Der Imam, ein Hui-Moslem, wurde in seinem Haus in Xinjiang festgenommen und in ein “Transformation durch Bildung“-Lager gebracht.
Ma Xin (Name von der Redaktion geändert) hat im letzten Jahr innerhalb von drei Monaten im “Transformation durch Bildung“-Lager zehn Kilogramm abgenommen. “Ich konnte ihn nicht wiedererkennen, es hat mich völlig verstört, ihn so zu sehen“, erzählt sein jüngerer Bruder Ma Xiang (Name von der Redaktion geändert).
Im Lager wird Herr Ma gezwungen die KPCh-Richtlinien, die auf dem 19. Volkskongress erörtert worden waren, sowie die von Xi Jinping erlassenen Richtlinien zu lesen und zu erlernen.
Sein jüngerer Bruder berichtet, dass ihm Herr Ma, als bei ihrem Treffen im Lager gerade keine Sicherheitskraft anwesend war, gesagt habe, dass sie gezwungen werden würden, laut zu lesen. Da diese Richtlinien gegen die Religion gerichtet sind, fühle er sich dabei so, als würde er gefoltert werden.
Herr Ma war Imam in einer Moschee, die jedoch im letzten Jahr von den Behörden geschlossen wurde. Danach war er gezwungen gewesen, sich nach einer anderen Einkommensquelle umzusehen. Er unternahm den Versuch, ein Restaurant zu eröffnen, doch auch das wurde ihm verboten, da er das Wort “halal“ auf Aushängeschildern verwendet hatte.
Bald beschloss er, Xinjiang zu verlassen und ein Restaurant in einer anderen Provinz zu eröffnen. Doch die Behörden befahlen ihm, innerhalb von drei Tagen zurückzukehren. Da im Restaurant noch Aufgaben zu erledigen waren, verzögerte sich seine Rückkehr um ein paar Tage. Aus diesem Grund wurde er bei seiner Rückkehr festgenommen und in das Lager gebracht.
Sein jüngerer Bruder erzählt, dass vor kurzem ein anderer Verwandter zum Imam gewählt worden sei, dies aber von jenem in Hinblick auf Herrn Mas Schicksal abgelehnt wurde. Beamte wiederum hätten ihm gesagt, dass sie nicht alle Moscheen vollständig verschwinden lassen könnten, weil sie immer noch den “Schein wahren“ müssten. Aus diesem Grund benötigten die Behörden die Hilfe des Verwandten.
Er müsse aber während seiner wöchentlichen Predigten ein Loblied auf die KPCh singen und auch während des namaz (Gebets) müsse der Imam die Gläubigen dazu anhalten, zuerst der Kommunistischen Partei zu danken. Außerdem sollte er sie anweisen, die Parteirichtlinien zu lesen – auch die über Religion.
Herr Mas Bruder ist momentan in größter Sorge wegen der Situation, in der er sich befindet.
Bericht von Li Zaili
