• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / DOKUMENTE

10 NGOs schreiben an Xi Jinping: “Die religiöse Verfolgung muss ein Ende haben”

12/10/2018Bitter Winter |

Menschenrechte
Foto: Agencia de Noticias ANDES – CC-BY-SA-2.0

In einem Appell an den chinesischen Präsidenten wird darauf hingewiesen, dass es noch nie so schlecht um die Religionsfreiheit in China bestellt war wie heute.

DRINGENDE PETITION

Zu Händen des Präsidenten der Volksrepublik China

Zur Kenntnisnahme an

den Generalsekretär der Vereinten Nationen
den Menschenrechtsausschuss der Vereinten Nationen
den Generalsekretär des Europarats
den Präsidenten der Europäischen Kommission
den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika
den Präsidenten der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
den Präsidenten der Russischen Föderation
den Präsidenten der Italienischen Republik
den Staatspräsidenten der Französischen Republik
die Kanzlerin der Bundesrepublik Deutschland
die Premierministerin des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland

 

Aus Respekt vor allen Religionen und für den Schutz der Glaubensfreiheit in der Volksrepublik China

[hier klicken, um direkt zur Petition zu gelangen]

Sehr geehrter Präsident Xi Jinping,

wir wenden uns an Sie, als Anführer des größten und bevölkerungsreichsten Landes der Erde.

Wir sind eine Gruppe von NGOs, die sich seit Jahren für den Schutz der Glaubensfreiheit einsetzen, einem grundlegenden Menschenrecht, das in zahlreichen internationalen Regelwerken und vor allem in Artikel 18 der Universellen Erklärung der Menschenrechte von 1948 sowie in Artikel 36 der Verfassung der Volksrepublik China von 1982 und in Artikel 53 des Gemeinsamen Programms von 1949 garantiert wird.

Das Recht des chinesischen Volkes auf freie Religionsausübung wird beständig angefochten und mit Füßen getreten.

Während New Age-Bewegungen wie Huan-ting Zen in gewissem Maße toleriert werden, solange ihre Anführer keine der Regierungsmeinung widersprechenden spirituellen Ideen verlauten lassen, werden die Christen in der Provinz Jiangxi gezwungen, die Kreuze aus ihren Häusern zu entfernen. Im ganzen Land werden protestantische Gemeinden verboten, Kirchen und heilige Symbole dem Erdboden gleichgemacht, Videoüberwachungssystem in Tempeln angebracht, Andachtsstätten überfallen, neue Regelungen erlassen, um die Erziehung der Kinder in der Religion ihrer Familie zu unterbinden, junge Muslime daran gehindert, Moscheen zu besuchen, und Moscheen zerstört. Aus der Provinz Xinjiang wird berichtet, dass Muslime in Umerziehungslagern festgehalten werden, in anderen Gebieten werden protestantische Pastoren und katholische Priester festgenommen. Angehörige von Minderheitenbewegungen wie der Kirche des Allmächtigen Gottes oder Falun Dafa werden unrechtmäßig in Gewahrsam genommen, verschleppt, gefoltert und inhaftiert; Dutzende von ihnen verschwinden für immer, manchen werden gewaltsam Organe entnommen, während sie noch am Leben sind, andere werden dafür umgebracht.

Es wird immer wieder in der internationalen Presse von diesen grausamen Vorfällen berichtet (siehe Links unten).

Zeitungsjournalisten und Aktivisten, die diese abscheulichen Verbrechen zu Tage bringen, werden brutal eingeschüchtert, wie zum Beispiel Mitte Juli 2018 einige Journalisten und Informanten des Bitter Winter -Magazins (https://de.bitterwinter.org/festgenommen-wegen-berichten-an-bitter-winter/ ) durch einen Polizeieinsatz, der extra darauf ausgerichtet war, die Medien zum Schweigen zu bringen, die für “schuldig“ befunden worden waren, die Menschenrechtsverletzungen anzuprangern, von denen wir hier berichten: https://de.bitterwinter.org/staatssicherheit-uebernimmt-die-fuehrung-in-der-kampagne-gegen-bitter-winter/

Die Quelle dieser gewaltsamen Woge von Intoleranz, die den ideologischen Druck anti-religiöser Gruppen verstärkt, ist der missverständliche Begriff xie jiao (was wörtlich übersetzt “heterodoxe Lehren“ bedeutet), der zu Diskriminierung führt und die Glaubensfreiheit verletzt, indem er sie lediglich auf die Religionen beschränkt, die von der Regierung genehmigt sind, und außerdem brutale Übergriffe auf Minderheiten provoziert. Es gilt das Konzept der “xie jiao“ zu überwinden, wenn China ein modernes Land werden und die unermessliche und ruhmreiche kulturelle Tradition seiner Vorfahren wiederentdecken möchte, welche den Weg zu wissenschaftlichen und philosophischen Erkenntnissen von grundlegender Bedeutung geebnet hat, die noch heute überall in der Welt gelernt und gelehrt werden.

Die Geschichte hat gezeigt, dass die Unterdrückung der Religionen nur zu weiteren dramatischen gesellschaftlichen Störungen, Aufständen und Konflikten führt.

Wir hoffen, wünschen und bitten in aller Form, dass

die Intoleranz und die Verfolgung sofort beendet werden
die Rechtsstaatlichkeit und Verfassungskonformität in der Volksrepublik China wieder vollständig hergestellt werden
jeder Bürger und jede Person frei ist, ihren oder seinen oder keinen Glauben ohne Verbote oder Verpflichtungen auszuüben

Wir sind bereit, in dieser Sache unseren Rat sowie praktische Lösungsvorschläge zu unterbreiten, welche auf den Bestimmungen des Internationalen Menschenrechtsgesetzes und den Praxiserfahrungen auf diesem Gebiet beruhen, um die Missverständnisse zu beseitigen, die durch die zunehmende Diskriminierung, Voreingenommenheit und Gewalt in der Volksrepublik China entstanden sind.

9. Oktober 2018

FOB – European Federation for Freedom of Belief
CESNUR – Center for Studies on New Religions
CAP-LC – Co-ordination of Associations and Persons for Freedom of Conscience
SOTERIA International – Spiritual Human Rights
EIFRF – European Inter-religious Forum for Religious Freedom
AFN – All Faiths Network
FOREF – Forum for Religious Freedom Europe
HRWF – Human Rights Without Frontiers
ORLIR – International Observatory of Religious Freedom of Refugees
GNF – Gerard Noodt Foundation for Freedom of Religion or Belief

 


Ähnliche Medien:

https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2017/11/14/jesus-wont-save-you-president-xi-jinping-will-chinese-christians-told/?utm_term=.815ed86f8570
https://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2155428/chinas-atheist-communist-party-trying-eradicate-islam
http://www.asianews.it/news-en/Henan,-church-banned-for-children-under-18:-%E2%80%98taking-the-legs-from-under-the-Christian-community%E2%80%99s-growth-among-young-people%27-43646.html
https://freedomofbelief.net/activities/the-denial-of-religious-freedom-in-china-and-the-case-of-the-church-of-almighty-god
http://www.asianews.it/news-en/Thousands-of-Muslims-protest-against-the-demolition-of-the-Weizhou-Grand-Mosque-44640.html
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/christian-heartland-opens-window-into-fight-for-chinas-soul/2018/08/07/985a2162-99fb-11e8-a8d8-9b4c13286d6b_story.html?noredirect=on&utm_term=.e11b1b346f4d
https://freedomofbelief.net/articles/lord-alton-of-liverpool-shows-support-to-the-complaints-filed-by-fobs-president-alessandro
http://www.asianews.it/news-en/A-priests-pain:-Crosses-destroyed,-ban-on-catechism,-the-vaccine-scandal-44596.html
https://freedomofbelief.net/activities/ngos-condemn-persecution-in-china-and-propaganda-in-korea-hong-kong-and-taiwan-against
https://de.bitterwinter.org/christliche-studenten-von-der-kpch-verfolgt/
https://freedomofbelief.net/articles/western-voices-promoting-the-chinese-regimes-propaganda-of-hate
https://bitterwinter.org/book-denounces-organ-harvesting

Tags: Menschenrechte, Religionsfreiheit, Umerziehungslager

Mehr zu dem Thema

  • Was es bedeutet, von der chinesischen Regierung auf die schwarze Liste gesetzt zu werden

    Was es bedeutet, von der chinesischen Regierung auf die schwarze Liste gesetzt zu werden

  • Eltern verhaftet, während sie nach Gerechtigkeit für ihre toten Söhne suchten

    Eltern verhaftet, während sie nach Gerechtigkeit für ihre toten Söhne suchten

  • Religiöse Gefangene dürfen keine Besuche empfangen

    Religiöse Gefangene dürfen keine Besuche empfangen

  • Aus Gewissensgründen Inhaftierte ohne Anspruch auf medizinische Versorgung

    Aus Gewissensgründen Inhaftierte ohne Anspruch auf medizinische Versorgung

Das könnte Sie auch interessieren

  • Wie China die UN-Menschenrechtsmechanismen schikaniert und blockiert
    Wie China die UN-Menschenrechtsmechanismen schikaniert und blockiert

    Ein detaillierter UNPO-Bericht zeigt, wie Peking (und andere autoritäre Regierungen) auf legale und illegale Weise verhindern, dass die Stimme der Verfolgten international Gehör findet.

  • Bestattungsreform: Exhumierung von Leichen und Zwangsfeuerbestattungen
    Bestattungsreform: Exhumierung von Leichen und Zwangsfeuerbestattungen

    Die Vorschrift zu Zwangsfeuerbestattungen löste in der Provinz Jiangxi Proteste aus, die vom Staat rasch niedergeschlagen wurden. Einige alte Menschen begingen Selbstmord, um noch vor der Reform unter die Erde zu kommen.

  • China rekrutiert 13 weitere in seiner Achse der Schande
    China rekrutiert 13 weitere in seiner Achse der Schande

    Weitere 13 Länder, darunter der Iran, unterzeichneten das Schreiben zur Unterstützung des erschreckenden Umgangs mit Uiguren und anderen Muslimen durch die KPCh in Xinjiang.

  • Familie durfte den Grund für den Tod ihres Sohnes nicht erfahren
    Familie durfte den Grund für den Tod ihres Sohnes nicht erfahren

    Der 18-jährige Zhang Ning starb unter dubiosen Umständen auf einem Schulgelände. Anstatt Hilfe und Antworten auf ihre Fragen zu bekommen, wurde die trauernde Familie Opfer von Gewalt und Schikanen.

  • Merkwürdige Todesfälle während der Haft werden zu trauriger Normalität
    Merkwürdige Todesfälle während der Haft werden zu trauriger Normalität

    Die wachsende Zahl von Todesfällen in Gefängnissen oder Polizeigewahrsam ist ein weiterer Grund zur Sorge über den Stand der Menschenrechte in China. Zwei Familien erzählen ihre Geschichten.

  • Christen in China: Berufsaussichten für Gläubige verschlechtern sich rapide
    Christen in China: Berufsaussichten für Gläubige verschlechtern sich rapide

    Wenn festgestellt wird, dass eine Person gläubig ist, werden ihr Grundrechte wie Arbeit und Sozialversicherungen verwehrt. Selbst Familienangehörige leiden unter den Konsequenzen, wenn ihre Arbeitgeber Ermittlungen anstellen.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo