Die Registrierung von Mitgliedern der Drei Selbst-Kirche führt automatisch zur Kontrolle dessen, was Christen lesen und in den Predigten zu hören bekommen. Die Kirchen werden in heimliche Zweigstellen der Partei umgewandelt.
Bitter Winter hat bereits über die aktuellen massiven Anstrengungen zur Registrierung aller Christen berichtet. Die Registrierungsarbeiten dauern fort. Doch mittlerweile nutzt die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) die dabei gesammelten Informationen verstärkt dazu, den chinesischen Glauben zu transformieren.
Am 2. Januar wurden über 40 Pastoren von Drei Selbst-Kirchen in der Stadt Ningde in der südöstlichen chinesischen Provinz Fujian zusammengerufen. Vertreter der Vereinigten Arbeitsfront der Stadt erklärten, dass sie anhand der Registrierungsdaten festgestellt hätten, dass 46 Angehörige der Drei Selbst-Kirchen ihre Konfession gewechselt hätten. Den Pastoren wurde vorgeworfen, dass sie die Dynamik der Gläubigen nicht verstünden und sie damit “durchkommen“ ließen, in nicht-kontrollierte Kirchen zu wechseln.
Die Beamten wiesen die Pastoren an, die Bewegungen der Gläubigen zu überwachen, deren Ideologie zu stärken und herauszufinden, welche Gläubigen zu anderen Kirchen gewechselt hätten. Sie warnten die Pastoren, dass sie zur Verantwortung gezogen würden, wenn sie ihre Pflichten vernachlässigten. Als Strafe würden ihre Gehälter gekürzt, sie würden ihrer pastoralen Pflichten enthoben und in schweren Fällen strafrechtlich verfolgt.
In der ebenfalls in Fujian gelegenen Stadt Putian gelten ähnliche Regeln. Lokale Drei Selbst-Kirchen vervollständigten die Registrierung ihrer Mitglieder und legten der Lokalregierung Fotokopien der Personalausweise vor. Beamte des Büros für Religiöse Angelegenheiten forderten die Pastoren daraufhin dazu auf, die Gottesdienstbesucher zu zählen und diese Zahl mit der Registrierungsliste zu vergleichen. Sämtliche Fremde, die nicht registriert und den Kirchenleitern nicht bekannt sind, werden umgehend verhaftet.
Ein Vertreter der Lokalregierung berichtet auch, dass die Behörden einen Polizeibeamten für zuständig erklärt haben, fünf Kirchen zu überwachen und die Bewegungen der Christen nachzuverfolgen. Wenn der Beamte oder die Beamtin eine Person entdeckt, die nicht zu den Zielobjekten der Überwachung gehört und aber an religiösen Aktivitäten teilnimmt, wird diese Person verhaftet.
Regierungsbeamte in der Großgemeinde Pingqiao in der östlichen chinesischen Provinz Zhejiang haben alle Angehörigen der Drei Selbst-Kirche von Xiawang angewiesen, ihre Namen registrieren zu lassen. Dies wurde damit begründet, dass man “Vorsorge treffen“ wolle, dass keine xie jiao die Kirche unterwandert.“
“In Zukunft muss die, von Ihnen gemeldete, Zahl der Gottesdienstbesucher bei jedem Gottesdienst unterschritten und keinesfalls überschritten werden,“ drohte ein Regierungsbeamter. “Wenn Sie zum Beispiel melden, dass es 80 Gottesdienstbesucher gibt, dann ist es in Ordnung, wenn 60 Personen anwesend sind. Sie können aber nicht 60 Gottesdienstbesucher melden und dann kommen 80 Personen. Wenn mehr Personen zu den Gottesdiensten kommen, wird eine Inspektion durchgeführt.“
“Die Regierung betrachtet die Kirche bereits als eine, von der Regierung kontrollierte, Einheit,“ erklärt der Leiter einer Drei Selbst-Kirche.
Gläubige müssen Verpflichtungserklärung unterzeichnen
Ende August 2018 musste eine Versammlungsstätte der Drei Selbst-Kirche in der Großgemeinde Xidayao in der nordöstlichen chinesischen Provinz Liaoning eine vollständige Liste mit den Namen aller Gläubigen sowie deren Ausweis- und Telefonnummern an das lokale Büro für Religiöse Angelegenheiten weitergeben. Die Behörden wiesen die Kirchenleiter auch an, eine “Verpflichtungserklärung“ zu unterzeichnen. In dieser Erklärung verpflichtete sich die Kirche zu Folgendem:
Es werden keine großen religiösen Veranstaltungen organisiert. Keine Spendenboxen aufgestellt. Keine internen religiösen Veröffentlichungen erstellt, gedruckt oder herausgegeben. Es werden keine religiösen Gegenstände, Kunstwerke oder Veröffentlichungen verkauft. Keine religiösen Freiluftstatuen errichtet. Keine religiösen Symbole (Kreuze, Tafeln mit dem Kirchennamen usw.) außerhalb der Versammlungsstätte angebracht. Keine religiösen Bildungskurse angeboten. Keine sozialen Aktivitäten angeboten (auch keine Wohlfahrtstätigkeiten). Keinen Fremden erlaubt, an den Kirchenaktivitäten teilzunehmen. Keine ausländischen Spenden angenommen.
Nur wenn diesen Verpflichtungen nachgekommen wird, darf die Versammlungsstätte weiterhin Gottesdienste abhalten.
Eine andere Drei Selbst-Kirche in der gleichen Stadt musste das Kirchenkreuz entfernen, nachdem sie eine Verpflichtungserklärung unterzeichnet hatte.
Einschränkungen hinsichtlich religiöser Bücher, Kontrolle von Predigten
Auch die Einschränkungen hinsichtlich religiöser Bücher geben Zeugnis von dem Versuch der Behörden, die Gedanken der Gläubigen zu kontrollieren. Ein Angehöriger einer Drei Selbst-Kirche in der Stadt Jixi in der nordöstlichen chinesischen Provinz Heilongjiang berichtete Bitter Winter, dass die Kontrolle der Kirchen anhält. Er erklärte, dass das lokale Büro für Religiöse Angelegenheiten immer wieder zu ihrer Kirche kommt und unangekündigte Inspektionen durchführt. Gläubigen ist es verboten, irgendwelche Bücher oder Gesangsbücher zu verwenden, die nicht vom Chinesischen Christenrat veröffentlicht wurden, wie zum Beispiel Sweet Dew Songs und Glorious Worship. Beamte führen auch Observierungen durch, um die Einhaltung dieser Vorschriften zu überwachen.
Ein Angehöriger der Drei Selbst-Kirche von Sitan (Stadt Wenzhou, Provinz Zhejiang) berichtet, dass das städtische Büro für Religiöse Angelegenheiten Mobiltelefone verwendet, um die Gottesdienste in der Kirche aufzuzeichnen. Außerdem überprüft die Regierung den Inhalt der Kirchenpredigten. Sätze wie “der Herr wird bald erscheinen“ oder “der Herr ist unser König“ müssen aus den Gesangsbüchern entfernt werden.
Auch zwei Drei Selbst-Kirchen in der Stadt Jiamusi (Heilongjiang) sowie der Taoxi-Kirche in der Stadt Qitaihe wurde das Verwenden von nicht “offiziell“ veröffentlichten Büchern verboten.
“Wir haben ein paar Gesangsbücher für unsere Brüder und Schwestern ausgedruckt [anstatt Bücher zu kaufen], damit sie Geld sparen,“ sagt ein Kirchenleiter hilflos. “Aber [die Regierung] meinte, diese Bücher seien Raubkopien.“
Gläubige mit Parteiideologie indoktriniert, ihr Glaube transformiert
Während den Gläubigen verboten wird, inoffizielle religiöse Bücher zu lesen, ist die Kampagne der “Vier Anforderungen“ eskaliert. Die klassischen Werke der chinesischen Kultur, die Biographien “Großer Menschen“ und Bücher über die “Rote Revolution“ wurden in den Kirchen eingeführt. Die Gläubigen müssen Anti-Religionsvorschriften büffeln.
Ende November 2018 rief ein Prediger der Drei Selbst-Kirche in der Stadt Qitaihe (Heilongjiang) die Gläubigen zusammen, um die “Vier Anforderungen“ in den religiösen Versammlungsstätten einzuführen und die “sozialistischen Grundwerte“ in die christliche Lehre sowie den christlichen Kanon zu integrieren. Dies alles, um eine Entwicklung des Christentums hin zu einer “Sinisierung“ zu gewährleisten.
Im Oktober verlangten die Behörden, dass in einer Drei Selbst-Kirche im Stadtbezirk Xiangfang (Harbin) Gesetze und Vorschriften gelesen werden sollten. Unter anderem die neue Verordnung für Religionsangelegenheiten. Die Kirchenleiter müssen die Gläubigen beim Lesen fotografieren und die Aufnahmen an das Büro für Religiöse Angelegenheiten senden.
Ein Pastor in der Großgemeinde Chenji (Stadt Yongcheng, Provinz Henan) berichtete Bitter Winter: “Das Büro für Religiöse Angelegenheiten zwingt uns dazu, zu Beginn jedes Gottesdienstes über Gesetze und Vorschriften, die Grundpfeiler der Gesellschaft und die sozialistischen Grundwerte zu predigen. Bevor die Überwachungskameras installiert wurden, kamen wir damit durch, dass wir nicht über solche Dinge sprachen. Aber jetzt müssen wir uns an die Vorschriften halten. Wenn wir etwas Falsches sagen, werden wir bestraft. Wenn wir die Vorschriften nicht befolgen, wird die Kirche geschlossen. Wenn das so weitergeht, wird sich die Ideologie [der Regierung] bei den Gläubigen einprägen und es wird kein Platz für Gott mehr in den Herzen der Gläubigen sein.“
Liu Yi, ein Pastor der Chinesischen Christlichen Gemeinschaft der Wahrheit, erklärte, dass die politische Aufgabe der staatlich genehmigten Kirchen sich nicht geändert habe, seit die KPCh die Patriotische Drei Selbst-Bewegung gegründet hat. Genaugenommen besteht deren politische Aufgabe darin, die Christen nach Wünschen der Partei zu transformieren, sodass aus den Anhängern des Christentums in China “Anhänger der Partei“ in christlichem Gewand werden.
Bericht von Lin Yijiang
