Quelle: Unmittelbare Berichte aus China
Am 27. Juni veröffentlichte das Justizgericht von Perugia in Italien zwei Verordnungen, Nr. 462/2018 und Nr. 459/2018, die zwei weiblichen Mitgliedern der Kirche des Allmächtigen Gottes, einer christlichen neuen religiösen Bewegung aus China, Flüchtlingsstatus zuerkennt und Entscheidungen örtlicher Flüchtlingskommissionen annulliert, die das Asyl verweigert haben.
Die Verordnung 462 ist besonders wichtig, weil sie „glaubhaft, vollständig, zusammenhängend und detailliert“ die Darstellung erklärt, in dem der Asylbewerber berichtet, durch die „Tigerbank“ gefoltert worden zu sein. Das System ist in China weit verbreitet. Gefangene werden so an eine Metallbank gefesselt, dass ihre Beine für eine lange Zeit nach oben gebogen werden. Wenn sie sich wehren, ziehen sich die Manschetten zusammen.
In der Verordnung 462 werden auch drei Gründe erörtert, aus denen die örtliche Kommission das Asyl abgelehnt hat. Erstens war die Kommission nicht davon überzeugt, dass Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes in China wegen der Zugehörigkeit zu dieser Kirche Verhaftungen und Inhaftierungen ausgesetzt sind. Der Gerichtshof stellt fest, dass dies tatsächlich der Fall ist, da nach „Artikel 300 des chinesischen Strafgesetzbuches mit einer Gefängnisstrafe von drei bis sieben Jahren bestraft“ wird, wer in einem Xie Jiao (was das italienische Gericht als „abergläubische Sekten“ übersetzt, wenn auch die Übersetzung „häretische Lehren“ genauer wäre) aktiv ist. Der Gerichtshof stellt genau fest, dass die Kirche des Allmächtigen Gottes seit 1995 ständig in der „periodisch aktualisierten Liste“ von Xie Jiao aufgeführt ist.
Zweitens fand die Kommission den Bericht des Flüchtlings, dass sie von ihrer Mutter konvertiert worden war, auf der Grundlage von Medienberichten, die die Kirche des Allmächtigen Gottes als antifamiliär beschreiben. unglaubwürdig. Das Gericht stützt sich auf Studien des Redakteurs Massimo Introvigne von Bitter Winter, die zeigen, dass die Bekehrung von Familienmitgliedern zur Kirche des Allmächtigen Gottes sehr häufig vorkommt.
Drittens erklärte die Kommission, dass der Asylbewerber, sollte er wirklich verfolgt werden, keinen Reisepass hätte erhalten dürfen. Der Gerichtshof stützte sich auf Expertenmeinungen, um sich dagegen zu wehren, dass „chinesische Kontrollsysteme nicht unfehlbar sind und Korruption weit verbreitet ist“.
Basierend auf neueren Studien von Wissenschaftlern und Zitaten von Massimo Introvigne beschreibt die Verordnung die Situation der Kirche des Allmächtigen Gottes in China genau: „Die Verfolgung gegen die Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes ist gut dokumentiert. Es gab Tausende von Verhaftungen und Dutzende von Fällen von Folter und Tod unter verdächtigen Umständen. Wir verstehen, dass die Zerstörung der Xie Jiao für die chinesischen Behörden eine Priorität darstellt und dass diejenigen, die ihre Mitglieder denunzieren und der Polizei erlauben, sie zu verhaften, finanzielle Belohnungen erhalten.“
In der vom selben Richter erlassenen Verordnung 459 werden die gleichen Argumente wiederholt, obwohl dieser Fall keine Folterungen beinhaltet. Tatsächlich wurde Schutz gewährt, auch wenn die Asylbewerberin nicht persönlich verfolgt worden war, obwohl ihr Vater verhaftet und geschlagen worden war, weil er Mitglied der Kirche des Allmächtigen Gottes war, und dasselbe war auch einer Freundin passiert, die ihr empfahl, China so schnell wie möglich zu verlassen, was sie getan hat.
Lesen Sie Verordnung 462 und Verordnung 459 (italienisch) Verordnung 462 und Verordnung 459(übersetzt in Englisch)
