• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / ZEUGNISSE

Ausmerzung religiöser Symbole: Übergriff auf die Privatsphäre der Bürger

08/09/2019Zhou Xiaolu |

Die Kampagne zur Ausmerzung ungenehmigter islamischer und christlicher Symbole ist in vollem Gange. Religiöse Symbole werden durch kommunistische Propaganda oder patriotische Parolen ersetzt.

von Zhou Xiaolu

Viele Gläubige in China verleihen ihrem Glauben durch religiöse Symbole an ihren Türen Ausdruck. Doch im heutigen China ist jeglicher öffentlicher Ausdruck des Glaubens verboten und die Regierung entfernt alle ungenehmigten religiösen Symbole, ohne irgendwelche Gründe dafür anzugeben. Überall in China finden zunehmend Kampagnen zur Entfernung von religiösen Symbolen von dem Zuhause von Gläubigen statt.

An den Wohnungen von Hui-Bewohnern werden arabische Worte durch chinesische Parolen ersetzt

Im Mai wurden im Dorf Shangcha im Kreis Long im Zuständigkeitsbereich der Stadt Baoji in der nordwestlichen Provinz Shaanxi arabische Schilder, die über den Türen mancher Hui-Bewohner angebracht waren, durch chinesische Sätze wie zum Beispiel „Harmonie in der Familie lässt alle Vorhaben gedeihen“ oder „ Fleiß und Harmonie bringen der Familie Wohlstand“ ersetzt. Ebenso erging es mehr als 30 Hui-Bewohnern im Nachbardorf Guguanjie.

Plaketten in Arabisch wurden durch Sätze in Chinesisch ersetzt
Arabische Schilder wurden durch chinesische Sätze wie „Harmonie in der Familie lässt alle Vorhaben gedeihen“ oder „Fleiß und Harmonie bringen der Familie Wohlstand“ ersetzt.

Hui-Bewohner berichteten, dass das Büro für Religiöse Angelegenheiten im Kreis Long für diese „Berichtigungs“-Kampagne zuständig sei. Sie soll angeblich „dem Wohl der nationalen Einheit“ und der „Unterstützung der Staatsverwaltung“ dienen.

Einer der Bewohner erklärte, dass die Kreisregierung zwei Tage zuvor Treffen abgehalten hätte, um die untergeordneten Beamten auf die Umsetzung dieser Maßnahmen vorzubereiten. „Das ist Staatspolitik“, fügte der Mann hinzu. „Jeder, der sich dem widersetzt, wird als ‚Mitglied einer kriminellen Bande und üble Kraft‘ bestraft. Wir kleinen Leute können ihnen nicht die Stirn bieten.“

Symbole auf den Türen von Katholiken übermalt

In zahlreichen Dörfern im Kreis Fufeng im Zuständigkeitsbereich der Stadt Baoji leben katholische Gläubige. Viele von ihnen haben das Monogramm IHS – für Jesus – auf ihre Türen geschrieben. Seit April wird dieses Monogramm überall im Kreis in jenen Dörfern, in denen Katholiken leben (wie Hongwei, Shangsong und andere) übermalt.

Kurz nach Mitternacht in einer Nacht im Mai wurde ein katholischer Bewohner vom Bellen seines Hundes wach. Als er mit einer Taschenlampe ausgerüstet nachsehen wollte, was los war, bemerkte er zwei Fremde mit Farbeimern, die sich schnell von seinem Haus entfernten. Als er nach draußen ging, stellte er fest, dass das IHS-Monogramm über seiner Tür mit weißer Farbe überstrichen worden war. In dieser Nacht waren auch die Monogramme vieler anderer Gläubigen in der Nachbarschaft übermalt worden.

IHS-Monogramm
Gläubige entfernen die weiße Farbe, sodass das IHS-Monogramm zum Vorschein kommt.

Zuvor hatten lokale Beamte versucht, dass IHS-Monogramm tagsüber zu übermalen, doch die Gläubigen hatten Widerstand geleistet. Also hatten sie beschlossen, ihren Plan im Dunkel der Nacht umzusetzen.

Parolen der Kommunistischen Partei ersetzen christliche Paarreime

Im Dorf Wangtian in der Hauptstadt der südöstlichen Provinz Jiangxi, Fuzhou, leben über 80 Familien, von denen die meisten Katholiken sind. Seit Jahren bringen sie an ihren Haustüren christliche Paarreime an. Doch im Juni wurden alle diese Paarreime durch Paarreime ersetzt, in denen die Liebe zur Kommunistischen Partei ausgedrückt wird. Zum Beispiel: „Vergiss deine ursprüngliche Absicht nicht und folge der Partei“ oder „Vom ehrlichen und reinen Arbeitsstil der Partei profitieren die Menschen. Die glänzenden Richtlinien der Regierung schaffen Wohlstand.“ Horizontal gelesen steht dort meist: „Rote Herzen wenden sich der Partei zu.“

Couplets, die die Kommunistische Partei preisen
Religiöse Paarreime an den Haustüren mehrerer katholischer Gläubigen im Dorf Wangtian wurden durch Paarreime ersetzt, in denen die Kommunistische Partei gepriesen wird.

Der Sekretär des lokalen Büros für Sozialhilfe drohte den Oberhäuptern der religiösen Familien, dass ihnen ihre sozialen Absicherungen, die Mindestsozialhilfe und andere Sozialleistungen gestrichen würden, wenn sie nicht die Paarreime zum Lobpreis der Partei aufhängen würden. Andere Regierungsbeamte erklärten, dass diejenigen, die Geld von der Kommunistischen Partei bekämen, keinem anderen Glauben anhängen dürften.

Die älteren Dorfbewohner sind in großer Sorge, denn das Vorgehen der lokalen Behörden weckt in ihnen schmerzhafte Erinnerungen an die Kulturrevolution.

Tags: Anti-religiöse Kampagnen, Muslime Hui

Mehr zu dem Thema

  • In Henan nimmt die Propaganda gegen die Kirche des Allmächtigen Gottes zu

    In Henan nimmt die Propaganda gegen die Kirche des Allmächtigen Gottes zu

  • Islamische Kultur verschwindet aus den Straßen der Inneren Mongolei

    Islamische Kultur verschwindet aus den Straßen der Inneren Mongolei

  • "Kunst" zur Verhinderung des Abrisses: Eine nationale Katastrophe für religiöse Statuen

    "Kunst" zur Verhinderung des Abrisses: Eine nationale Katastrophe für religiöse Statuen

  • Buddhistische Götterstatue durch riesige Teekanne ersetzt

    Buddhistische Götterstatue durch riesige Teekanne ersetzt

Das könnte Sie auch interessieren

  • Hubei: Vor den zentralen Regierungsinspektionen kommt es zu Razzien gegen religiöse Versammlungsstätten
    Hubei: Vor den zentralen Regierungsinspektionen kommt es zu Razzien gegen religiöse Versammlungsstätten

    Die Regierungen der Provinzen und regierungsunmittelbaren Städte verstärken ihr Vorgehen gegen Kirchen und Tempel, um den übergeordneten Behörden Erfolge bei der Unterdrückung der Religion vorweisen zu können.

  • Vor den Militärweltspielen: Welle der Religionsunterdrückung in Hubei´s Hauptstadt Wuhan
    Vor den Militärweltspielen: Welle der Religionsunterdrückung in Hubei´s Hauptstadt Wuhan

    „Präsident Xi Jinping hasst es, Kreuze zu sehen“, erklärten die Behörden bei ihrem Vorgehen gegen Andachtsstätten in Vorbereitung auf den Empfang der Gäste für das Sportereignis im Oktober.

  • In der Dongguan-Moschee in Xining ersetzt Parteiideologie ab sofort den Koran
    In der Dongguan-Moschee in Xining ersetzt Parteiideologie ab sofort den Koran

    Ein von der KPCh ernannter Imam hilft den Behörden, den Glauben der Hui-Muslime zu „sinisieren“, damit so letztendlich der Islam in China gespalten und ausgemerzt werden kann.

  • Taoistische oberste Gottheiten inhaftiert: unerbittliches Durchgreifen gegen Tempel geht unverändert weiter
    Taoistische oberste Gottheiten inhaftiert: unerbittliches Durchgreifen gegen Tempel geht unverändert weiter

    Seit letztem Jahr erleidet der Taoismus, der lange Zeit als Chinas traditionelle Religion galt, die schwersten Niederschläge seit der Kulturrevolution.

  • Alle buddhistischen Statuen im Freien müssen verschwinden – koste es was es wolle
    Alle buddhistischen Statuen im Freien müssen verschwinden – koste es was es wolle

    Für die KPCh sind Statuen der buddhistischen Gottheiten die größten Feinde – also werden sie in ganz China auf Befehl der Zentralregierung zerstört.

  • Wird Mao Zedong in China zur Hauptgottheit?
    Wird Mao Zedong in China zur Hauptgottheit?

    Während überall im Land religiöse Skulpturen und andere religiöse Symbole zerstört werden, harren die Statuen des Vorsitzenden Mao hoch aufgerichtet der Huldigung durch das Volk.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2022 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Dauer Beschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Cookie Dauer Beschreibung
_gat 1 minute This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Dauer Beschreibung
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Dauer Beschreibung
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo