• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / NACHRICHTEN

Dorfbewohner können Ahnentempel nicht vor Zerstörung retten

07/09/2019Tang Zhe |

Nachdem sie ihren Tempel einen Monat lang bewacht hatten, mussten die Bewohner eines Dorfes im Jiangxier Kreis Nanfeng mitansehen, wie dieser im Kampf der Beamten gegen den Volksglauben in Trümmer gelegt wurde.

von Tang Zhe

In den ländlichen Gemeinden Chinas sind die indigenen Volksreligionen tief verwurzelt und blühen dort seit Generationen – doch unter der Herrschaft von Präsident Xi Jinping werden sie überall im Land verfolgt und ausgemerzt.

Fuzhu-Tempel sind eine Art Kultstätte zur Ahnenverehrung. Die Leute errichten sie, um ihren Altvorderen Ehre zu erweisen und deren Segen zu erbitten. Diese Tempel werden von einer Generation an die andere übergeben, und die Menschen vor Ort setzen ihren tiefen Glauben in sie.

Der Fuzhu-Tempel vor und nach dem Abriss
Der Fuzhu-Tempel im Kreis Nanfeng vor und nach seiner Zerstörung. (Das Bild auf der rechten Seite wird von Insidern zur Verfügung gestellt)

Am 18. Mai gab die Kreisregierung von Nanfeng eine Mitteilung heraus, in der verlangt wurde, dass die neun Fuzhu-Tempelgebäude im Kreis vor dem 30. Mai zerstört werden sollten. Als Grund dafür wurde angegeben, dass dies aus „stadt- und landschaftsplanerischen“ Gründen notwendig sei.

Das ursprüngliche Aussehen des Fuzhu-Tempels im Chaoxian-Dorf
Das ursprüngliche Erscheinungsbild des Fuzhu-Tempels im Dorf Chaoxian.

Auf der Liste stand auch ein Fuzhu-Tempel im Dorf Chaoxian. Um diesen vor der Zerstörung zu bewahren, begannen sechs Frauen aus dem Dorf Ende Juni damit, den Tempel Tag und Nacht abwechselnd zu bewachen. Die Frauen konnten die ganze Nacht kein Auge zu machen, weil die zahllosen Stechmücken, die in den heißen Sommermonaten auftauchen, sie dermaßen zerstachen. Doch sie gaben nicht auf und bewachten weiter ihren Ahnentempel, um ihren Glauben zu schützen.

Abrissmitteilung an der Wand des Fuzhu-Tempels
Eine Abrissmitteilung wurde an der Wand des Fuzhu-Tempels im Dorf Chaoxian angebracht. (Von einer Insider-Quelle zur Verfügung gestellt)

In den frühen Morgenstunden des 10. August erfuhren die Dorfbewohner, die den Tempel über einen Monat lang bewacht hatten, dass um vier Uhr morgens Regierungsangestellte kommen sollten, um den Tempel zu zerstören.

Ruinen, die nach dem Fuzhu-Tempel übriggeblieben waren, wurden abgerissen
Von dem Fuzhu-Tempel blieben nach der Zerstörung nur noch Trümmer übrig.

Die Dorfbewohner eilten herbei, um den Tempel zu schützen. Daraufhin entsandte die Regierung über 300 Angestellte, darunter Hilfspolizisten und Beamte der Stadtverwaltung, um die Menschen daran zu hindern, sich dem Tempel zu nähern.

Video: Um vier Uhr morgens vertreiben Regierungsangestellte die Dorfbewohner, die den Tempel bewachen.

Eine Frau wollte noch etwas holen, das sie im Tempel zurückgelassen hatte, wurde jedoch von der Polizei zurückgehalten. Sie drückte wütend ihren Unmut aus, woraufhin sie umgehend von vier Beamten festgenommen und gewaltsam in ein Polizeiauto gesetzt wurde. Eine andere Dorfbewohnerin wurde von acht Beamten ebenfalls fortgebracht, weil sie das gewaltsame Vorgehen der Polizei kritisierte.

Um fünf Uhr morgens wiesen die Beamten einen Baggerführer dazu an, den Ahnentempel zu zerstören. Kurze Zeit später war der Fuzhu-Tempel in einen Trümmerhaufen verwandelt worden. Die am Boden zerstörten Dorfbewohner mussten dabei zusehen, wie der Tempel, den sie mehr als einen Monat lang bewacht hatten, zerstört wurde.

Video: Die gewaltsame Zerstörung des Fuzhu-Tempels.

„Wenn die Regierung will, dass man rund ist, dann muss man rund sein. Wenn sie wollen, dass man flach ist, dann muss man flach sein“, erklärte eine alte Frau unter Tränen, als sie auf den zerstörten Tempel blickte. „Die kleinen Leute können nichts dagegen tun. Ein Ei kann keinen Felsen brechen. Jeder, der versucht, sich gegen die Regierung zu stellen, wird verhaftet.“

Die Dorfbewohner erzählten, dass der Fuzhu-Tempel ursprünglich eine Fläche von 400 Quadratmetern bedeckte. Dann hatte die Regierung den gesamten Boden des Dorfes beschlagnahmt und unter dem Vorwand der „Stadterweiterung“ an Bauunternehmen verkauft. Der Fuzhu-Tempel hatte daher drei Mal umziehen müssen. 2015 war der Tempel mit Genehmigung der Kreisverwaltung zum letzten Mal umgezogen und auf einer ausgewiesenen Baufläche errichtet worden. Es handelte sich somit um einen legalen Tempel.

Tags: Menschenrechte, Polizeigewalt

Mehr zu dem Thema

  • Religiöse Gefangene dürfen keine Besuche empfangen

    Religiöse Gefangene dürfen keine Besuche empfangen

  • Ein Jahr nach den Veteranen-Protesten in Pingdu

    Ein Jahr nach den Veteranen-Protesten in Pingdu

  • Was es bedeutet, von der chinesischen Regierung auf die schwarze Liste gesetzt zu werden

    Was es bedeutet, von der chinesischen Regierung auf die schwarze Liste gesetzt zu werden

  • Eltern verhaftet, während sie nach Gerechtigkeit für ihre toten Söhne suchten

    Eltern verhaftet, während sie nach Gerechtigkeit für ihre toten Söhne suchten

Das könnte Sie auch interessieren

  • Rechtsanwältin Aiman Umarova: „Ich würde mein Leben für die Gefangenen in den chinesischen Lagern geben.“
    Rechtsanwältin Aiman Umarova: „Ich würde mein Leben für die Gefangenen in den chinesischen Lagern geben.“

    Star-Menschenrechtsanwältin erhebt ihre Stimme für ethnische Kasachen, die in chinesischen Umerziehung-durch-Bildung Lagern festgehalten werden. Sie schwört, trotz aller Drohungen, niemals zu schweigen.

  • Bestattungsreform: Exhumierung von Leichen und Zwangsfeuerbestattungen
    Bestattungsreform: Exhumierung von Leichen und Zwangsfeuerbestattungen

    Die Vorschrift zu Zwangsfeuerbestattungen löste in der Provinz Jiangxi Proteste aus, die vom Staat rasch niedergeschlagen wurden. Einige alte Menschen begingen Selbstmord, um noch vor der Reform unter die Erde zu kommen.

  • Merkwürdige Todesfälle während der Haft werden zu trauriger Normalität
    Merkwürdige Todesfälle während der Haft werden zu trauriger Normalität

    Die wachsende Zahl von Todesfällen in Gefängnissen oder Polizeigewahrsam ist ein weiterer Grund zur Sorge über den Stand der Menschenrechte in China. Zwei Familien erzählen ihre Geschichten.

  • Aus Gewissensgründen Inhaftierte ohne Anspruch auf medizinische Versorgung
    Aus Gewissensgründen Inhaftierte ohne Anspruch auf medizinische Versorgung

    Dissidenten und Gläubige, die in China zu Gefängnisstrafen verurteilt wurden, erhalten keine Behandlung und werden dem Tod überlassen. Selbst Schwerkranke müssen körperliche Zwangsarbeit verrichten.

  • Dorfbewohner Opfer brutaler Vergeltungsmaßnahmen, weil er einen korrupten Beamten gemeldet hat
    Dorfbewohner Opfer brutaler Vergeltungsmaßnahmen, weil er einen korrupten Beamten gemeldet hat

    Wei Lihui wurde wiederholt geschlagen, verhaftet und eines Verbrechens bezichtigt, das er gar nicht begangen hatte. Seine Häuser wurden abgerissen, weil er einen korrupten Parteisekretär seines Dorfes gemeldet hatte.

  • Wegen ihres christlichen Glaubens: Junge Frau gefangen und gefoltert
    Wegen ihres christlichen Glaubens: Junge Frau gefangen und gefoltert

    Eine 19 Jahre alte Frau wurde wegen ihres Glaubens festgenommen und brutal misshandelt. Sie berichtet über die Qualen, die sie im Gewahrsam der chinesischen Regierung erlitten hat.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo