• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / ZEUGNISSE

Vier Jahre in der Hölle auf Erden

06/05/2019Bitter Winter |

Eine Angehörige der Kirche des Allmächtigen Gottes wurde verhaftet, als sie 21 Jahre alt war. Sie berichtet über Folter und Indoktrination, die sie in der Gewalt der chinesischen Behörden erfahren hat.

Eine Frau, die aus dem Fenster schaut

Anonymus

Ich bin Mitglied der Kirche des Allmächtigen Gottes (KAG). Im Herbst 2014, damals war ich 21 Jahre alt, wurde ich verhaftet, als ich gerade das Evangelium verbreitete. Was danach geschah, war wie ein Albtraum. Es ist mir heute noch ganz klar in Erinnerung. Schlafentzug, Hockstellung auf einem Stuhl, sexuelle Demütigung. Das tut die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) Mitgliedern der KAG an, damit diese ihre Glaubensgenossen verraten und ihrem Glauben abschwören. Ich habe vier Jahre lang unter einer solchen Folter gelitten.

Monate der Indoktrination an einem geheimen Stützpunkt

Nach der Festnahme wurde ich in einem Hotel eingesperrt. Die KPCh nutzte es als geheimen Stützpunkt zur Zwangsindoktrination. Dort zwang mich die Polizei dazu, blasphemische Videos anzuschauen und sprach ständig auf verleumderische und abfällige Art über die Kirche des Allmächtigen Gottes.

Nach einer Woche in Haft hatte ich die Reue-Erklärung immer noch nicht unterschrieben. Zur Strafe zwang mich die Polizei dazu, mich hinzustellen. Sie ließen mich drei Tage und drei Nächte hintereinander nicht schlafen. Immer wenn ich die Augen schloss, schlug mich ein Beamter brutal mit einem Buch auf Kopf und Gesicht. Meine Nase blutete und mein Gesicht schwoll an. Es fühlte sich unerträglich an, noch weiter stehen zu bleiben. Ich war so müde, dass ich nicht einmal mehr meinen Kopf halten konnte – er schlug ständig gegen die Wand. Eine Beamtin beschwerte sich, dass dieses Geräusch ihren Schlaf störe, deswegen schlug sie mich mit einem Stock. Einmal schlug sie mich eine halbe Stunde lang. Danach war mein Gesäß wund und geschwollen.

Nach vier Monaten Zwangsindoktrination war ich “transformiert“ und wurde in eine Haftanstalt gebracht.

Zu Folter verurteilt

Ende 2015 wurde ich zu vier Jahren Gefängnisstrafe verurteilt, weil ich “eine xie jiao-Organisation dazu genutzt hatte, die Strafverfolgung zu untergraben.”

Im August 2016 wurden mir zwei “Lehrer“ zur Indoktrination zugeteilt, in der Hoffnung, man könne mich so dazu zwingen, meinen Glauben aufzugeben. Die “Lehrer“ waren Angestellte, die von der Regierung speziell dafür eingesetzt wurden, religiöse Gewissensgefangene “ideologisch zu bekehren“. Eine Polizistin und sieben Gefangene waren damit beauftragt, mich zu überwachen.

Jeden Tag musste ich während des “Unterrichts“ meinem Lehrer gegenüber sitzen. Dieser schlug mich jedes Mal mit seiner Hand, wenn ich seine Ansicht nicht teilte. Dabei hielten mich zwei Gefangene von hinten fest. Jeder Schlag war so fest, dass [die betroffene Stelle] taub vor Schmerz wurde. Seither fühlt sich mein Hinterkopf oft sehr schwer an.

Die Wärter wiesen die Gefangenen an, mich brutal in Arme und Oberschenkel zu kneifen, um mich am Einschlafen zu hindern. Jeden Abend machten sie blasphemische Bemerkungen. Sie hofften, dass ich einen Nervenzusammenbruch bekommen würde. Ich hatte Angst, dass ich in diese Falle tappen würde, deswegen betete ich stumm. Ich hatte Angst davor, Gott auch nur einen Moment zu verlassen. Einen ganzen Monat lang bekam ich fast keinen Schlaf.

Ich musste auch lange auf einem kleinen Stuhl hocken. Oft war ich so müde, dass ich hinunterfiel – in einer Nacht mehr als hundert Mal. Ich war so erschöpft, dass ich in Trance fiel und nur noch verschwommen sah. Nachdem ich vom Stuhl gefallen war, konnte ich ihn nicht mehr finden. Die Gefangen traten mich daraufhin in die Leiste, die blaue Flecken bekam und anschwoll. Selbst beim Urinieren hatte ich Schmerzen. Es war kaum auszuhalten.

Insassen als Strafvollstrecker

Die Wärter ließen die Gefangenen gewähren, die mich mutwillig folterten und demütigten. Zwei Mal ließen sie mich mehrere Tage hintereinander nicht in den Waschraum. Ich musste in die Hose urinieren und koten. Der Raum stank unerträglich. Die Gefangenen umringten mich. Sie warfen mich sogar zu Boden und rollten mich in Urin und Kot herum. Ich fühlte mich gedemütigt und entwürdigt, aber ich hatte nicht die Kraft, mich zu widersetzen. Diese Folter dauerte jedes Mal vier Tage lang. Als ich endlich duschen durfte, war mein Gesäß mit roten Wundstellen bedeckt.

Die Gefangenen stachen mich auch mit ihren langen, spitzen Fingernägeln unter meine Nägel. Meine Finger waren oft derart zerstochen, dass sie bluteten. Der Schmerz war unerträglich.

Außerdem wiesen die Wärter die Gefangenen an, mich immer nur ein paar Bissen von jeder Mahlzeit nehmen zu lassen. Ich war so ausgehungert, dass ich mich sogar übergeben musste, wenn ich Wasser trank. Ich wurde so dünn – nur noch Haut und Knochen. Um mich noch weiter zu demütigen, zwangen mich die Gefangenen manchmal dazu, Kampfsportübungen oder Kniebeugen zu machen, oder auf der Stelle zu laufen. Wenn ich nicht gehorchte, schlugen sie mich.

Die Gefangenen wurden angewiesen, mich in den Waschraum zu zerren und meinen Kopf in einen mit Wasser gefüllten Eimer zu tauchen. Ich bekam keine Luft und zappelte. Sie drückten meinen Kopf mehrmals ins Wasser. Dann hoben sie den Eimer auf und schütteten mir das ganze Wasser ins Gesicht. Ich bekam praktisch keine Luft mehr und hatte das Gefühl zu sterben. Ich konnte nichts anderes tun, als in meinem Herzen zu beten.

Auch wenn es eine große Qual für mich ist, will ich die Erfahrung teilen, die mich am stärksten gedemütigt und entwürdigt hat. Während des Indoktrinationsunterrichts wies eine Beamtin die Gefangenen zwei Mal an, mich gewaltsam zu packen und mir meine Kleider vom Leib zu reißen, weil ich mich weigerte, meinen Glauben aufzugeben. Als sie meine Genitalien berührten, war ich in Todesangst, aber ich konnte sie nicht davon abhalten, mich zu vergewaltigen. Ich wiederholte immer wieder für mich: “Das sind nicht einmal Menschen. Es sind wilde Tiere und Monster.“

Entlassen, aber nicht frei

Nach sieben Monaten brutaler Folter und intensiver Indoktrination war ich körperlich und geistig am Ende. Nachdem ich über einen Monat lang nicht ausreichend Nahrung und Schlaf bekommen hatte, wurde ich extrem gebrechlich. Manchmal konnte ich nicht sprechen oder nicht sehen, oder ich verlor das Bewusstsein. Das geschah häufig. Doch die Wärter wollten mich nicht behandeln lassen. Sie sagten, ich täte das mit Absicht. Sie streuten sogar Chili auf einen Lappen und rieben damit mein Gesicht ein. Das Gewürz war so scharf, dass ich meine Augen nicht öffnen konnte.

Im November 2018 wurde ich endlich aus diesem höllischen Gefängnis entlassen. Doch mein Albtraum war noch nicht zu Ende. Die KPCh überwacht mich weiterhin streng: Ich muss mich fünf Jahre lang alle drei Monate bei der Polizeidienststelle melden.

Durch die brutale körperliche und seelische KPCh-Folter habe ich 15 Kilogramm verloren. Ich leide unter häufigen Kopfschmerzen und fühle mich oft völlig erschöpft. Ich habe oft Krämpfe in meinen Händen und kann keine schweren Dinge heben.

—

Laut dem „Jahresbericht 2018 zur Verfolgung der Kirche des Allmächtigen Gottes durch die kommunistische Regierung Chinas” wurden im letzten Jahr fast 700 Mitglieder der Kirche gefoltert und einer Zwangsindoktrination unterzogen. Mindestens 20 starben durch die Verfolgung. Sieben davon starben in Rechtsbildungszentren.

Tags: die Kirche des Allmächtigen Gottes, Folter

Bitter Winter

Bitter Winter plant, darüber zu berichten, auf welche Weise Religionen in China tätig sein dürfen oder nicht erlaubt sind und wie einige massiv verfolgt werden, nachdem sie als „Xie Jiao“ oder häretische Lehren bezeichnet werden. Wir planen, Nachrichten zu veröffentlichen, die anderswo schwer zu finden sind, sowie Analysen und Debatten zu führen.

Unter der Redaktion von Massimo Introvigne, einem der international bekanntesten Religionswissenschaftler, ist „Bitter Winter“ ein kooperatives Unternehmen von Gelehrten, Menschenrechtsaktivisten und Mitgliedern religiöser Organisationen, die in China verfolgt werden (einige von ihnen möchten aus offensichtlichen Gründen anonym bleiben).

Mehr zu dem Thema

  • Der Internationale Tag des Friedens bei den UN in Genf: Wie sich verfolgte, neue Religionen für weltweite Harmonie und Gerechtigkeit einsetzen

    Der Internationale Tag des Friedens bei den UN in Genf: Wie sich verfolgte, neue Religionen für weltweite Harmonie und Gerechtigkeit einsetzen

  • Unter Druck gesetzt: Mitglied der Kirche des Allmächtigen Gottes soll Glaubensgenossen bespitzeln

    Unter Druck gesetzt: Mitglied der Kirche des Allmächtigen Gottes soll Glaubensgenossen bespitzeln

  • Kollateralopfer der Religionsunterdrückung

    Kollateralopfer der Religionsunterdrückung

  • Sippenhaft: Umerziehung für Familienangehörige von KAG-Mitgliedern in Xinjiang

    Sippenhaft: Umerziehung für Familienangehörige von KAG-Mitgliedern in Xinjiang

Das könnte Sie auch interessieren

  • Falsche Demonstrationen in Seoul: Cui Bono?
    Falsche Demonstrationen in Seoul: Cui Bono?

    Verwandte von Flüchtlingen aus der Kirche des Allmächtigen Gottes (KAG) wurden gezwungen oder manipuliert, nach Seoul zu reisen und mit der berüchtigten Frau O. gegen die KAG zu demonstrieren. Diese Nebenveranstaltungen enden regelmäßig in einer Blamage. Warum also veranstaltet die KPCh sie dennoch immer wieder?

  • Vor dem Nationalfeiertag: verstärkte Unterdrückung von Gläubigen
    Vor dem Nationalfeiertag: verstärkte Unterdrückung von Gläubigen

    Bei einer landesweiten Razzia vor dem 70. Jahrestag der Volksrepublik China wurden über 100 Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes festgenommen.

  • KPCh lässt religiösen Flüchtlingen aus China selbst in Europa keine Ruhe
    KPCh lässt religiösen Flüchtlingen aus China selbst in Europa keine Ruhe

    Nachdem zahlreiche Versuche fehlgeschlagen sind, die Auslieferung von Asylsuchenden der Kirche des Allmächtigen Gottes aus Südkorea zu bewirken, versuchen die Behörden ihr Glück nun in anderen Ländern.

  • Junger Gläubiger wird nach Folter auf einem Auge blind
    Junger Gläubiger wird nach Folter auf einem Auge blind

    Vor sieben Jahren wurde ein 23-jähriger Mann wegen seiner Zugehörigkeit zur Kirche des Allmächtigen Gottes inhaftiert. Auch nach seiner Entlassung wird er weiterhin verfolgt.

  • Kaum bekannt: Auch Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes sind in den Lagern in Xinjiang inhaftiert
    Kaum bekannt: Auch Mitglieder der Kirche des Allmächtigen Gottes sind in den Lagern in Xinjiang inhaftiert

    Anhänger der größten in China verfolgten religiösen Einzelgruppe werden auf unbestimmte Zeit zu „Transformationszwecken“ interniert. Ihre Verwandten erhalten keinerlei Informationen über sie.

  • Artikel 300: Die Geheimwaffe der KPCh für religiöse Verfolgung
    Artikel 300: Die Geheimwaffe der KPCh für religiöse Verfolgung

    Eine, im wissenschaftlichen Journal of CESNUR veröffentlichte, Studie zu 200 Gerichtsurteilen zeigt, dass ein ganz normales Leben als gläubiges Mitglied in einer verbotenen Gruppe in China bereits ausreicht, um ins Gefängnis zu kommen.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo