• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / BILDER

Göttinnen der chinesischen Mythologie sollen buddhistische Gottheiten ersetzen

11/09/2019Wang Anyang |

Die KPCh verstärkt ihr Vorgehen gegen buddhistische und daoistische Freiluftstatuen, indem sie diese entfernt oder verändert. Selbst die kleinsten religiösen Symbole müssen verschwinden.

von Wang Anyang

Liaoning: Keine Güte und Barmherzigkeit mehr

Das Landschaftsschutzgebiet des Berges Jiuhua in der Stadt Linghai in der nordöstlichen Provinz Liaoning ist ein nationales Landschaftsschutzgebiet der Stufe 4A. Dort wurden in der ersten Jahreshälfte zwei buddhistische Gottheiten einer drastischen Transformation unterzogen.

Die Statue des Bodhisattva Samantabhadra wurde in eine Staute umgewandelt
Die Statue des Bodhisattva Samantabhadra wurde in eine Staute umgewandelt, deren Aussehen eine reiche Ernte symbolisiert.

Die Statue des Bodhisattva Samantabhadra oder des „Allumfassend Guten“ wurde bis zur Unkenntlichkeit verändert: Der Körper der Gottheit wurde entfernt und durch eine Struktur ersetzt, welche die Ernte der Feldfrüchte symbolisieren soll.

Namo Amitābhāya auf der Basis der Guanyin-Statue
Die Namo Amitābhāya-Inschrift am Sockel der Guanyin-Statue wurde abgewandelt. Jetzt steht dort: „Chang‘e fliegt zum Mond“. (Screenshot vom Video)

Die Statue von Guanyin, der buddhistischen Göttin der Barmherzigkeit, wurde umgewandelt, sodass sie nun Chang‘e ähnelt, welche in der chinesischen Mythologie die Göttin des Mondes ist. Dafür wurden ihrer Frisur ein Haarknoten und Bänder hinzugefügt. Die ursprüngliche buddhistische Aufschrift auf dem Sockel der Statue wurde durch die Aufschrift „Chang‘e fliegt zum Mond“ ersetzt.

Es heißt, dass die Statue verändert wurde, um ihre Zerstörung zu verhindern. Auch der danebenliegende Guanyin-Pavillon wurde der Chang‘e gewidmet. Nun kommen die Menschen in einen buddhistischen Pavillon, um der Göttin der chinesischen Mythologie zu huldigen.

Rund um die Guanyin-Statue wird ein Guanyin-Pavillon errichtet
Ein Guanyin-Pavillon wurde umbenannt und ist nun der Göttin des Mondes aus der chinesischen Mythologie gewidmet.

Shaanxi: Selbst die kleinsten Statuen müssen verschwinden

Haihui Pagode vorher und nachher
Die Haihui-Pagode bevor und nachdem der „Dreigesichtige Buddha“ vom Dach entfernt wurde.

Oft gibt die Regierung die Höhe der Statue als Grund für deren Abriss an. Im Fall des Chanlong-Tempels in der Stadt Baoji in der nordwestlichen Provinz Shaanxi kann diese Begründung nicht vorgebracht werden. Die Statue des „Dreigesichtigen Buddhas“ auf der Haihui-Pagode im Tempel ist aus der Ferne kaum zu erkennen. Dennoch beschlossen die Behörden im Juni, die Statuen zu entfernen und nur den Blitzableiter auf dem Dach zu belassen.

Die buddhistische Pagode im Lingying Tempel
Die buddhistische Pagode im Lingying-Tempel bevor und nachdem die Statuen entfernt wurden.

Ebenso wurde mit den kleinen vergoldeten Statuen auf einer siebenstöckigen buddhistischen Pagode im Lingying-Tempel in der Großgemeinde Zhaocun im Zuständigkeitsbereich der Stadt Xingping verfahren. Ende Juni kamen von der Regierung beauftragte Arbeiter und entfernten die vierundzwanzig vergoldeten Gottheiten – vier auf jedem Stockwerk vom ersten zum siebenten Stock. Drei kleine Statuen über dem Eingang des Tempels wurden mit Stoff bedeckt.

Drei buddhistische Statuen über dem Eingang des Lingying Tempels wurden mit Stoff bedeckt.
Drei kleine Statuen über dem Eingang des Lingying-Tempels wurden mit Stoff bedeckt.

Ein Anwohner aus der Gegend berichtete, dass die Provinzbehörden eine Mitteilung an alle untergeordneten Regierungsebenen gesandt hätten, in der verlangt worden sei, alle buddhistischen Freiluftstatuen abzureißen. Dabei drohten sie, jeden Beamten, der dem nicht Folge leiste, zu entlassen. Diese Warnung zwang die Beamten vor Ort, ganz besonders sorgfältig bei der Entfernung der buddhistischen Götterstatuen vorzugehen.

Jilin: Daoistische Gottheit als zu hoch befunden

Im vergangenen Jahr wurde eine 14 Meter hohe Statue des Ehrwürdigen Alten (太上老君, Taishang Laojun, auch bekannt als Himmelsehrwürdiger des Weges und der Tugend) in einem daoistischen Tempel in der Stadt Changchun in der nordöstlichen Provinz Jilin abgerissen, weil die Behörden diese als zu hoch befunden hatten.

Die Statue des höchsten älteren Herrn in einem taoistischen Tempel
Die Statue des Ehrwürdigen Alten in einem daoistischen Tempel in der Stadt Changchun vor und nach ihrer Entfernung.

„Bevor die Statue des Ehrwürdigen Alten abgerissen wurde, wurden ihr der Kopf und die Arme abgeschnitten. Es ist so, als sei die Kulturrevolution zurückgekehrt“, sagte ein ortsansässiger Daoist. „Genauso wie Mao Zedong will auch Xi Jinping nicht, dass die Menschen irgendeinen Glauben haben und zwingt sie dazu, nur an ihn zu glauben. Er ist ein Atheist und meiner Ansicht nach ist ein Mensch umso böser, je atheistischer er ist.“

Im Kreis Yongji in der Stadt Jilin wurden im Juni dieses Jahres Guanyin-Statuen aus dem Guanyin-Tempel und dem Beihua-Tempel entfernt.

Guanyin Statue im Beihua buddhistischen Tempel
Die Guanyin-Statue in dem buddhistischen Beihua-Tempel wurde im Juni entfernt.

Tags: Buddhismus in China, Daoismus

Mehr zu dem Thema

  • Harte Attacken gegen buddhistische Tempel in Shandong

    Harte Attacken gegen buddhistische Tempel in Shandong

  • Daoistische Gottes-Skulptur wird zur Werbesäule

    Daoistische Gottes-Skulptur wird zur Werbesäule

  • In Vorbereitung auf internationales Sportevent in Wuhan: Buddhisten unterdrückt

    In Vorbereitung auf internationales Sportevent in Wuhan: Buddhisten unterdrückt

  • „Illegale Gebäude“: Zhejianger Behörden zerstören Tempel

    „Illegale Gebäude“: Zhejianger Behörden zerstören Tempel

Das könnte Sie auch interessieren

  • Buddhistische Skulpturen von hohem künstlerischen Wert zerstört
    Buddhistische Skulpturen von hohem künstlerischen Wert zerstört

    Die KPCh führt ihre Kampagne zur Entfernung sämtlicher buddhistischer Freiluftstatuen fort. Auch Kunstwerke mit religiöser Bedeutung sind betroffen.

  • Buddhistische und Daoistische Tempel in der Nacht heimlich zerstört
    Buddhistische und Daoistische Tempel in der Nacht heimlich zerstört

    Überall in China zerstören die Behörden Andachtsstätten zu ungewöhnlichen Uhrzeiten, um Proteste der Gläubigen zu vermeiden. Diese haben keine Möglichkeit, ihrer Trauer Ausdruck zu verleihen.

  • "Kunst" zur Verhinderung des Abrisses: Eine nationale Katastrophe für religiöse Statuen
    "Kunst" zur Verhinderung des Abrisses: Eine nationale Katastrophe für religiöse Statuen

    Nachdem die KPCh ein Vorgehen gegen religiöse Statuen angeordnet hatte, wurden viele auf bizarre Weise modifiziert, da dies die einzige Alternative zur Zerstörung war. Bitter Winter sammelt hier einige typische Fälle für unsere Leser.

  • Taoistische oberste Gottheiten inhaftiert: unerbittliches Durchgreifen gegen Tempel geht unverändert weiter
    Taoistische oberste Gottheiten inhaftiert: unerbittliches Durchgreifen gegen Tempel geht unverändert weiter

    Seit letztem Jahr erleidet der Taoismus, der lange Zeit als Chinas traditionelle Religion galt, die schwersten Niederschläge seit der Kulturrevolution.

  • Sämtliche buddhistische und daoistische Statuen in einem Naturschutzgebiet in Sichuan „verschwunden“
    Sämtliche buddhistische und daoistische Statuen in einem Naturschutzgebiet in Sichuan „verschwunden“

    Die KPCh investiert exorbitante Geldsummen und viel Arbeitsaufwand in die Entfernung sämtlicher religiöser Symbole unter freiem Himmel, indem sie diese zerstört oder verhüllt.

  • Weitere buddhistische Statuen auf Friedhöfen und in Landschaftsschutzgebieten zerstört
    Weitere buddhistische Statuen auf Friedhöfen und in Landschaftsschutzgebieten zerstört

    Die landesweite KPCh-Kampagne zur Ausmerzung von Statuen buddhistischer Gottheiten verbreitet sich unkontrollierbar über ganz China. Selbst heilige Orte werden nicht verschont.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2022 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Dauer Beschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Cookie Dauer Beschreibung
_gat 1 minute This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Dauer Beschreibung
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Dauer Beschreibung
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo