• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / ZEUGNISSE

Frau aus Shanxi begeht Selbstmord, um Überwachung zu entgehen

09/09/2018Feng Gang |

Die ständige, schikanöse Überwachung durch die Behörden trieb eine Christin in den Selbstmord.

Im Dezember 2013 verkündete die Kommunistische Partei Chinas offiziell, dass sie ihr “Umerziehung durch Arbeit“-System beenden würde. Seitdem haben die Behörden jedoch zahlreiche andere Maßnahmen ergriffen, um die Bürger zu überwachen, darunter auch die neu eingerichteten “Umerziehung durch Bildung“-Lager.

Die KPCh hat den religiösen Glauben schon immer als ihren Feind betrachtet und in den vergangenen Jahren hat die Verfolgung von Gläubigen noch weiter zugenommen. Das Christentum ist davon in vieler Weise betroffen: Kreuze werden entfernt, Kirchen zerstört, der Verkauf von Bibeln wurde verboten und schließlich wurden auch Gläubige allein aufgrund ihres Glaubens an Gott ins Gefängnis gebracht. All das ist heute in China trauriger Alltag.

Vor kurzem sprach Bitter Winter mit Shi Rui (Name von der Redaktion geändert) über ihre Schwiegermutter Liu Limei, die vor Jahren aufgrund der KPCh-Maßnahmen Selbstmord begangen hat. Beide Frauen gehörten der Kirche des Allmächtigen Gottes an, was der Hauptgrund dafür war, dass sie ins Visier der Behörden gerieten.

Im Juli 2009 wurde Frau Liu aus der Stadt Shuozhou (Shanxi) in ihrem Haus verhaftet. Die Polizei durchsuchte ihr Haus und riss dabei sogar die Böden und Wände auf, um Beweise für ihren Glauben zu finden.

Während des Verhörs wurde sie gezwungen, in einer Halbhocke zu stehen. Sie wurde tagelang vom Schlafen abgehalten. Nach Angaben von Frau Shi litt ihre Schwiegermutter aufgrund der körperlichen Folter während der Haft unter unregelmäßigem Puls, Gastritis und Bandscheibenprotrusion.

Frau Liu wurde acht Tage lang in Haft gehalten. Am letzten Tag zahlte ihr Ehemann ungefähr 50 000 RMB bzw. 7300 USD, um ihre Entlassung sicherzustellen. Die Polizei musste sie auch gehen lassen, da sie während der Verhöre keinerlei Informationen von ihr erhalten hatte.

Doch das war nur der Anfang von Frau Lius Albträumen. Sie musste sich danach nicht nur jeden Monat beim örtlichen Büro für Öffentliche Sicherheit melden, sondern wurde die darauffolgenden fünf Jahre auch gnadenlos überwacht.

In der Nähe ihres Hauses wurde eine Kamera installiert, sodass die Polizei jede Bewegung von ihr und ihrer Familie überwachen konnte. Ein Auto verfolgte sie, selbst wenn sie nur zum Einkaufen ging. Die Polizei kam an öffentlichen Feiertagen zu ihrem Haus, um sie über ihren religiösen Glauben zu befragen.

Die Überwachung wurde auch auf die Arbeitsplätze von Frau Liu und ihrer Familie ausgeweitet. Die Polizeibeamten kamen in Frau Lius Büro, um DNA-Proben, Fingerabdrücke und so weiter zu nehmen, weswegen sie von ihren Kollegen ausgegrenzt wurde. Letztlich musste Frau Liu ihre Arbeitsstelle verlassen.

Darüber hinaus kamen Beamte auch zu den Arbeitsplätzen von Frau Lius Ehemann und Frau Lius Sohn. Dort befragten sie sie über ihren religiösen Glauben, was dazu führte, dass die beiden Männer bei Beförderungen oder Extraleistungen oft übergangen wurden. Auch Frau Lius Tochter, die noch zur Schule ging, wurde diskriminiert. Sie wurde häufig zur Schulleitung gerufen, wo mit ihr über ihre ideologischen Ansichten gesprochen wurde.

In dieser Situation musste Frau Liu den Kontakt zu ihrer Kirche abbrechen und konnte nicht länger irgendwelche Versammlungen besuchen. Im Juni 2014, als die KPCh ihre “Hunderttägige Schlacht“ begann, verschlimmerte sich die Lage noch.
Dieses Programm führte landesweit zu Massenfestnahmen von Christen. Diejenigen, die bereits schon einmal festgenommen worden waren, wurden erneut verhaftet, auch wenn sie zuvor aufgrund mangelnder Beweise entlassen worden waren.

Aus diesem Grund floh Frau Liu in den, zu ihrer Stadt gehörenden, Kreis Shanyin. Ihr Ehemann besuchte sie hin und wieder in ihrem neuen Zuhause, aber selbst er konnte nie lange bleiben. Sie hatten Angst, dass die Behörde auch ihm folgen könnte. Sie erfuhr auch, dass die Polizei schon in ihrem Haus nach ihr gesucht hatte. Aus Angst, sie könne entdeckt und wieder in Haft gebracht werden, begann sie in einem unsichtbaren Käfig zu leben.

In ihrem neuen Haus machte sie nie das Licht an und verließ es nicht während des Tages. Sie lebte fünf Monate lang in völliger Dunkelheit in einem kleinen, vollgestopften Zimmer.

Als sie diesen Albtraum nicht mehr ertragen konnte, beendete sie ihr Leben, indem sie sich in den Lüliang-Fluss stürzte, der durch die Stadt floss. Sie war 44 Jahre alt.

Als ihr Leichnam gefunden wurde, weinte ihr Ehemann hemmungslos. Aber dann sagte er auch: “Wir sollten glücklich sein. Sie ist endlich frei. Sie muss nicht länger ein erbärmliches Leben unter der Verfolgung der KPCh fristen, ständig ausweichen und sich verstecken…“

Auch Frau Shi lebt heute im Ausland. Sie hat die internationale Gemeinschaft und Menschenrechtsorganisationen dazu aufgerufen, ihr zu helfen, die unmenschliche Unterdrückung religiösen Glaubens durch die KPCh zu beenden. Sie setzt sich auch für mehr religiöse Freiheit für die Kirche des Allmächtigen Gottes ein und hofft, dass die chinesischen Christen einmal die gleiche Freiheit haben werden, wie ihre westlichen Glaubensbrüder und -schwestern.

Bericht von Feng Gang

Tags: Christentum, die Kirche des Allmächtigen Gottes, Überwachung

Mehr zu dem Thema

  • Festnahme – wegen Lieferung von Handschuhen und Türsprechanlagen nach Hongkong

    Festnahme – wegen Lieferung von Handschuhen und Türsprechanlagen nach Hongkong

  • CESNUR-Konferenz in Turin: Eine wissenschaftliche Betrachtung der religiösen Verfolgung in China am Beispiel der Kirche des Allmächtigen Gottes

    CESNUR-Konferenz in Turin: Eine wissenschaftliche Betrachtung der religiösen Verfolgung in China am Beispiel der Kirche des Allmächtigen Gottes

  • Missionare abgeschoben als „Abwehr religiöser Infiltrierung“

    Missionare abgeschoben als „Abwehr religiöser Infiltrierung“

  • Im Dienst der Regierung: In allen Gemeinden werden „Big Brother“-Gehilfen platziert

    Im Dienst der Regierung: In allen Gemeinden werden „Big Brother“-Gehilfen platziert

Das könnte Sie auch interessieren

  • Zwangserfassung von DNA-Daten zur Ausweitung der nationalen Datenbank
    Zwangserfassung von DNA-Daten zur Ausweitung der nationalen Datenbank

    Überall in China kommt es verstärkt zu Zwangserfassungen von biometrischen Daten. Das Ziel ist eine noch umfassendere Überwachung der Bevölkerung. Besonders betroffen sind Angehörige ethnischer Minderheiten und Gläubige.

  • Xi Jinpings Gedankengut pauken – bis zu Schlafentzug und (Verlust des Lebens)
    Xi Jinpings Gedankengut pauken – bis zu Schlafentzug und (Verlust des Lebens)

    Aus Angst vor öffentlicher Demütigung und Jobverlust verbringen Regierungsangestellte und Parteimitglieder Stunden damit, angestrengt Punkte auf der „Lerne Xi, starke Nation“-App zu sammeln.

  • Shandong: 260 Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes verhaftet
    Shandong: 260 Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes verhaftet

    Mit dem Ziel, alle Gläubigen auf einen Schlag festzunehmen, mobilisierte die KPCh die Kräfte der Strafvollstreckung für eine konzertierte Festnahmeoperation im Juli und August.

  • Was würde Hippokrates dazu sagen?  Patienten müssen ihren Glauben offenlegen, bevor sie medizinische Hilfe erhalten
    Was würde Hippokrates dazu sagen? Patienten müssen ihren Glauben offenlegen, bevor sie medizinische Hilfe erhalten

    Die KPCh verlangt von medizinischem Personal, dass sie Nachweise über den religiösen Glauben der Patienten in die Datenbank einspeichern, mit welcher der Staat alle Lebensbereiche der Menschen kontrolliert.

  • Neue App zur Datenerfassung verstärkt die Überwachung der Religionen
    Neue App zur Datenerfassung verstärkt die Überwachung der Religionen

    Die Behörden in Henan treiben die Nutzung einer neuen mobilen Anwendung für Beamte der unteren Führungsebene voran, um Informationen zu sammeln und über religiöse Aktivitäten zu berichten.

  • China erdrückt Bürger mit zunehmend strengerer Überwachung
    China erdrückt Bürger mit zunehmend strengerer Überwachung

    Mit Gesichtserkennungsgeräten und anderer Hightech-Ausrüstung wird jeder ihrer Schritte überwacht – für die kleinen Leute in China wird das Leben zum Gefängnis.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2022 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Dauer Beschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Cookie Dauer Beschreibung
_gat 1 minute This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Dauer Beschreibung
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Dauer Beschreibung
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo