• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / NACHRICHTEN

Keine christlichen Paarreime für das Frühlingsfest

20/02/2019Xin Lu |

Die Behörden in Henan haben gewaltsam die religiösen Symbole aus den Häusern der Menschen entfernt und sie dazu gezwungen, KPCh-Ideologie zu verbreiten.

Das Neue Jahr hat in China nichts Neues gebracht: Die Kommunistische Partei Chinas zwingt den Gläubigen weiterhin politische Propaganda auf und geht dabei sogar so weit, darauf zu bestehen, dass Paarreime zur Lobpreisung der Partei in den Privathäusern aufgehängt werden. Die chinesischen Paarreime – eine Form der chinesischen Dichtkunst – sind eine generationenübergreifende Tradition, bei der die Menschen ihre Wünsche auf – oft rotes – Papier bringen und sie an ihren Haustüren aufhängen. Paarreime zum Frühlingsfest gehören zu den, am weitest verbreiteten, traditionellen Festtagsbräuchen im Rahmen des Chinesischen Neuen Jahres.

Im Kreis Xiayi – der auf Regierungsebene zur angesiedelten Stadt Shangqiu gehört und in Chinas Zentralprovinz Henan liegt – erklärte der Leiter des Büros für Religiöse Angelegenheiten bei einer Kirchenversammlung für gläubige Privatpersonen am 3. Dezember 2018: “Der Staat verbietet, dass religiöse Stätten religiösen Personen zum Neuen Jahr religiöse Paarreime schenken.“

Frühlingsfest
Vom Büro für Religiöse Angelegenheiten des Kreises Xiayi herausgegebene Paarreime.

Die Leitenden des Chinesischen Christenrats und der Patriotischen Drei Selbst-Bewegung des Kreises betonten, dass in diesem Jahr die Paarreime für Weihnachten und Neujahr einheitlich vom Büro für Religiöse Angelegenheiten herausgegeben werden würden, und ermahnten die Christen, dass es ihnen nicht erlaubt sei, religiöse Paarreime aufzuhängen.

Sie hielten Wort und am Weihnachtstag erhielten Christen mehrerer Kirchen im Kreis Xiayi einheitliche, von der Regierung herausgegebene Neujahrspaarreime.

Als sie die Paarreime ausgepackt hatten, fanden sie Sätze, in denen die Partei lobgepriesen wurde, wie zum Beispiel: “Segenswünsche von der Partei“ oder “Sei standhaft und treu und folge der Partei; erhebe dich aus der Armut und begib dich in den Wohlstand“.

Ein Christ sagte: “Gott gibt uns Segen. Wir folgen Gott. Es ist unverschämt von der KPCh, dass sie von uns verlangt, der Partei zu folgen.“

Ein anderer Christ weigerte sich kategorisch, die Parteipropaganda aufzuhängen und sagte: “Die Regierung verletzt unsere Religionsfreiheit.“

Ende Januar 2019 erhielten auch Kirchen in den Städten Shangqiu und Yongcheng Neujahrspaarreime von der Regierung, in denen die Kommunistische Partei lobgepriesen wurde.

Angestellte eines Straßenviertelbüros in der Wirtschafts- und Technologie-Entwicklungszone der Stadt Zhengzhou übergaben einer Kirche 600 Paarreime und verlangten, dass die Christen diese anlässlich des Neuen Jahres aufhängen sollten: “Das gilt für die gesamte Provinz. Die Regierung hat in diesem Jahr einheitliche Paarreime für die Kirchen verteilt. Kreuzsymbole sind verboten.“

“Die Verfolgung der Religion durch die Regierung wird immer stärker und wir dürfen nichts darüber sagen,“ erklärt der Pastor einer Kirche in der Stadt Yongcheng. “Wenn jemand sich in irgendeiner Weise negativ über die Kommunistische Partei äußert, wird er, sobald dies festgestellt wird, umgehend verhaftet und ins Gefängnis gebracht.

Doch das Eindringen der KPCh in die Privaträume ist damit noch nicht beendet. Sie zwingen die Christen nicht nur dazu, Paarreime über die KPCh in ihren eigenen vier Wänden aufzuhängen, sondern verlangen auch von ihnen, Neujahrspaarreime mit Bildern von Türgöttern anzubringen. Dabei handelt es sich um Abbildungen von Gottheiten aus dem chinesischen Volksglauben, die zum Chinesischen Neujahr traditionell an den Türen angebracht werden.

Frühlingsfest
Vom Büro für Religiöse Angelegenheiten der Stadt Ruzhou herausgegebene Paarreime mit Bildern von Türgöttern.

Am 8. Januar 2019 händigten zwei Beamte vom Büro für Religiöse Angelegenheiten der Stadt Ruzhou dem Leiter einer Drei Selbst-Kirche 350 Paarreime mit Bildern von Türgöttern aus. Dieser weigerte sich, die Paarreime anzunehmen. Die Beamten aber sagten: “Sie müssen sie nehmen, ob Sie wollen, oder nicht.“

“Lieber hängen wir gar nichts auf, als Paarreime mit Götzenbildern,“ erklärt ein Christ empört.

Den Regierungsbeamten sind die Proteste der Christen offensichtlich gleichgültig: Sie zwangen zwei Christinnen die Paarreime zu nehmen und machten dann mit ihren Mobiltelefonen Fotos von ihnen.

Am 26. Dezember ging ein Dorfbeamter mit zwei Reinigungskräften der Reihe nach in die christlichen Haushalte und hängte dort zur großen Empörung der Christen Neujahrspaarreime auf.

“Das ist eine Anweisung von den übergeordneten Behörden. Sie befürchten einfach, dass Sie christliche Neujahrspaarreime zum Frühlingsfest aufhängen werden. Deswegen lassen sie diese im Voraus anbringen,“ erklärte der Beamte.

Bericht von Xin Lu

Tags: Christlicher Glaube in China, Drei-Selbst-Kirche, Sinisierung des Christentums

Mehr zu dem Thema

  • Xi Jinpings Gedanken dringen in religiöse Versammlungsstätten ein

    Xi Jinpings Gedanken dringen in religiöse Versammlungsstätten ein

  • Weiterhin hartes Durchgreifen gegen Hauskirchen in ganz China

    Weiterhin hartes Durchgreifen gegen Hauskirchen in ganz China

  • Maßnahmen gegen Kirchen im Stil des Sozialen Bewertungssystems

    Maßnahmen gegen Kirchen im Stil des Sozialen Bewertungssystems

  • KPCh schränkt religiöse Veröffentlichungen weiter ein

    KPCh schränkt religiöse Veröffentlichungen weiter ein

Das könnte Sie auch interessieren

  • Aus Gewissensgründen Inhaftierte ohne Anspruch auf medizinische Versorgung
    Aus Gewissensgründen Inhaftierte ohne Anspruch auf medizinische Versorgung

    Dissidenten und Gläubige, die in China zu Gefängnisstrafen verurteilt wurden, erhalten keine Behandlung und werden dem Tod überlassen. Selbst Schwerkranke müssen körperliche Zwangsarbeit verrichten.

  • Unter Druck gesetzt: Mitglied der Kirche des Allmächtigen Gottes soll Glaubensgenossen bespitzeln
    Unter Druck gesetzt: Mitglied der Kirche des Allmächtigen Gottes soll Glaubensgenossen bespitzeln

    In China terrorisiert die Polizei Gläubige, damit diese zu Spionen werden und Informationen über Menschen sammeln, die vor religiöser Verfolgung ins Ausland geflohen sind.

  • In den Kirchen werden die Zehn Gebote durch Zitate von Xi Jinping ersetzt
    In den Kirchen werden die Zehn Gebote durch Zitate von Xi Jinping ersetzt

    Die Zehn Gebote sind die Grundlage des christlichen Wertekodex und ein wesentlicher Bestandteil des Lebens der Gläubigen überall auf der Welt. Doch im atheistischen China sind sie dem Diktator des Landes ein Dorn im Auge und werden aus den Andachtsstätten getilgt.

  • Wie chinesische Christen im Angesicht der Verfolgung Gott verehren
    Wie chinesische Christen im Angesicht der Verfolgung Gott verehren

    Sogar Schweine- und Schafställe oder Friedhöfe können zu Treffpunkten für Gläubige werden – solange sie dadurch den Fragen und Untersuchungen durch den Staat aus dem Wege gehen können.

  • CESNUR-Konferenz in Turin: Eine wissenschaftliche Betrachtung der religiösen Verfolgung in China am Beispiel der Kirche des Allmächtigen Gottes
    CESNUR-Konferenz in Turin: Eine wissenschaftliche Betrachtung der religiösen Verfolgung in China am Beispiel der Kirche des Allmächtigen Gottes

    Holly Folk, Massimo Introvigne und J. Gordon Melton analysieren die Religionspolitik der KPCh. Senator Lucio Malan – in Italien ein Held der Religionsfreiheit – begrüßte die zahlreichen Zuhörer.

  • Regierung überlistet Gläubige, um deren Kirchen zu zerstören
    Regierung überlistet Gläubige, um deren Kirchen zu zerstören

    Um Mitglieder von staatlich anerkannten Drei Selbst-Kirchen vom Praktizieren ihres Glaubens abzuhalten, beschlagnahmt die KPCh deren Andachtsstätten oder zwingt die Gläubigen dazu, ihre Andachtsstätten der KPCh „zu schenken“.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo