• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / NACHRICHTEN

Solidarität mit Verfolgten führt zu Verfolgung

09/01/2019Lin Yijiang |

Kirchen und Pastoren in ganz China unterstützten die Early Rain Covenant-Kirche und nun werden sie vom Staat ins Visier genommen.

Pastoren in ganz China, die einen gemeinsamen Brief zur Unterstützung der Religionsfreiheit unterschrieben haben, werden überwacht und verhaftet, und ihre Kirchen werden geschlossen. Diese Aktivitäten gegen Christen sind die aktuellsten Entwicklungen in einer Geschichte, die im Mai begonnen hat.

Bitter Winter berichtete im Mai, dass die Early Rain Covenant-Kirche in Chengdu von der Polizei durchsucht wurde, was zur Verhaftung von über 100 Gläubigen und zur Beschlagnahmung von Bibeln, Gesangsbüchern und anderen Büchern führte. Die Gläubigen hatten sich am 10. Jahrestag des Erdbebens von Sichuan im Jahr 2008 zum Gebet versammelt. Chengdu ist die Hauptstadt der Provinz Sichuan im Südwesten Chinas.

Im darauffolgenden Monat wurde die Early Rain Covenant-Kirche erneut durchsucht, diesmal bevor ein angekündigter Gottesdienst beginnen konnte. Die Hauskirche hatte geplant, an jenem Abend den Opfern des Massakers am Platz des himmlischen Friedens im Jahr 1989 zu gedenken, aber die Polizei stürmte die Kirche am Nachmittag. Pastor Wang Yi, seine Ehefrau und ein Dutzend Prediger und Gläubige wurden verhaftet. Pastor Wang Yi ist ein bekannter Menschenrechtsaktivist, dessen Verfolgung am 15. Mai eine strenge Verurteilung durch das Außenministerium der USA nach sich zog.

Als Folge des zweiten Angriffs auf die Early Rain Covenant-Kirche und andere Aktivitäten gegen unabhängige Hauskirchen, beschloss eine Reihe von Pastoren die Veröffentlichung eines gemeinsamen Briefes zur Verurteilung der neuen Regelungen zu Religiösen Angelegenheiten in China und kündigten Widerstand an. Ursprünglich unterzeichneten 29 Pastoren, Seelsorger und Kirchenälteste, doch angeblich gibt es mittlerweile mehr als 600 Unterschriften.

Seit der gemeinsame Brief im August veröffentlicht wurde, scheint es, als ob die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) auf jene Pastoren abzielt, die unterzeichnet haben sowie auf jene Kirchen, die von ihnen geleitet werden.

Die Early Rain Covenant-Kirche befindet sich weiterhin im Visier der staatlichen Behörden. Am 9. Dezember wurde die Kirche erneut durchsucht. Pastor Wang Yi wurde festgenommen und strafrechtlich verfolgt und alle Versammlungsstätten der Kirche wurden geschlossen und von den Behörden versiegelt.

Early Rain Covenant-Kirche, Verfolgung
Christen im Ausland unterstützen die Early Rain Covenant-Kirche (ein Screenshot von Pastor Li Yis Twitter Account).

Einige Pastoren, die den gemeinsamen Brief unterzeichnet hatten, beschlossen, sich solidarisch zu zeigen und brachen auf, um Pastor Wang und die Gemeinde persönlich zu besuchen. Doch die Behörden waren vorbereitet.

Am 10. Dezember wurde Zhang Yong (Name von der Redaktion geändert), ein Missionar einer Hauskirche in Xiamen in Chinas südwestlicher Küstenprovinz Fujian, von der örtlichen Polizei verhört. Sechs Polizeibeamte umringten Zhang Yong während des Verhörs und warnten ihn, dass er die Early Rain Covenant-Kirche nicht wieder kontaktieren dürfe.

Am 14. Dezember fuhr der Missionar Yang Xibo einer anderen Hauskirche in der Stadt Xiamen nach Chengdu, um verfolgte Christen zu besuchen. Aber bevor er sich mit ihnen treffen konnte, wurde er von örtlichen Beamten am 14. nachts verhaftet. Am zweiten Tag von Yangs Haft kamen vier Beamte des Büros für Religiöse Angelegenheiten in Xiamen nach Chengdu und brachten Yang am selben Tag zurück nach Xiamen.

Yang Xibo und Zhang Yong hatten beide den gemeinsamen Brief unterzeichnet. Zurzeit werden sie beide von den Behörden streng überwacht und es ist ihnen verboten, Xiamen zu verlassen.

Ungefähr zur selben Zeit machten sich Älteste und Mitarbeiter aus Hauskirchen in der Stadt Xuzhou in der Gemeinde Chongqing und aus anderen Orten im Osten Chinas auf den Weg, um die Early Rain Covenant-Kirche zu besuchen. Sie wurden alle entweder verhaftet oder nach Hause geschickt.

Einer Insiderquelle zufolge kommen diese Operationen der KPCh zur Verhaftung und Rücksendung von Pastoren, die die Early Rain Covenant-Kirche besuchen, systematisch landesweit zum Einsatz. Das Büro für Religiöse Angelegenheiten überwacht in allen Regionen streng alle Personen, die auf der Unterschriftenliste des gemeinsamen Briefs stehen, und haben diesen verboten, sich nach Chengdu zu begeben, um die verfolgte Kirche zu unterstützen.

„Die KPCh fürchtet, dass wir (die Pastoren der Hauskirchen) uns zusammenschließen“, sagte der Pastor einer Hauskirche.

Zhang Yong erklärte: „Die KPCh schließt jetzt jene [Kirchen] mit dem größten Einfluss, und wenn andere Kirchen sehen, was geschieht und Angst bekommen, werden sie sich auflösen. Das ist das Ziel [der KPCh]“. Er unterstrich auch, dass die KPCh Pastor Wang Yi ohne Gerichtsverfahren und ohne jeden Beweis der „Anstiftung zum Sturz der Staatsmacht“ anklagt.

Ein Mitarbeiter einer Hauskirche erklärte aufrichtig, dass, bei einer Anklage Pastor Wang Yis wegen „Anstiftung zum Sturz der Staatsmacht“ aufgrund seiner Glaubenstreue durch die KPCh, alle Pastoren, die ihrem Glauben treu sind, „desselben Verbrechens schuldig“ seien.

„Ich bin bereit, neben Pastor Wang angeklagt zu werden und mit ihm zu einer Haftstrafe verurteilt zu werden“, erklärte ein anonymer Pastor.

Die Liste der Pastoren und Kirchen, die wegen der Unterschriften auf dem gemeinsamen Brief verfolgt werden, ist lang. Einer Erklärung der Early Rain Covenant-Kirche zufolge wurden über die Hälfte der Unterzeichnenden verhört und von den Behörden unter Druck gesetzt. Bitter Winter hat bereits über Fälle solcher Schikanen in Guangdong, einer Provinz im Süden Chinas, und verfolgter Hauskirchen an anderen Orten berichtet.

Ende November wurde ein Missionar einer Hauskirche in der Stadt Xiamen, der den gemeinsamen Brief unterzeichnet hatte, zur Befragung vorgeladen. Beamte vom Büro für den Schutz der inneren Sicherheit befahlen ihm, sich zum Büro für Religiöse Angelegenheiten zu begeben und der offiziellen, staatlich genehmigten Drei Selbst-Kirche beizutreten. Ein Beamter sagte zu ihm: „Wenn es einen Konflikt zwischen religiösen Regeln und staatlichen Gesetzen gibt, musst du die Gesetze des Staates befolgen.“

„Sie [die KPCh] haben tiefsitzende Verschwörungstheorien“, so der Missionar. „Das ist ein spiritueller Krieg. Wir müssen wachsam sein und an unseren Prinzipien festhalten, damit wir nicht in die Falle des Feindes treten.”

Am 14. Dezember wurde Li Leqing, ein Prediger der Joshua-Kirche im Bezirk Yugan in der südöstlichen Provinz Jiangxi, ebenfalls von den Behörden vorgeladen, weil er die gemeinsame Erklärung der Pastoren unterzeichnet hatte.

„Der Staat verbietet die Beteiligung an gemeinsamen Unterschriftenkampagnen. Als du das unterschrieben hast, hast du das Gesetz gebrochen“, teilte die Polizei Li mit. „Die gemeinsame Erklärung der Early Rain Covenant-Kirche in Chengdu ist illegal. Der Staat nimmt diese Angelegenheit sehr ernst.“

Die Polizei verbot Li, den Bezirk ohne Genehmigung zu verlassen und drohte ihm wiederholt, dass, wenn er sich nicht daran hält, sein Personalausweis eingezogen würde. Dies würde ihn zu einer nicht-registrierten Person machen, weshalb er verhaftet werden würde.

Nicht nur Pastoren sind der Verfolgung ausgesetzt. Ganze Kirchen werden durchsucht und geschlossen, weil ihre Pastoren den gemeinsamen Brief unterzeichnet haben.

Am 10. Dezember wurde die Gemeinde der Qiuyu Qingcaodi-Kirche (wörtlich übersetzt: Kirche des frühen Regens auf grüner Wiese) in der Stadt Deyang in Sichuan durchsucht. Beamte des Büros für Öffentliche Sicherheit und des Büros für Religiöse Angelegenheiten behaupteten, dass die Kirche insgeheim unter Missachtung des Gesetzes einen Treffpunkt errichtet hätte. Die Beamten befahlen den Gläubigen, das Gebäude zu verlassen, verboten ihnen das Abhalten irgendwelcher religiösen Aktivitäten dort und brachten einen Schließvermerk an der Tür an.

Early Rain Covenant-Kirche, Verfolgung
Eine erzwungene Schließung der Kirche des frühen Regens auf grüner Wiese, angeordnet vom Büro für Ethnische und Religiöse Angelegenheiten im Bezirk Jingyang unter der Gerichtsbarkeit der Stadt Deyang. (Von einer Insider-Quelle zur Verfügung gestellt)

An jenem Abend wurde der Kirchenälteste Hao Ming von den Behörden zum Verhör vorgeladen.

Zwei Tage später wurde die Kirche wieder von den Behörden durchsucht. Diesmal stürmten neun Polizeibeamte den Treffpunkt und verjagten über ein Dutzend Gläubige, die gerade eine Versammlung abgehalten hatten. Die Polizei beschlagnahmte den Computer und das Handy des Missionars der Kirche und brachte den Missionar zum Verhör.

Early Rain Covenant-Kirche, Verfolgung
Die Tür des Treffpunkts der Kirche des frühen Regens auf grüner Wiese wurde verschlossen. (Von einer Insider-Quelle zur Verfügung gestellt)

Am Nachmittag des 13. Dezember verschloss der Vermieter des Treffpunkts unter massivem Druck der Polizei die Tür der Kirche. Am ersten Sonntag, nachdem die Kirche geschlossen worden war, hielt die Gemeinde ihren Sonntagsgottesdienst in einem Park in der Nähe des Jinghu-Sees bei Deyang ab. Örtliche Beamte überwachten die Versammlung und machten Fotos und Videos von den Teilnehmern.

Early Rain Covenant-Kirche, Verfolgung
Ein erzwungener Schließvermerk des Treffpunkts der Kirche des frühen Regens auf grüner Wiese vom Büro für Öffentliche Angelegenheiten im Bezirk Jingyang unter der Gerichtsbarkeit der Stadt Deyang. (Von einer Insider-Quelle zur Verfügung gestellt)

Gläubige in Hauskirchen und andere Christen stehen heute vor einer ernüchternden Wahl: Zu ihren Prinzipien und zu ihren christlichen Genossen zu stehen, oder ihre Köpfe hängen zu lassen und zu hoffen, dass die Regierung sie nicht bemerkt.

Bericht von Lin Yijiang und Yao Zhangjin

Tags: Early Rain Covenant-Kirche, Religionsfreiheit

Mehr zu dem Thema

  • Polizist: „Komm und bete mich an. Ich bin das Gesetz!“

    Polizist: „Komm und bete mich an. Ich bin das Gesetz!“

  • Christen in China: Berufsaussichten für Gläubige verschlechtern sich rapide

    Christen in China: Berufsaussichten für Gläubige verschlechtern sich rapide

  • China rekrutiert 13 weitere in seiner Achse der Schande

    China rekrutiert 13 weitere in seiner Achse der Schande

  • Du sollst keine anderen Götter neben Marx und Lenin haben

    Du sollst keine anderen Götter neben Marx und Lenin haben

Das könnte Sie auch interessieren

  • Marco Respinti von Bitter Winter erhält Medienpreis auf der Turiner Buchmesse
    Marco Respinti von Bitter Winter erhält Medienpreis auf der Turiner Buchmesse

    Unser verantwortlicher Leiter wurde für seinen Einsatz für Religionsfreiheit geehrt. Dies geschah im Rahmen einer eintägigen Veranstaltung zur Förderung der Religionsfreiheit, bei der die Verfolgung der Religion angeprangert wurde.

  • KPCh konstruiert Anschuldigungen gegen Pastor Wang Yi
    KPCh konstruiert Anschuldigungen gegen Pastor Wang Yi

    Es heißt, Gläubige wurden gefoltert und unter Drogen gesetzt, um Zeugenaussagen zum Beweis dafür zu erhalten, dass der Leiter der Early Rain Covenant-Kirche die Staatsmacht untergräbt.

  • Taiwan Religious Freedom Forum prangert Verfolgung und Organernte in China an
    Taiwan Religious Freedom Forum prangert Verfolgung und Organernte in China an

    Die dreitägige Konferenz schloss mit Stellungnahmen, in denen die grauenvollen KPCh-Repressalien gegen die Uiguren und die als xie jiao bezeichneten Bewegungen dargestellt wurden. Bitter Winter war vor Ort.

  • USCIRF: China „Zunehmend feindselig gegenüber der Religion"
    USCIRF: China „Zunehmend feindselig gegenüber der Religion"

    Die US-Kommission für internationale Religionsfreiheit (USCIRF) hat ihren Bericht 2019 veröffentlicht. Darin verurteilt sie die Verfolgung und Folterung von Uiguren und anderen Muslimen, Tibetern, Christen von Hauskirchen sowie Mitgliedern der Falun Gong und der Kirche des Allmächtigen Gottes.

  • Schüler gezwungen, Erklärungen zur Religionsverweigerung zu unterschreiben
    Schüler gezwungen, Erklärungen zur Religionsverweigerung zu unterschreiben

    Regierungsbeamte nehmen nun schon Schüler von Grund- und weiterführenden Schulen ins Visier, um deren Geist mit atheistischer Ideologie zu füllen.

  • Ministerkonferenz zur Religionsfreiheit in Taiwan: „Schluss mit der Verfolgung in China“
    Ministerkonferenz zur Religionsfreiheit in Taiwan: „Schluss mit der Verfolgung in China“

    Im Anschluss an die Ministerkonferenz 2018 in Washington D.C., USA, zur Förderung der Religionsfreiheit prangert eine, vom taiwanesischen Präsidenten eröffnete, Veranstaltung die Verfolgung in China an.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2022 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Dauer Beschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Cookie Dauer Beschreibung
_gat 1 minute This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Dauer Beschreibung
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Dauer Beschreibung
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo