• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / MEINUNG

“Als sie die Hui holten…”: China verstärkt Verfolgung des Islam

21/08/2018Bitter Winter |

Die Demonstration am 8. August 2018, bei der 30 000 Muslime die Zerstörung einer Moschee außerhalb Xinjiangs verhinderten, zeigt, dass China gegen den Islam an sich und nicht nur gegen “uigurischen Separatismus” vorgeht.

Es kommt selten vor, dass irgendwo auf der Welt auf einer Menschenrechtskonferenz nicht das berühmte Gedicht des evangelischen Pastors Martin Niemöller (1892-1984) „Als sie mich holten…“ zitiert wird:

“Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Gewerkschafter.

Als sie die Juden holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Jude.

Als sie mich holten,
gab es keinen mehr,
der protestieren konnte.”

Sehr viel seltener wird bemerkt, dass auch totalitäre Regime aus Niemöllers Gedicht lernen. Tatsächlich veranlassen sie Gruppen, die noch nicht verfolgt werden, die Verfolgung anderer Gruppen zu unterstützen. Diese erkennen nicht, dass sie die nächsten sein werden. Totalitäre Regime verfahren immer nach dem alten Motto des mazedonischen Königs Philipp II (382-336 v. Chr.), dem Vater von Alexander dem Großen (356-323 v. Chr.), das die Römer mit “divide et impera“, “teile und herrsche“, übersetzten.

So warb die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) zum Beispiel Pastoren christlicher Hauskirchen an, sie bei der Verfolgung der als xie jiao eingestuften Gruppen zu unterstützen. Wenn diese Pastoren nicht mehr nützlich sind, werden auch sie verhaftet werden, was auch tatsächlich schon geschehen ist.

Aktuell können wir sehen, wie diese Strategie in der muslimischen Gemeinschaft in China funktioniert. Die beiden größten muslimischen Gruppen, jede mit einem geschätzten Bevölkerungsanteil von acht bis zehn Millionen, sind die Uiguren und die Hui. Die meisten Uiguren leben in Xinjiang, die Hui leben in ganz China zerstreut, vor allem aber im Nordwesten des Landes.
Es gibt auch Hui-Muslime, die außerhalb Chinas leben und Menschen, die zum Volk der Hui gehören, aber keine Muslime sind.
Die große Mehrheit der Hui besteht jedoch aus Muslimen, die innerhalb der chinesischen Grenzen leben.

Sowohl die Uiguren als auch die Hui können auf Revolten gegen die Imperialmacht Chinas zurückblicken. Die Hui haben sich wiederholt gegen die Qing-Dynastie aufgelehnt. Die KPCh hat jedoch das Bild einer Feindschaft zwischen den Hui und den Uiguren entworfen (zwischen denen es tatsächlich bereits vor der kommunistischen Herrschaft Spannungen gab, da sie unterschiedliche Sprachen sprechen und unterschiedlichen Auslegungen des Islams folgen). Die KPCh stellte die Uiguren als “böse“ Muslime dar, die zu Separatismus und Terrorismus neigen, während die Hui als “gute“ Muslime in das offizielle System integriert seien. In Tibet, wo eine beachtliche muslimische Hui-Minderheit lebt, schürte die Regierung die Spannung und schaffte Vorfälle, in denen sich die Hui-Muslime und die tibetischen Buddhisten in Opposition sahen. Im Gegenzug unterstützen einige Anführer der Hui offen die Unterdrückung der Uiguren in Xinjiang und der Buddhisten in Tibet.

Die Huis waren von großer Bedeutung für die chinesische Propaganda. Sie waren der “Beweis“ dafür, dass die Uiguren verfolgt wurden, weil sie “Separatisten“ und nicht weil sie Muslime waren. Tatsächlich wies die KPCh immer wieder darauf hin, dass Muslime, die loyal gegenüber der Partei und keine “Separatisten“ oder “Terroristen“ seien, nicht verfolgt würden, wie der Fall der Hui zeige.

Dies hat nun ein Ende. Die Änderungen im Religionsrecht, die 2018 in Kraft traten, zeugen von tiefer Feindseligkeit und künden eine massive Niederschlagung aller Religionen an. Die internationalen Medien berichteten, dass in Linxia, einer islamischen Region im Westen der chinesischen Provinz Gansu, in der zahlreiche Hui leben, Minderjährigen der Zutritt zu Moscheen strengstens verboten wurde (sowie es für Kirchen anderswo in China der Fall ist), jegliche religiöse Erziehung unterbunden wird und Lautsprecher, die die Gläubigen zum Gebet rufen, von den Moscheen entfernt wurden.

Es war leicht vorherzusehen, dass bald auch Moscheen der Hui zerstört werden würden, sowie es bei uigurischen Moscheen anderswo der Fall gewesen ist. Im August 2018 unternahm die Regierung Schritte zur Zerstörung der großen Grand Mosque von Weizhou im Autonomen Gebiet der Hui in Ningxia. Am 8. August versammelten sich 30 000 Hui, um die Moschee zu beschützen und überraschten die Regierung mit dieser massiven Demonstration. Die Proteste setzten sich über die darauffolgenden Tage fort, bis am 10. August ein Sprecher der örtlichen Regierung ein Dokument verlas, indem er ankündigte, die Pläne zur Zerstörung der Moschee würden “aufgeschoben“. Das Dokument garantierte jedoch nicht, dass die Zerstörung der Moschee aufgehoben wurde.

Manche Anführer der Hui und anderer Gruppen in China werden nun vielleicht richtigerweise Niemöllers berühmtes Gedicht auf sich anwenden:

“… als sie die xie jiao holten, habe ich geschwiegen,
weil meine Religion nicht als xie jiao eingestuft war.

Als sie die Uiguren holten, habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Uigure.

Als sie mich holten,
gab es keinen mehr,
der protestieren konnte.“

Tags: Islam in China, Muslime Hui

Bitter Winter

Bitter Winter plant, darüber zu berichten, auf welche Weise Religionen in China tätig sein dürfen oder nicht erlaubt sind und wie einige massiv verfolgt werden, nachdem sie als „Xie Jiao“ oder häretische Lehren bezeichnet werden. Wir planen, Nachrichten zu veröffentlichen, die anderswo schwer zu finden sind, sowie Analysen und Debatten zu führen.

Unter der Redaktion von Massimo Introvigne, einem der international bekanntesten Religionswissenschaftler, ist „Bitter Winter“ ein kooperatives Unternehmen von Gelehrten, Menschenrechtsaktivisten und Mitgliedern religiöser Organisationen, die in China verfolgt werden (einige von ihnen möchten aus offensichtlichen Gründen anonym bleiben).

Mehr zu dem Thema

  • Islamische Kultur verschwindet aus den Straßen der Inneren Mongolei

    Islamische Kultur verschwindet aus den Straßen der Inneren Mongolei

  • Droht den Hui-Muslimen nun die gleiche Unterdrückung wie den Uiguren?

    Droht den Hui-Muslimen nun die gleiche Unterdrückung wie den Uiguren?

  • „Sinisierung“ des Islam in Henan geht weiter

    „Sinisierung“ des Islam in Henan geht weiter

  • Hui-Viertel werden „sinisiert“ –unter den Bewohnern nimmt  die Angst zu

    Hui-Viertel werden „sinisiert“ –unter den Bewohnern nimmt die Angst zu

Das könnte Sie auch interessieren

  • Landesweite Anti-Islam-Kampagne setzt sich unvermindert fort
    Landesweite Anti-Islam-Kampagne setzt sich unvermindert fort

    In Hebei und Jilin werden Schilder in arabischer Sprache oder Hinweise auf Halal-Lebensmittel aus Geschäften, die von Hui-Muslimen geführt werden, entfernt und Architektur im islamischen Stil demontiert.

  • In der Dongguan-Moschee in Xining ersetzt Parteiideologie ab sofort den Koran
    In der Dongguan-Moschee in Xining ersetzt Parteiideologie ab sofort den Koran

    Ein von der KPCh ernannter Imam hilft den Behörden, den Glauben der Hui-Muslime zu „sinisieren“, damit so letztendlich der Islam in China gespalten und ausgemerzt werden kann.

  • Kochen in Kampfausrüstung – klares Anzeichen für ein glückliches Leben in Xinjiang
    Kochen in Kampfausrüstung – klares Anzeichen für ein glückliches Leben in Xinjiang

    Die Behörden belästigen weiterhin Laden- und Restaurantbesitzer der Han-Ethnie und fordern die obligatorische Teilnahme an „Anti-Terrorismus“-Maßnahmen, die sich gegen ihre muslimischen Landsleute richten.

  • Henan und Ningxia: Kultur und Religion der Hui-Muslime werden ausgemerzt
    Henan und Ningxia: Kultur und Religion der Hui-Muslime werden ausgemerzt

    Muslime außerhalb Xinjiangs sehen sich immer stärker werdender Unterdrückung ausgesetzt: Die KPCh entfernt die Symbole ihres Glaubens, kontrolliert Moscheen und setzt ihren Fünfjahresplan zur „Sinisierung“ des Islam um.

  • Imam aus Gansu: „Der Staat hat die Gefühle der Muslime verletzt“
    Imam aus Gansu: „Der Staat hat die Gefühle der Muslime verletzt“

    Die Unterdrückung religiöser und ethnischer Traditionen zerstört die langjährige Beziehung zwischen Hui- und Han-Chinesen.

  • Hui-Muslime: „Wir erleben gerade eine beispiellose Glaubenskrise“
    Hui-Muslime: „Wir erleben gerade eine beispiellose Glaubenskrise“

    Jahrelang waren Hui-Muslime für ihre Loyalität gegenüber der KPCh gelobt worden, doch nun verlieren die „guten Muslime“ ihren Vorzugsstatus und werden ebenfalls nur aufgrund ihrer Ethnie und ihres Glaubens zu Opfern von Verfolgung.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo