• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / ZEUGNISSE

Neun Jahre Gefängnis wegen Kontaktaufnahme zu einem ausländischen Prediger

13/08/2018Bitter Winter |

2010 wurden drei Pastoren einer Kirche der Siebenten Tags-Adventisten festgenommen; zwei von ihnen wurden letzten Herbst entlassen, einer befindet sich weiterhin in Haft.

Im Mai 2010 wurden drei Pastoren einer Kirche der Siebenten Tags-Adventisten – Pan Yiming, Li Yicai und Liu Honjiang (alle Namen von der Redaktion geändert) – in Huangshi (Provinz Hubei) festgenommen, weil sie in Kontakt mit einem amerikanischen Pastor in China standen und religiöse Bücher gedruckt hatten. Später wurden sie wegen “illegaler Unternehmen und politischer Infiltration“ zu neun Jahren Gefängnis verurteilt. Kürzlich sind Pan Yiming und Li Yicai entlassen worden, Liu Honjiang befindet sich jedoch weiterhin in Haft.

Im Mai 2010 hätten die drei Pastoren in Wuhan ein fünftägiges nationales Erweckungstreffen abhalten sollen. Vor dem Treffen war ein anderer Mitarbeiter der Kirche von Polizisten in Zivil festgenommen worden, als er gerade Schüler am Bahnhof abholen wollte. Als Li Yicai und Pan Yiming von der Festnahme erfuhren, änderten sie rasch ihre Pläne und beschlossen, sich am 26. Mai in Changsha (Hunan) zu treffen. Dort wurden sie jedoch bei ihrer Ankunft am Bahnhof von fünf Polizeibeamten in Zivil verhaftet. Später wurden mit einem Nachtflug zum Büro für Öffentliche Sicherheit von Dalian in der Provinz Liaoning gebracht.

Am 27. Mai brachte man Pan und Li getrennt zum Verhör in eine Pension. Die Polizei befragte sie darüber, wie sie Kontakt zu dem amerikanischen Pastor aufgenommen hätten und was dieser gesagt habe; außerdem wollten sie wissen, wo die Spendengelder aufbewahrt werden und ob die Kirche irgendwelche wirtschaftlichen Beziehungen zu anderen Ländern habe.

Die Polizei zwang Pan und Li, einen Brief an die anderen Mitglieder der Kirche zu schreiben und ihnen zu sagen, dass sie keine Probleme bereiten sollen. Die Polizei drohte Pan und Li auch mit einer höheren Gefängnisstrafe und damit, dass sie niemals freigelassen würden oder sogar im Gefängnis sterben könnten, wenn sie ausländische Kirchen kontaktierten, ausländische Medien informierten oder internationale Aufmerksamkeit erregten.

Am 28. Mai wurde Liu Honjiang in Meizhou (Guangdong) festgenommen. Seine Familie engagierte für die Verteidigung der drei Pastoren einen Anwalt und reichte einen Antrag auf “nicht schuldig“ ein. Das Gericht teilte ihnen unmissverständlich mit, dass es keine Notwendigkeit für eine Verteidigung gäbe, da “das Ministerium für Öffentliche Sicherheit entschlossen sei, sie schwer zu bestrafen.“ Letztendlich verurteilte das Gericht die drei Pastoren zu neun Jahren Haft wegen „illegaler Unternehmen und politischer Infiltration“.

Li Yicai und Pan Yiming wurden im September bzw. Oktober 2017 entlassen. Li Hongjiang befindet sich bis heute in Haft.

Bericht von Dai Quansheng

Bitter Winter

Bitter Winter plant, darüber zu berichten, auf welche Weise Religionen in China tätig sein dürfen oder nicht erlaubt sind und wie einige massiv verfolgt werden, nachdem sie als „Xie Jiao“ oder häretische Lehren bezeichnet werden. Wir planen, Nachrichten zu veröffentlichen, die anderswo schwer zu finden sind, sowie Analysen und Debatten zu führen.

Unter der Redaktion von Massimo Introvigne, einem der international bekanntesten Religionswissenschaftler, ist „Bitter Winter“ ein kooperatives Unternehmen von Gelehrten, Menschenrechtsaktivisten und Mitgliedern religiöser Organisationen, die in China verfolgt werden (einige von ihnen möchten aus offensichtlichen Gründen anonym bleiben).

Mehr zu dem Thema

  • Hauskirchen mit Verbindungen nach Hongkong werden zur Zielscheibe von Razzien

    Hauskirchen mit Verbindungen nach Hongkong werden zur Zielscheibe von Razzien

  • Guanyin-Statue in riesiger Vase „versteckt“, andere religiöse Skulpturen zerstört

    Guanyin-Statue in riesiger Vase „versteckt“, andere religiöse Skulpturen zerstört

  • Ecclesia Catholica in Sina

    Ecclesia Catholica in Sina

  • Zahlreiche Versammlungsstätten staatlich geleiteter Kirchen geschlossen

    Zahlreiche Versammlungsstätten staatlich geleiteter Kirchen geschlossen

Das könnte Sie auch interessieren

  • Uiguren in Xinjiang: Wenn die Heimkehr zum Albtraum wird
    Uiguren in Xinjiang: Wenn die Heimkehr zum Albtraum wird

    Eine Heimkehr ist normalerweise eine freudige Angelegenheit. Aber für die Uiguren, die außerhalb Xinjiangs arbeiten, kann jeder Besuch in der Heimat im Internierungslager enden.

  • Unterdrückung von Zeugen Jehovas zur “Spionageabwehr“
    Unterdrückung von Zeugen Jehovas zur “Spionageabwehr“

    Über 100 Gläubige wurden von der Polizei vorgeladen und befragt. Zahlreiche ausländische Missionare wurden festgenommen und aus China ausgewiesen.

  • Sämtliche buddhistische und daoistische Statuen in einem Naturschutzgebiet in Sichuan „verschwunden“
    Sämtliche buddhistische und daoistische Statuen in einem Naturschutzgebiet in Sichuan „verschwunden“

    Die KPCh investiert exorbitante Geldsummen und viel Arbeitsaufwand in die Entfernung sämtlicher religiöser Symbole unter freiem Himmel, indem sie diese zerstört oder verhüllt.

  • "Kunst" zur Verhinderung des Abrisses: Eine nationale Katastrophe für religiöse Statuen
    "Kunst" zur Verhinderung des Abrisses: Eine nationale Katastrophe für religiöse Statuen

    Nachdem die KPCh ein Vorgehen gegen religiöse Statuen angeordnet hatte, wurden viele auf bizarre Weise modifiziert, da dies die einzige Alternative zur Zerstörung war. Bitter Winter sammelt hier einige typische Fälle für unsere Leser.

  • Erdogan „sinisiert“ Istanbul – Uiguren reagieren mit Protest
    Erdogan „sinisiert“ Istanbul – Uiguren reagieren mit Protest

    Die Türkei ist abhängig von der Unterstützung Chinas und chinesischen Touristen. Die Regierung überzieht Istanbul mit Schildern in Mandarin – die Uiguren betrachten dies als Angriff.

  • Persecuzioni religiose e diritto di asilo
    Persecuzioni religiose e diritto di asilo

    Convegno organizzato dal Il Gruppo Consiliare Beppe Sala Sindaco Noi, MIlano e UCA (Unione Comunità Africane d’Italia), in collaborazione con Bitter Winter e Cesnur.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo