Die Behörden der Kommunistischen Partei setzen bei der “Deradikalisierung“ Chinas den Schwerpunkt auf die Entfernung islamischer Symbole.
Im Rahmen der Regierungsbemühungen gegen die “Halalisierung“ vorzugehen, werden in China gerade massenhaft arabische Symbole (oder anders gesagt: alles, was der muslimischen Gemeinschaft lieb und teuer ist) entfernt.
Nach islamischem Gesetz müssen Speisen und Getränke auf eine bestimmte Art zubereitet sein, damit die Gläubigen diese zu sich nehmen können. In ihrem Kampf um “Säkularität“ hat die Kommunistische Partei Chinas das Konzept qingzheng fanhua eingeführt, das übersetzt ungefähr so viel bedeutet wie: “halal-Verallgemeinerung“ und jegliche Zurschaustellung islamischer Identität ist verboten.
Bitter Winter hat berichtet, wie die Behörden in Xinjiang auf Grundlage dieses Konzepts Unternehmen zerstört haben. Produkte, die als “halal“ gekennzeichnet sind oder islamischen Motiven auch nur annähernd ähneln, werden konsequent aus den Regalen entfernt. Den Geschäftsinhabern wird oft dafür, dass sie diese Produkte führen, eine Geldstrafe auferlegt.
Die Kampagne, bei der islamische Symbole entfernt und als halal gekennzeichnete Produkte verboten werden, hat nun auch andere Gegenden Chinas mit großem muslimischen Bevölkerungsanteil erreicht, wie zum Beispiel Xinjiangs Nachbarprovinz Gansu.
Im Oktober 2018 wurden im Autonomen Kreis Mengcun der Hui-Nationalität im Zuständigkeitsbereich der Stadt Cangzhou in der nördlichen Provinz Hebei massenhaft arabische Symbole entfernt: Sowohl von den meisten Läden entlang der Straßen, als auch von allen Restaurants, Lebensmittelläden und anderen Geschäften.
Zeugen berichten, dass an einem Tag Mitte Oktober vier oder fünf uniformierte Polizeibeamte in einen Supermarkt kamen und den Besitzer des Supermarktes, einen ethnischen Hui, drohend aufforderten: “Werden Sie die islamischen Symbole selbst entfernen, oder sollen wir das mit einem Bagger für Sie erledigen? Wenn wir die Symbole mit dem Bagger entfernen, dann wird danach alles hier drinnen zerstört sein und das Gebäude wird in sich zusammenbrechen.“
Der verängstigte Besitzer entfernte die religiösen Symbole selbst.
Ebenfalls im Oktober kamen Beamte vom Büro für Religiöse Angelegenheiten der Stadt Cangzhou zur Inspektion in eine Schulcafeteria und verlangten, dass das Wort “halal“, das auf Arabisch in der Schulcafeteria stand, entfernt wird.
Die Beamten erklärten, dass die Anweisung dazu direkt von der Zentralregierung gekommen sei. Deren Direktive laute, dass sämtlich arabischen Symbole, die das Wort “halal“ enthalten innerhalb von zwei Monaten aus allen Städten und Provinzen entfernt werden müssten. Der Besitzer der Cafeteria wurde auch gewarnt, dass es im Rahmen der Inspektion jederzeit vorkommen könne, dass heimlich Beamte vor Ort kommen und Fotos machen.
“Wenn ein Lebensmittel kein halal-Symbol trägt, dann wissen wir nicht, ob es halal ist, oder nicht, und dann trauen wir uns nicht, es zu essen,“ erklärt ein ortsansässiger Hui.
Ein Lebensmittelhändler in der Stadt Tangshan (Hebei) erzählt Bitter Winter, dass von der Verpackung eines Produkts namens “Chang’s Palm Golden Crispy Noodles“, welches er von einem Hersteller aus der Stadt Jiaozuo (Zentralprovinz Henan) bezieht, das halal-Symbol entfernt wurde. Das hatte dazu geführt, dass viele Hui noch einmal zu ihm gekommen sind und nachgefragt haben, ob er gefälschte Produkte verkaufe. Wenn es nicht als halal ausgezeichnet ist, können die Muslime es nicht essen.
Im September 2018 waren über 80 Läden im Stadtbezirk Chengguan in der Gansuer Provinzhauptstadt Lanzhou angewiesen worden, ihre Aushängeschilder zu ändern.
Ein Mitarbeiter eines Supermarktes aus dem Kreis Zhongning im Zuständigkeitsbereich der Stadt Zhongwei (Autonomes Gebiet Ningxia der Hui-Nationalität) berichtet, dass Beamte der Arznei- und Lebensmittelbehörde jederzeit zur Inspektion kommen und überprüfen können, ob irgendein Nahrungsmittel im Sortiment des Supermarktes das Wort “halal“ enthält. Wenn sie dieses Wort irgendwo finden, verhängen sie eine Geldstrafe.
Der Angestellte eines Lebensmittelunternehmens in der Stadt Yinchuan (Ningxia) erzählte Bitter Winter, dass die Regierung im vergangenen Jahr von jedem größeren Lebensmittelunternehmen in der Stadt verlangt habe, die Verpackung ihrer Lebensmittelprodukte, die sie in den Handel gebracht hatten, umzustellen. Auf den Lebensmittelprodukten durften sich keine Aufschriften befinden, die das Wort “halal“ oder arabische Symbole beinhalten.
“Wir haben einen Monat gebraucht, um alle Produkte umzustellen, die wir von den verschiedenen Supermärkten zurückbekommen haben, und deren Verpackung wir ändern mussten,“ erzählt der Angestellte.
Auch ein Vertreiber in der Stadt Shizuishan (Ningxia) berichtet, dass er kistenweise Produkte mit arabischen Symbolen auf Lager habe und diese nicht alle auf einmal bearbeiten könne. Um die Verluste gering zu halten, verkauften manche Hersteller ihre Produkte um 40 Prozent reduziert. Manche Läden mussten den Verkauf von Produkten sogar einstellen, was zu schweren Verlusten führte – sowohl für die Läden als auch für die Angestellten.
Bericht von Yang Xiangwen
