• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / NACHRICHTEN

Kirchenleiter unter strenger Kontrolle: Reisen müssen beantragt werden

23/03/2019Wang Anyang |

Selbst persönliche Reisen zu Verwandten bedürfen einer Genehmigung und detaillierten Angaben zur Reiseroute. Wird diesen Anforderungen nicht Folge geleistet, kann es sein, dass Kirchen geschlossen werden.

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Bitter Winter hat die Kopie eines Dokuments mit dem Titel Arbeitsmanagementsystem für religiöse Gruppen und Stätten für religiöse Aktivitäten in der Stadt Dandong erhalten. In diesem, im Mai 2018 vom Büro für Ethnische und Religiöse Angelegenheiten der, in der Provinz Liaoning gelegenen, Stadt herausgegebenen, Dokument werden strenge Vorschriften zur Überwachung der Finanzen, zu Berichten über größere Veranstaltungen und der Bewertung der Klerusmitglieder festgelegt. Außerdem sieht das Dokument eine strenge Überwachung der Reisen von religiösem Führungspersonal vor.

In dem sogenannten “Reiseantrags- und Rückkehrmeldesystem“ ist vorgeschrieben, dass, wenn der oder die Hauptzuständige einer Religionsgruppe oder einer religiösen Versammlungsstätte für einen Tag oder länger die Stadt verlässt, drei Tage vorher eine Genehmigung vom Büro für Religiöse Angelegenheiten der Stadt beantragt werden muss. Dabei wird nicht zwischen Privat- und Geschäftsreisen unterschieden. Bei der Beantragung müssen Zweck, Zeit und Ziel der Reise sowie der Name und die Kontaktdaten, der in Abwesenheit des Kirchenleiters zuständigen Person, angegeben werden. Der Kirchenleiter muss während der Reise jederzeit erreichbar sein. Falls es irgendwelche Änderungen bezüglich der Reiseroute gibt, muss ein Nachtragsbericht eingereicht werden. Nach der Rückkehr von der Reise muss der Behörde für Religiöse Angelegenheiten umgehend ein detaillierter Bericht vorgelegt werden.

In dem Dokument steht weiterhin, dass vom Staat anerkannte Klerusmitglieder jährlich bewertet werden müssen. Diese Bewertung erfolgt auf Kriterien wie der Umsetzung von Regeln und Vorschriften und der Art, wie sie die internen Kirchenangelegenheiten und ihre Finanzen managen. Sie müssen mindestens zwei Mal im Jahr Gruppenkurse besuchen, welche sowohl die Grundprinzipien und -politiken der Partei als auch spezifische Religionspolitiken beinhalten.

Ähnliche Anforderungen gelten auch in der Stadt Shenyang (Provinz Liaoning). Der Leiter einer Drei Selbst-Kirche in Shenyang berichtet, dass das Büro für Öffentliche Sicherheit, das Büro für Religiöse Angelegenheiten und die Staatssicherheitsbehörde im Mai letzten Jahres eine gemeinsame Konferenz veranstaltet haben, auf der die Beamten von den Dekanen, den rechtlichen Vertretern und den Leitern sämtlicher offizieller Kirchen verlangten, dass diese vor Reisen einen Antrag beim Büro für Religiöse Angelegenheiten stellen müssen. Selbst Besuche von Verwandten bedürfen einer vorherigen Genehmigung. Besonders problematisch sind Reisen ins Ausland.

Ein Pastor der Drei Selbst-Kirche berichtet, dass früher nur dann eine Genehmigung der Behörde für Religiöse Angelegenheiten benötigt wurde, wenn jemand die Großgemeinde verließ, um zu predigen, oder wenn es um Reisen nach Hongkong, Macau, Taiwan oder andere Länder ging.

Klerusmitglieder der Drei Selbst-Kirche in anderen Provinzen haben Bitter Winter ebenfalls berichtet, dass Kirchenleiter verhaftet wurden, nachdem sie eine Gemeinde im gleichen Zuständigkeitsbereich besucht hatten, um die dortigen Glaubensgenossen aus der Drei Selbst-Kirche zu unterstützen.

Mittlerweile sind die Strafen für nicht genehmigte Reisen verschärft worden. Früher waren die Klerusmitglieder in solchen Fällen zum Verhör ins Büro für Religiöse Angelegenheiten bestellt worden. Nun droht ihnen Amtsenthebung oder sogar eine Kirchenschließung.

Im Juni 2018 wurde eine Predigerin der Drei Selbst-Kirche aus dem Kreis Jingde (Stadt Xuangcheng, Provinz Anhui) von Vertretern des lokalen Büros für Religiöse Angelegenheiten gerügt, nachdem sie nach Hubei zu einem Erweckungstreffen gereist war. Die Vertreter erklärten ihr, dass sie für sechs Monate auf Bewährung sei. Wenn in dieser Zeit “Ungehorsam“ bei ihr festgestellt werden würde, würde ihre Kirche geschlossen. Seitdem kommen jeden Monat Angestellte vom Büro für Religiöse Angelegenheiten und der lokalen Polizeidienststelle zu der Kirche, um Inspektionen durchzuführen und Nachforschungen über jeden Gottesdienstbesucher anzustellen, der nicht offiziell registriert ist.

Bericht von Wang Anyang

Tags: Drei-Selbst-Kirche, Überwachung

Mehr zu dem Thema

  • Manipulation der chinesischen Diaspora: Dokumente bringen KPCh-Bestrebungen ans Licht

    Manipulation der chinesischen Diaspora: Dokumente bringen KPCh-Bestrebungen ans Licht

  • In den Kirchen werden die Zehn Gebote durch Zitate von Xi Jinping ersetzt

    In den Kirchen werden die Zehn Gebote durch Zitate von Xi Jinping ersetzt

  • Regierung überlistet Gläubige, um deren Kirchen zu zerstören

    Regierung überlistet Gläubige, um deren Kirchen zu zerstören

  • Zwangserfassung von DNA-Daten zur Ausweitung der nationalen Datenbank

    Zwangserfassung von DNA-Daten zur Ausweitung der nationalen Datenbank

Das könnte Sie auch interessieren

  • Kirchen umgewandelt: Für „Zivilisationspraktiken“ in einem neuen Zeitalter
    Kirchen umgewandelt: Für „Zivilisationspraktiken“ in einem neuen Zeitalter

    Die KPCh übernimmt Andachtsstätten und wandelt sie in neue Propagandazentren um, in denen die Menschen mit „Xi Jinpings Gedanken zum Sozialismus nach chinesischer Art“ indoktriniert werden sollen.

  • Zahlreiche Versammlungsstätten staatlich geleiteter Kirchen geschlossen
    Zahlreiche Versammlungsstätten staatlich geleiteter Kirchen geschlossen

    Versammlungsstätten der Drei Selbst-Kirchen, die eingerichtet wurden, um abgeschieden lebenden oder in ihrer Mobilität eingeschränkten Gläubigen das Leben leichter zu machen, werden vom Staat immer stärker unterdrückt.

  • Christliche Studenten aus Afrika dürfen ihren Glauben in China nicht praktizieren
    Christliche Studenten aus Afrika dürfen ihren Glauben in China nicht praktizieren

    Sie dürfen ihre Andachtsstätten nicht besuchen oder sich den Chinesen anschließen. Außerdem stehen sie unter Überwachung und sind Zielscheibe geheimer Ermittlungen.

  • China erdrückt Bürger mit zunehmend strengerer Überwachung
    China erdrückt Bürger mit zunehmend strengerer Überwachung

    Mit Gesichtserkennungsgeräten und anderer Hightech-Ausrüstung wird jeder ihrer Schritte überwacht – für die kleinen Leute in China wird das Leben zum Gefängnis.

  • Shandong: 260 Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes verhaftet
    Shandong: 260 Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes verhaftet

    Mit dem Ziel, alle Gläubigen auf einen Schlag festzunehmen, mobilisierte die KPCh die Kräfte der Strafvollstreckung für eine konzertierte Festnahmeoperation im Juli und August.

  • „Sinisierung“ des Christentums: Die Bibel nach Konfuzius
    „Sinisierung“ des Christentums: Die Bibel nach Konfuzius

    Im Rahmen der KPCh-Kampagne, in der die Religionen „chinesischer“ gemacht werden sollen, werden die Kirchenleute der Drei Selbst-Kirche gezwungen, die Bibel durch das Prisma der traditionellen chinesischen Kultur zu betrachten.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo