• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / NACHRICHTEN

Uigurischer Muslim nach Großfahndung erschossen

02/08/2018Bitter Winter |

Der Haftbefehl gegen den Muslim Pazil Utuk (aus vertraulicher Quelle)
Der Haftbefehl gegen den Muslim Pazil Utuk (aus vertraulicher Quelle)

Pazil Utuk, ein uigurischer Muslim aus einer alten und bekannten muslimischen Familie in Xinjiang, wurde nach einer Großfahndung an der über 70 000 Menschen.

Der 30 Jahre alte Uigure Pazil Utuk, stammte aus einer alten und bekannten muslimischen Familie, was die außergewöhnlichen Maßnahmen erklärt, welche die Behörden für seine Festnahme ergriffen. Er kam aus dem 64. Regiment im Kreis Huocheng (Präfektur Yili) und war untergetaucht, um der Einlieferung in ein “Umerziehung durch Bildung“-Lager zu entkommen. Daraufhin mobilisierten die Behörden 70 000 Personen zu einer Großfahndung, um ihn ausfindig zu machen. Am 1. April 2018 fand die Polizei Pazil Utuk schließlich und erschoss ihn.

Im Mai 2017 war Pazil Utuk von lokalen Verwaltungsbeamten während eines Gottesdienstes unter dem Vorwurf der “Teilnahme an ungesetzlichen religiösen Aktivitäten“ festgenommen und im August wieder freigelassen worden. Die lokalen Behörden überwachten ihn weiterhin als “von zentraler Bedeutung für die Kontrolle des radikalen Islam“. Sein Name wurde auf eine Liste von Leuten, die unter ständiger Bewachung durch die Behörden stehen, gesetzt, was für ihn die ständige Gefahr einer Festnahme bedeutete. Am 16. und 17. März 2018 wiesen lokale Beamte Pazil Utuk zwei Mal darauf hin, dass er sich bei einem “Umerziehung durch Bildung“-Lager melden soll. Um gewaltsamer Indoktrinierung zu entgehen, lieh er sich 700 RMB von seiner älteren Schwester und verließ zu Fuß sein zu Hause im 64. Regiment, um sich im 63. Regiment zu verstecken.

Am 18. März entschied Pazil Utuk, dass es sicherer wäre, sich auf einer kleinen Insel zu verstecken und fragte einen kasachischen Hirten, ob ihm dieser ein Pferd leihen könne, um den Fluss zu überqueren. Er versprach, das Pferd nach Ankunft auf der Insel wieder zurückzugeben. Der Hirte, der sich Sorgen machte, sein Pferd könne gestohlen werden, holte über die chinesische Social Media-Site WeChat den Rat seiner Freunde und Verwandten ein. Durch diese Nachrichten erfuhren die Regimentsleiter, die Polizei und andere Beamte von Pazil Utuks Aufenthaltsort und mobilisierten eilig Leute für dessen Festnahme.

Als die Polizei Pazil Utuk auf der Insel fand, eröffnete sie sofort das Feuer. Um einer Festnahme zu entgehen, schnitt er sich selbst die Kehle durch, da er Selbstmord der Gefangenschaft in dem gefürchteten Lager vorzog. Dennoch wurde er lebend gefangen und zur Behandlung in das Krankenhaus im 66. Regiment gebracht. Dort wurde er von Polizeibeamten im Schichtdienst Tag und Nacht überwacht. Allmählich kam er wieder zu Kräften. Am 27. März um 5.24 Uhr bemerkte Pazil Utuk, dass der diensthabende Polizeibeamte eingeschlafen war und floh aus dem Krankenhaus, indem er über die Mauer kletterte.

Der Parteisekretär von Urumqi, Chen Quanguo, wies an, Pazil Utuk tot oder lebendig gefangen zu nehmen. Daraufhin gab das Büro für Öffentliche Sicherheit im Kreis Huocheng einen Haftbefehl wegen „Pferdediebstahls“ heraus. Die lokalen Behörden mobilisierten über 70 000 Menschen aus sieben unterschiedlichen Regimentern um das gesamte Stadtgebiet abzudecken und ihn ausfindig zu machen – eine seltsame Vorgehensweise dafür, dass Pazil lediglich “Pferdediebstahl“ vorgeworfen wurde. Noch unangemessener für die Verfolgung eines Pferdediebes war, dass die Schulen und Krankenhäuser in der Gegend ebenso wie die Fabriken angehalten wurden zu schließen und die landwirtschaftlichen Frühlingsarbeiten eingestellt wurden. Die Polizei stellte an jeder Straßenkreuzung, Straße und Gasse Wachen auf und wies die Beamten der sieben Regimenter zu Doppelschichten auf, um in einer flächendeckenden Suche Tag und Nacht jeden Winkel des Gebiets zu durchsuchen.

Am 1. April wurde Pazil Utuk in einem Kanal in Liangfanchang an der Grenze des Kreises Huocheng unter einer Brücke gefunden. Als die Polizei dort ankam, eröffnete sie das Feuer und tötete ihn auf der Stelle.

Bitter Winter hat erfahren, dass Pazil Utuks ganze Familie seit seiner ersten Flucht unter Schikanen und Festnahmen zu leiden hat. Nachdem er erschossen worden war, nahm die Polizei alle fest, deren Namen in der Kontaktliste seines Mobiltelefons gespeichert waren.

Wir haben außerdem erfahren, dass die Kommunistische Partei Chinas sehr ungehalten darüber war, dass es so lange gedauert hatte, bis Pazil Utuk ausfindig gemacht und getötet worden war, und daher Strafen verhängt hat. 32 Menschen aus dem 64. Regiment – von leitenden Kadern bis hin zu Kompanieleitern – wurden mit unterschiedlich schweren Strafen belangt. Die Kader der Polizeikräfte wurden ihrer Ämter enthoben und verloren ihre Parteimitgliedschaft, die Leiter des Sonderregiments der Polizei wurden alle gefeuert. Auch der Sekretär des Politik- und Rechtskomitees und der Amtsleiter wurden entlassen. Alle erhielten Disziplinarstrafen und manche wurden sogar festgenommen.

Quelle: Unmittelbare Berichte aus China

Bitter Winter

Bitter Winter plant, darüber zu berichten, auf welche Weise Religionen in China tätig sein dürfen oder nicht erlaubt sind und wie einige massiv verfolgt werden, nachdem sie als „Xie Jiao“ oder häretische Lehren bezeichnet werden. Wir planen, Nachrichten zu veröffentlichen, die anderswo schwer zu finden sind, sowie Analysen und Debatten zu führen.

Unter der Redaktion von Massimo Introvigne, einem der international bekanntesten Religionswissenschaftler, ist „Bitter Winter“ ein kooperatives Unternehmen von Gelehrten, Menschenrechtsaktivisten und Mitgliedern religiöser Organisationen, die in China verfolgt werden (einige von ihnen möchten aus offensichtlichen Gründen anonym bleiben).

Mehr zu dem Thema

  • Uiguren in Xinjiang: Wenn die Heimkehr zum Albtraum wird

    Uiguren in Xinjiang: Wenn die Heimkehr zum Albtraum wird

  • Zahlreiche Versammlungsstätten staatlich geleiteter Kirchen geschlossen

    Zahlreiche Versammlungsstätten staatlich geleiteter Kirchen geschlossen

  • Wie chinesische Christen im Angesicht der Verfolgung Gott verehren

    Wie chinesische Christen im Angesicht der Verfolgung Gott verehren

  • KPCh-Mitglieder und Beamte müssen “Xis Gedanken” auswendig lernen

    KPCh-Mitglieder und Beamte müssen “Xis Gedanken” auswendig lernen

Das könnte Sie auch interessieren

  • Kinder aus Xinjiang zur „Sinisierung“ in Schulen ins Kernland geschickt
    Kinder aus Xinjiang zur „Sinisierung“ in Schulen ins Kernland geschickt

    „Die Jugend Xinjiangs zu kontrollieren, bedeutet die Zukunft Xinjiangs zu kontrollieren“. Das scheint das Motto hinter der KPCh-Kampagne zu sein, in deren Rahmen muslimische Jugendliche in einer Han-Umgebung ausgebildet werden.

  • Persecuzioni religiose e diritto di asilo
    Persecuzioni religiose e diritto di asilo

    Convegno organizzato dal Il Gruppo Consiliare Beppe Sala Sindaco Noi, MIlano e UCA (Unione Comunità Africane d’Italia), in collaborazione con Bitter Winter e Cesnur.

  • Wird Mao Zedong in China zur Hauptgottheit?
    Wird Mao Zedong in China zur Hauptgottheit?

    Während überall im Land religiöse Skulpturen und andere religiöse Symbole zerstört werden, harren die Statuen des Vorsitzenden Mao hoch aufgerichtet der Huldigung durch das Volk.

  • Guanyin-Statue in riesiger Vase „versteckt“, andere religiöse Skulpturen zerstört
    Guanyin-Statue in riesiger Vase „versteckt“, andere religiöse Skulpturen zerstört

    Die chinesische Regierung ist dazu entschlossen, alle religiösen Freiluftstatuen im Land zu zerstören – unabhängig davon, ob sie sich vor einem Tempel oder auf einem öffentlichen Platz befinden.

  • Nach Niederlage in Nepal: Xi Jinping droht seine “Gegner in Stücke zu zerschlagen”
    Nach Niederlage in Nepal: Xi Jinping droht seine “Gegner in Stücke zu zerschlagen”

    Der chinesische Präsident reagierte wütend, nachdem das Königreich im Himalaya sich geweigert hatte, einen Auslieferungsvertrag zu unterzeichnen, der zur Ausweisung tibetischer Flüchtlinge nach China gedacht gewesen war.

  • KPCh erhöht Druck auf katholische Gewissensverweigerer
    KPCh erhöht Druck auf katholische Gewissensverweigerer

    Der Hilfsbischof der Diözese von Mindong, Guo Xijin, wurde erneut gedrängt, sich der Patriotischen Kirche anzuschließen. Rebellische Andachtsstätten wurden geschlossen.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo