren. Ich lag am Bauch auf dem Boden und konnte nicht einen einzigen Muskel bewegen. Ich fühlte mich so verletzlich. Ich hatte keine Ahnung, welche unmenschliche Folter ich am nächsten Tag erleben würde. Mich überfielen Panikwellen und alles was ich tun konnte, war in meinem Herzen immer und immer wieder zum Allmächtigen Gott zu beten.
Am nächsten Morgen wollte ich auf die Toilette gehen, aber ich konnte meine Beine nicht fühlen oder bewegen. Ich konnte mich nur Zentimeter für Zentimeter bewegen, indem ich beide Handflächen an die Wand drückte, um mich aufrecht zu halten. Als ich endlich bei der Toilette ankam, berührte ich die Oberfläche meines Kopfes mit der Hand und spürte etwas sehr Weiches. In meinem Schädel hatte sich Flüssigkeit angesammelt, die sich zu meiner Stirn und meinem Gesicht hin bewegte. Ich konnte sehen, dass ich fast am ganzen Körper dunkellila war. Die Hüftgelenksextensoren meines linken Beins waren fest verknotet und meine Arm- und Oberschenkelmuskeln waren härter als Stein und schmerzten so sehr, dass ich es nicht wagte, sie zu berühren. Es wurde mir bewusst, dass ich schwer verletzt war. An diesem Nachmittag setzte ein Polizeibeamter einen Hochspannungs-Elektrostab ein, um mir Elektroschocks zu versetzen. Außerdem schlug und trat er mich immer wieder. Ich lag am Bauch auf dem Boden und der Schmerz war so intensiv, dass ich mich kaum bewegen konnte. Die Luft roch nach verbrannten Haaren. Während der Polizeibeamte mich kräftig trat, schrie er: “Wir haben Befehle vom Staat! Jemanden, der an den Allmächtigen Gott glaubt totzuschlagen, ist nichts! Jetzt sind wir, die Kommunisten, an der Macht und dein einziger Ausweg hier ist der Tod!“ Sie folterten mich bis in die frühen Morgenstunden. In dieser Zeit, trug ich nur einen einzigen Gedanken in meinem Herzen: Wenn es der Wille des Allmächtigen Gottes war, dass ich sterben sollte, dann würde ich es bis zu meinem allerletzten Atemzug aushalten.
Am 2. August zogen mir zwei Beamte eine schwarze Kapuze über den Kopf und schleppten mich in ein Polizeiauto. Sie brachten mich zu einem kleinen, zweistöckigen Gebäude, das tief in den Bergen lag. Dort sah ich die anderen Schwestern, die am selben Tag wie ich verhaftet worden waren. Wir wurden in getrennte Zimmer gesperrt. Die Polizeibeamten hatten in drei Schichten Dienst. Wir waren rund um die Uhr unter Bewachung.
Am Abend des 3. August begannen die Polizeibeamten mich zu verhören. Sie versetzten mir Elektroschocks mit Elektrostäben und schlugen und traten mich abwechselnd. Sie folterten mich die halbe Nacht hindurch. Währenddessen konnte ich die Schreie meiner Schwestern hinter der nächsten Tür hören. Ihre Schreie waren die ganze Nacht zu hören.
“Mir hat es buchstäblich das Herz gebrochen“
Am 4. August erfuhr ich, dass eine der Schwestern fast gestorben wäre – sie hatte versucht, sich selbst das Leben zu nehmen, indem sie sich eine Pulsader aufgeschnitten hatte, weil sie die Folter nicht länger ertragen konnte. Mir hat es buchstäblich das Herz gebrochen, als ich hörte, was mit ihr geschehen war. Ich betete zum Allmächtigen Gott und flehte ihn an, ihr Trost und Stärke zu geben. In dieser Nacht wechselten sich zwei Polizeibeamte stundenlang damit ab, mich zu schlagen. Sie befestigten meine Handschellen sogar mit groben Stofffetzen an einem, hoch oben angebrachten Heizungsrohr, sodass fast mein ganzer Körper in der Luft hing. Die Handschellenzähne schnitten immer und immer wieder ins Fleisch. In dieser hängenden Position musste ich viele Stunden lang ausharren und zwei blutige Einschnitte bildeten sich an meinen Handgelenken – es war brutal und unmenschlich. Später nahmen sie mich ab. Einer der Polizeibeamten öffnete mir gewaltsam den Mund und schüttete Senföl hinein. Ich verschluckte mich und erstickte fast. Diese unmenschliche Folter dauerte bis zwei Uhr morgens.
Am 5. August wurde ich in eine Haftanstalt gebracht. Aufgrund meiner körperlichen Verletzungen fiel mir das Laufen schwer. Ich wurde jeden, oder jeden zweiten Tag von der Polizei verhört. Sie schlugen mich weiterhin zusammen, sie quetschten meine Finger in eine Gürtelschnalle, sie legten einen Daumen unter und die anderen Finger über meine Halsknochen und versuchten diese so fest wie möglich zu pressen. Sie versuchten alles Mögliche, um mich zu zwingen, Informationen über die Kirche und ihre Mitglieder preiszugeben und meinem Glauben abzuschwören. Jeden Tag lebte ich unter unvorstellbarem Stress und in Angst und Schrecken. Jedes Mal, wenn ich das Geräusch der Eisentür meiner Zelle hörte, begann mein Körper unkontrollierbar zu zittern. Der eine Monat und die 22 Tage in der Haftanstalt waren sehr viel schlimmer als die fünf Tage Folter.
Zu zwei Jahren Arbeitslager verurteilt
An einem Tag Mitte September erhielt ich vom Büro für Öffentliche Sicherheit der Stadt Jixi ohne irgendeinen Prozess ein Urteil – zwei Jahre in einem Arbeitslager aufgrund des Straftatbestands “Störung der öffentlichen Ordnung“. Meine Familie wurde nur ungefähr und mündlich darüber informiert. Sie erfuhren erst dann, dass ich von der kommunistischen Regierung Chinas gefangengenommen worden war.
Im September 2008 wurde ich zum Arbeitslager für Frauen in der Provinz Heilongjiang gebracht. Die Polizeibeamten sagten den Gefangenen dort, dass ich eine Anhängerin des Allmächtigen Gottes sei und stachelten immer wieder andere Gefangene dazu auf, mich zu schlagen oder zu beschimpfen. Ich musste jeden Tag über zehn Stunden lang schwere Arbeit verrichten und sogar eine dreistündige Nachtschicht übernehmen. Jeden einzelnen Tag war es ein Kampf bis zum Abend am Leben und wohlbehalten zu bleiben. Alles was ich tun konnte, war unter Tränen unter meiner Decke zu Gott zu beten. Ich sehnte mich nach der Liebe des Allmächtigen Gottes und es war die Kraft und die Stärke, die er mir schenkte, die es mir möglich machten, dieses Martyrium zu überleben.
Im Mai 2010 wurde ich aus dem Gefängnis entlassen, doch die Polizei verlangte von mir, mich regelmäßig bei der lokalen Polizeidienststelle zu melden. Hätte sich herausgestellt, dass ich immer noch an den Allmächtigen Gott glaubte, und wäre ich ein zweites Mal verhaftet worden, hätte ich ein sehr hartes Urteil erwarten müssen. Ich floh von zu Hause und versteckte mich an unterschiedlichen Orten in China, sodass ich meinen Glauben weiterhin praktizieren konnte.
Ich floh in die USA, um meinen Glauben behalten zu können
2016 war ich dank der wundersamen Vorsehung des Allmächtigen Gottes in der Lage, in die USA zu fliehen. In den USA zu leben, hat mich von meinen Ängsten befreit, wegen meines Glaubens an den Allmächtigen Gott von der chinesischen Polizei inhaftiert zu werden. Ich kann jedem erzählen, dass ich eine Anhängerin des Allmächtigen Gottes bin. Die Freiheit hier in den USA gibt mir den Mut, Zeugnis von dem wunderbaren Wirken des Allmächtigen Gottes zu geben. Ich bin so glücklich, so dankbar! Es ist mein sehnlicher Wunsch, dass mehr Menschen mit aufrichtiger Gesinnung und mutigen Herzen der Situation der Christen der Kirche des Allmächtigen Gottes gewahr werden, die in der Vergangenheit Verfolgung erfahren haben und heute immer noch verfolgt werden. Ich hoffe inbrünstig, dass diejenigen, die dazu in der Lage sind, ihnen zu helfen, sie schützen und ihnen Glaubens- und Religionsfreiheit gewähren. Danke!
