• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / NACHRICHTEN

Wer das Geld kontrolliert, kontrolliert die Kirche

04/02/2019Lin Yijiang |

Mit auf die Spendenboxen gerichtete Überwachungskameras und Zwangsabgaben an den Staat zieht sich die Schlinge um die Kirchenarbeit immer weiter zu.

Überwachung
Überwachungskamera (Bild aus dem Internet)

In ganz China verstärken die Lokalkirchen ihre Kontrolle über die Kirchengelder. Von der Überwachung der Spendenboxen über Einschränkungen von Spenden bis hin zu tatsächlicher Beschlagnahmung von Spendengeldern – der Staat zeigt, wer in der Kirche wirklich das Sagen hat.

In einer protestantischen Drei Selbst-Kirche im Kreis Qingyuan, im Zuständigkeitsbereich der südlich von Shanghai gelegenen Stadt Lishui (Provinz Zhejiang) wurden zehn hochauflösende Überwachungskameras angebracht. Diese Kameras sind auf das Rednerpult, die Spendenbox, den Versammlungsraum und den Kircheneingang gerichtet und zeichnen jede Bewegung der Gläubigen auf.

Auch Gläubige aus der nördlichen Provinz Heilongjiang und anderen Gegenden berichten, dass die Regierung Überwachungskameras am Podium, der Spendenbox und dem Eingang der Drei Selbst-Kirchen, zu denen sie gehören, angebracht hat.

“Es ist natürlich klar, warum [die Überwachungskameras] auf das Podium gerichtet sind: Der Inhalt der Predigten soll überwacht werden,“ erklärt ein Prediger einer Drei Selbst-Kirche. “Die Kameras am Eingang dienen dazu, die Gläubigen zu überwachen. Mit den Kameras, die auf die Spendenbox gerichtet sind, sollen die Kirchengelder überwacht werden.“

Versammlungsstätten, Angestellte, Aktivitäten und Gelder sind die vier Kernbereiche des religiösen Lebens, welche die Regierung seit Inkrafttreten der neuen Vorschrift für Religionsangelegenheiten im Februar 2018 schwerpunktmäßig kontrollieren will. Die strenge Kontrolle der Kirchengelder wird in vielen internen Dokumenten und auf Regierungskonferenzen häufig als primäres Mittel zur Kirchenkontrolle aufgeführt.

Im Juni 2018 gaben Regierungsvertreter den Leitern der religiösen Versammlungsstätten bei einem Arbeitstreffen, das vom Büro für Religiöse Angelegenheiten der Stadt Dandong (nordöstliche Provinz Liaoning) organisiert worden war, neue Anweisungen. Die Behörden forderten, dass die Leiter explizit Angestellte für die Finanzverwaltung auswählen sollten. Alle Spendengelder sollten auf ein gesondertes Bankkonto eingezahlt werden, das von der Regierung überwacht und verwaltet wird. Außerdem verlangten sie, dass Spendengelder nur in einem festgelegten Arbeitsrahmen verwendet werden dürften. Es wurde die Annahme von Spendengeldern und Schenkungen aus dem Ausland verboten. Zusätzlich müssen finanzielle Einkünfte und Ausgaben, Verwendungszweck, Schenkungen und das Budget der Religionsverwaltungsabteilung gemeldet werden.

Der Zuständige einer Drei Selbst-Kirche in der nordöstlichen Provinz Jilin erklärt: “Mittlerweile verlangt die Regierung, dass alle Spendengelder bei einer bestimmten Bank hinterlegt werden. Selbst um ein Fenster zu reparieren, muss die Kirche zum Büro für Religiöse Angelegenheiten gehen, einen Kostenvoranschlag abgeben und eine Genehmigung beantragen. Die Kirche kann das Geld erst einsetzen, nachdem sie von dem Büro für Religiöse Angelegenheiten eine Genehmigung erhalten hat.“

Der Leiter einer Drei Selbst-Kirche in der Stadt Yongcheng in der zentral-chinesischen Provinz Henan berichtet, dass das lokale Büro für Religiöse Angelegenheiten kürzlich ein Treffen für alle Zuständigen der lokalen Drei Selbst-Kirchen einberufen habe. Das Büro hätte verlangt, dass das Geld in den Spendenboxen nach dem Wert der Banknoten und Münzen geordnet (also 1 Yuan, 5 Yuan und 10 Yuan) und dann die einzelnen Wertgruppen gezählt werden sollten. Der Beleg müsse mit dem Namen der Person, die gezählt hat, und mit dem Kirchenstempel versehen werden. Das Geld müsse auf ein, vom lokalen Büro für Religiöse Angelegenheiten überwachtes und verwaltetes, Bankkonto eingezahlt werden. Der Leiter fügt hinzu: “Mittlerweile muss unsere Kirche jeden Monat 300 RMB (ungefähr 39 Euro) an die Regierung zahlen. Außerdem müssen wir Gebühren für Hygieneinspektionen, Kontoinformationen und dergleichen bezahlen. Wir haben ohnehin nur wenig Spendengelder und unsere Belastungen werden immer höher. Wir können nichts machen. Das ist die Politik. Wenn wir die Gebühren nicht bezahlen, wird die Kirche geschlossen.“

Und während die Behörden der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) diese strenge Kontrolle über die Finanzen der Drei Selbst-Kirchen ausüben, beschlagnahmen sie gleichzeitig die Spendengelder der Hauskirchen und schränken die Möglichkeiten der Gläubigen zum Spenden ein, mit der Begründung, es handle sich um “illegale Spendenbeschaffung“.

Im vergangenen Jahr drohte die Staatssicherheitsbrigade dem Pastor einer Hauskirche in der Stadt Kunshan (Jiangsu) wiederholt, indem sie behauptete, dass der Besitz einer Spendenbox ein schweres Verbrechen, nämlich “illegale Spendenbeschaffung“ darstelle. Derart unter Druck gesetzt, musste der Pastor die ziemlich auffällige Spendenbox durch einen Spendenbeutel ersetzen. Letztlich konnte die Hauskirche ihrer Schließung aber dennoch nicht entgehen.

Im Mai 2018 berief der Rechnungsführer des Dorfkomitees in einem Verwaltungsgebiet der Provinz Anhui ein Treffen für einige lokale Christen von Hauskirchen ein und verlangte von ihnen, dass sie der Drei Selbst-Kirche beitreten sollten. Der Rechnungsführer verlangte auch, dass die Spendenboxen der Hauskirchen zerstört werden. Würde bei Inspektionen festgestellt werden, dass dies nicht geschehen sei, hätte das schwerwiegende Konsequenzen.

Nach einer, von Regierungsbehörden organisierten Lehrveranstaltung zur Religionspolitik erzählte ein Hauskirchenmitglied aus der Provinz Liaoning Reportern, dass die Regierungsangestellten vor allem darauf hingewiesen hätten, dass alle Versammlungsstätten von Hauskirchen geschlossen werden müssten, und dass vor allem drei Dinge nicht vorkommen dürfen: das Kreuz, das Podium und die Spendenbox.

In Hinblick auf die strenge Kontrolle der Spenden durch die Behörden sagte ein Prediger einer Drei Selbst-Kirche: “Wenn die Finanzen einer Kirche erst einmal kontrolliert werden, werden unsere verschiedenen Evangeliumsprojekte und Besuchsgottesdienste direkt eingeschränkt. Die Regierung nützt die Kontrolle über die Kirchenfinanzen dazu, ihr Ziel zu erreichen und die Entwicklung der Kirche einzuschränken.“

Bericht von Lin Yijiang und An Xin

Tags: Drei-Selbst-Kirche, Überwachung

Mehr zu dem Thema

  • Xi Jinpings Gedanken dringen in religiöse Versammlungsstätten ein

    Xi Jinpings Gedanken dringen in religiöse Versammlungsstätten ein

  • Zwangserfassung von DNA-Daten zur Ausweitung der nationalen Datenbank

    Zwangserfassung von DNA-Daten zur Ausweitung der nationalen Datenbank

  • Regierung überlistet Gläubige, um deren Kirchen zu zerstören

    Regierung überlistet Gläubige, um deren Kirchen zu zerstören

  • KPCh schränkt religiöse Veröffentlichungen weiter ein

    KPCh schränkt religiöse Veröffentlichungen weiter ein

Das könnte Sie auch interessieren

  • Vor dem Nationalfeiertag: verstärkte Unterdrückung von Gläubigen
    Vor dem Nationalfeiertag: verstärkte Unterdrückung von Gläubigen

    Bei einer landesweiten Razzia vor dem 70. Jahrestag der Volksrepublik China wurden über 100 Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes festgenommen.

  • Wenn Christen kommunistische Lieder singen
    Wenn Christen kommunistische Lieder singen

    Die Feierlichkeiten zum 70-jährigen Bestehen der Volksrepublik China stellt sich die KPCh so vor: In den Kirchen sollen patriotische Lieder gesungen und Tänze aufgeführt werden. Für die Gläubigen kommt das einer Aushöhlung ihres Glaubens gleich.

  • Shandong: 260 Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes verhaftet
    Shandong: 260 Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes verhaftet

    Mit dem Ziel, alle Gläubigen auf einen Schlag festzunehmen, mobilisierte die KPCh die Kräfte der Strafvollstreckung für eine konzertierte Festnahmeoperation im Juli und August.

  • China erdrückt Bürger mit zunehmend strengerer Überwachung
    China erdrückt Bürger mit zunehmend strengerer Überwachung

    Mit Gesichtserkennungsgeräten und anderer Hightech-Ausrüstung wird jeder ihrer Schritte überwacht – für die kleinen Leute in China wird das Leben zum Gefängnis.

  • Christliche Studenten aus Afrika dürfen ihren Glauben in China nicht praktizieren
    Christliche Studenten aus Afrika dürfen ihren Glauben in China nicht praktizieren

    Sie dürfen ihre Andachtsstätten nicht besuchen oder sich den Chinesen anschließen. Außerdem stehen sie unter Überwachung und sind Zielscheibe geheimer Ermittlungen.

  • Prediger der Drei Selbst-Kirche wegen “Anti-Partei-Haltung” entlassen
    Prediger der Drei Selbst-Kirche wegen “Anti-Partei-Haltung” entlassen

    Die Prediger staatlich anerkannter Kirchen werden unter Druck gesetzt, Gott durch die kommunistische Ideologie zu ersetzen. Dem der sich verweigert wird mangelnde Loyalität gegenüber der Regierung vorgeworfen und entlassen.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo