• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / NACHRICHTEN

Chinesische Behörden entsenden Dreier-Teams, um religiöse Versammlungsstätten zu überwachen

12/06/2019Zhang Wenshu |

Die KPCh intensiviert die bereits umfassende Überwachung von Andachtsstätten noch weiter: Jeder Stätte werden nun Beamte zugeteilt, welche die Gläubigen kontrollieren und Parteilinientreue sicherstellen sollen.

Zhang Wenshu

Im März hat eine Lokalregierung in der östlichen Provinz Shandong ein Dokument herausgegeben, das den Titel trägt: „Zuteilung von Dreier-Teams“ – Arbeitsplan für Versammlungsstätten für religiöse Aktivitäten (Aktivitätsstätten). Darin wurde festgelegt, dass jeder religiösen Versammlungsstätte ein Dreier-Team von Beamten zugeteilt werden muss. Dieses Team soll sicherstellen, dass die KPCh-Vorschriften ordentlich umgesetzt werden. Zu ihren speziellen Pflichten gehört unter anderem: die Zahl der Gläubigen in jeder Gemeinde festzustellen, jegliche „illegale religiöse Aktivitäten“ zu melden und „verborgene Gefahren im Keim zu ersticken“. Als illegale Aktivität gilt unter anderem die Verwendung von nicht autorisierten Bibelausgaben, das Abhalten privater religiöser Versammlungen, der Kontakt zu ausländischen Kirchen, Besuche von nicht ortsansässigen Predigern sowie Kirchenbesuche von Minderjährigen oder Parteimitgliedern.

Dokument „Zuteilung von Dreier-Teams“ – Arbeitsplan für Versammlungsstätten für religiöse Aktivitäten (Aktivitätsstätten)
Das im März von einer Lokalregierung in der Provinz Shandong herausgegebene Dokument „Zuteilung von Dreier-Teams“ – Arbeitsplan für Versammlungsstätten für religiöse Aktivitäten (Aktivitätsstätten).

Diese Teams müssen auch die Finanztätigkeiten der religiösen Versammlungsstätten überwachen, den Klerus und die Gemeindemitglieder entsprechend der KPCh-Vorschriften und Regelungen „bilden und führen“ und die Stätte zwei Mal im Monat aufsuchen. Sie müssen sich außerdem mit dem Aufbau der Versammlungsstätten vertraut machen sowie die Privatanschriften und die wirtschaftliche Situation des Klerus herausfinden, um diese Informationen an die Vereinigte Arbeitsfront weiterzuleiten.

Mitglieder eines „Dreier-Teams“
Mitglieder eines „Dreier-Teams“ sprechen mit den Verantwortlichen für eine religiöse Versammlungsstätte. (Quelle: Internet)

Die Teams müssen nach jedem Besuch einer religiösen Versammlungsstätte ein Formular ausfüllen, das unter anderem die folgenden Informationen beinhaltet:

  • Gespräche mit den Gläubigen mit Angaben zu Namen, Geschlecht, Alter und Aufgaben in der Andachtsstätte
  • Wechsel von Angestellten in der Versammlungsstätte: die Namen der neuen bzw. früheren Angestellten und die Gründe für den Wechsel
  • Jegliche Vorfälle illegaler religiöser Aktivitäten
  • Liste der genehmigten religiösen Aktivitäten
  • Lesen die Gemeindemitglieder die Reden des Generalsekretärs Xi Jinping, die Religionsverordnungen und -bestimmungen und die sogenannten vier Anforderungen? Sind sie „vorschriftsmäßige“ Bürger und „sinisierte“ Gläubige?
Formular, das nach dem Besuch religiöser Stätten ausgefüllt werden muss
Das Formular, das die „Dreier-Teams“ nach ihren Besuchen der religiösen Versammlungsstätten ausfüllen müssen.

Die Dreier-Teams werden für gewöhnlich von einem Vertreter der Vereinigten Arbeitsfront oder des Büros für Religiöse Angelegenheiten geleitet. Die beiden anderen Mitglieder sind meist Basisführer der Gemeinden oder Dörfer. Von der Überwachung sind sämtliche von der Regierung genehmigten christlichen, buddhistischen und islamischen Versammlungsstätten betroffen – und sogar religiöse Versammlungsstätten des Volksglaubens.

Die Liste der Teams, die den Versammlungsstätten zugeteilt wurden
Die Liste der Teams, die den Versammlungsstätten für religiöse Aktivitäten zugeteilt wurden.

Dieses System wird in manchen Gegenden Chinas bereits seit 2016 angewandt, hat 2018 jedoch weitere Verbreitung gefunden. Auf der offiziellen Webseite der Stadtbezirksverwaltung von Huangyan (Stadt Taizhou, östliche Provinz Zhejiang) steht, dass am 28. März ähnliche Vorkehrungen in der Gemeinde Shangzheng getroffen wurden.

Informationen über das „Dreier-Team“
Informationen über das „Dreier-Team“, das einer Kirche in der Stadt Wenzhou in der Provinz Zhejiang zugeteilt wurde (aus Pastor Liu Yis Twitter Account).

Neben den gut sichtbaren Überwachungskameras sowie der Infiltration der religiösen Versammlungsstätten durch Informationsmanager und Spitzel, ist das System der „Dreier-Teams“ noch ein weiteres Werkzeug der Unterdrückung im Rahmen des bereits allumfassenden Kontrollsystems, dem Religion in China unterworfen ist.

Tags: Anti-religiöse Kampagnen, Christlicher Glaube in China

Mehr zu dem Thema

  • Weiterhin hartes Durchgreifen gegen Hauskirchen in ganz China

    Weiterhin hartes Durchgreifen gegen Hauskirchen in ganz China

  • Wird Mao Zedong in China zur Hauptgottheit?

    Wird Mao Zedong in China zur Hauptgottheit?

  • Maßnahmen gegen Kirchen im Stil des Sozialen Bewertungssystems

    Maßnahmen gegen Kirchen im Stil des Sozialen Bewertungssystems

  • Regierung überlistet Gläubige, um deren Kirchen zu zerstören

    Regierung überlistet Gläubige, um deren Kirchen zu zerstören

Das könnte Sie auch interessieren

  • Unter Druck gesetzt: Mitglied der Kirche des Allmächtigen Gottes soll Glaubensgenossen bespitzeln
    Unter Druck gesetzt: Mitglied der Kirche des Allmächtigen Gottes soll Glaubensgenossen bespitzeln

    In China terrorisiert die Polizei Gläubige, damit diese zu Spionen werden und Informationen über Menschen sammeln, die vor religiöser Verfolgung ins Ausland geflohen sind.

  • Buddhistische Götterstatue durch riesige Teekanne ersetzt
    Buddhistische Götterstatue durch riesige Teekanne ersetzt

    Die fieberhafte KPCh-Kampagne zur Zerstörung buddhistischer Freiluftstatuen hat erneut zu einem bizarren Schauspiel geführt. Auch religiösen Skulpturen auf Friedhöfen droht die Zerstörung.

  • Die Wahre Jesus-Kirche: Eine chinesische Pfingstbewegung
    Die Wahre Jesus-Kirche: Eine chinesische Pfingstbewegung

    Diese 1917 gegründete und in den 1950er-Jahren schwer verfolgte Bewegung, deren Geschichte in einem neuen wissenschaftlichen Buch von Melissa Inouye erzählt wird, hat sich bereit erklärt, der Drei-Selbst Kirche beizutreten – ist jetzt aber wieder gefährdet.

  • Ahnenhalle in kommunistisches Propagandazentrum umgewandelt
    Ahnenhalle in kommunistisches Propagandazentrum umgewandelt

    Während der Kulturrevolution wurden zahlreiche Ahnenhalle zerstört, die heute erneut einer Katastrophe ausgesetzt sind und abgerissen oder in rote kulturelle Bildungsstätten umgewandelt wurden.

  • Hauskirche soll Gott durch Kommunistische Partei ersetzen
    Hauskirche soll Gott durch Kommunistische Partei ersetzen

    Weil sie befürchten, dass eine Verbreitung des Christentums eine Bedrohung für die KPCh-Herrschaft darstellen könnte, unterdrücken die Behörden in der Provinz Jiangxi verstärkt private, religiöse Versammlungsstätten.

  • Buddhistische Skulpturen von hohem künstlerischen Wert zerstört
    Buddhistische Skulpturen von hohem künstlerischen Wert zerstört

    Die KPCh führt ihre Kampagne zur Entfernung sämtlicher buddhistischer Freiluftstatuen fort. Auch Kunstwerke mit religiöser Bedeutung sind betroffen.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo