• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / BILDER

„Kunst“ zur Verhinderung des Abrisses: Eine nationale Katastrophe für religiöse Statuen

25/10/2019Bitter Winter |

Nachdem die KPCh ein Vorgehen gegen religiöse Statuen angeordnet hatte, wurden viele auf bizarre Weise modifiziert, da dies die einzige Alternative zur Zerstörung war. Bitter Winter sammelt hier einige typische Fälle für unsere Leser.

Am 23. Mai 2018 hielt die zentrale Arbeitsabteilung der Vereinigten Front ein Treffen ab, um gegen große religiöse Statuen im Freien vorzugehen. Während des Treffens forderten die Beamten diese Arbeit als Teil der politischen Aufgabe, die Religionspolitik der Zentralregierung umzusetzen. Sie forderten jede lokale Regierung im ganzen Land auf, die Verwaltung und Kontrolle über große religiöse Statuen unter freiem Himmel zu intensivieren, und forderten sie auf, „die Verantwortlichkeiten festzulegen und ihren Arbeitsplan zu verdeutlichen“ und „die Erfüllung der Aufgabe vor dem festgelegten Datum sicherzustellen“.

Nach Erlass des Beschlusses wurden religiöse Statuen in ganz China systematisch unterdrückt. Open-Air-Religionsstatuen werden nun nacheinander „reguliert“. Einige werden abgerissen, andere müssen in Schutz genommen werden. Auch Statuen in berühmten Naturgebieten sind nicht verschont geblieben. Buddhistische und taoistische Statuen sind mit der schlimmsten Katastrophe seit der Kulturrevolution konfrontiert.

Um religiöse Statuen vor dem Abriss zu bewahren, haben sich die Gläubigen und das Personal von Naturgebieten in ganz China den Kopf zerbrochen, um Ideen zu finden. Die atemberaubende und bizarre „Kunst“, die geschaffen wurde, um Statuen zu modifizieren und Abriss zu verhindern, brachte die Menschen zum Lachen. Gleichzeitig waren viele empört über die mutwillige Unterdrückung der Religionen durch die KPCh und die Verschwendung von Arbeitskräften und Ressourcen.

“Erste Guanyin von Shandong“ erhielt ein Facelifting, das aussah wie Konfuzius

Lesen Sie den vollständigen Text des Berichts

Der ursprüngliche Aussehen der Statue
Der ursprüngliche Aussehen der Statue des Heiligen Frühlings Guanyin auf einem Propagandaplakat
Hybridstatue
Die Hybridstatue mit dem Körper der Guanyin und dem Kopf von Konfuzius.

4A-Level-Landschaft in Liaoning: Guanyin-Statue mit Facelifting; Ksitigarbha Bodhisattva Statue eingewickelt

Die Statue des Bodhisattva Samantabhadra oder des „Allumfassend Guten“ in Provinz Liaoning wurde bis zur Unkenntlichkeit verändert: Der Körper der Gottheit wurde entfernt und durch eine Struktur ersetzt, welche die Ernte der Feldfrüchte symbolisieren soll.

Die Statue des Bodhisattva Samantabhadra wurde in eine Staute umgewandelt
Die Statue des Bodhisattva Samantabhadra wurde in eine Staute umgewandelt, deren Aussehen eine reiche Ernte symbolisiert.

Die Statue von Guanyin, der buddhistischen Göttin der Barmherzigkeit, wurde umgewandelt, sodass sie nun Chang‘e ähnelt, welche in der chinesischen Mythologie die Göttin des Mondes ist. Dafür wurden ihrer Frisur ein Haarknoten und Bänder hinzugefügt. Die ursprüngliche buddhistische Aufschrift auf dem Sockel der Statue wurde durch die Aufschrift „Chang‘e fliegt zum Mond“ ersetzt.

Lesen Sie den vollständigen Text des Berichts

Namo Amitābhāya auf der Basis der Guanyin-Statue
Die Namo Amitābhāya-Inschrift am Sockel der Guanyin-Statue wurde abgewandelt. Jetzt steht dort: „Chang‘e fliegt zum Mond“. (Screenshot vom Video)
Rund um die Guanyin-Statue wird ein Guanyin-Pavillon errichtet
Ein Guanyin-Pavillon wurde umbenannt und ist nun der Göttin des Mondes aus der chinesischen Mythologie gewidmet.

Lesen Sie den vollständigen Text des Berichts

Buddhismus in China
Die Buddha-Statue auf dem Berg Jiuhua wird bedeckt.
Buddhismus in China
Die Buddha-Statue auf dem Berg Jiuhua ist nun vollständig bedeckt.

Ökologischer Gartenfriedhof Dahebei in Tieling, Liaoning: Kopf der Statue „Guanyin mit vier Gesichtern“ in Form einer Blume

Im Mai 2019 wurde der Ökologische Garten-Friedhof von Dahebei im Kreis gezwungen, einer Guanyin-Statue ein „Facelifting“ zu verpassen, um diese vor dem Abriss zu bewahren.

Die „Viergesichtige Guanyin“-Statue auf dem Friedhof war über 20 Meter hoch. In einem mehr als dreimonatigen Renovierungsprojekt wurde der Kopf der Statue in Form einer Lotosblüte gebracht. Jetzt sieht dieses Abbild nicht im Geringsten mehr wie Guanyin – die buddhistische Göttin der Barmherzigkeit – aus.

Lesen Sie den vollständigen Text des Berichts

Viergesichtigen Guanyin
Der Kopf der „Viergesichtigen Guanyin“-Statue wurde in Form einer Lotosblüte gebracht.

Junlongquan-Friedhof in Tieling, Liaoning: Statue des Ksitigarbha-Bodhisattva in „wortlose Marmorstele“ umgewandelt

Eine über zehn Meter hohe Statue der Kṣitigarbha-Bodhisattva auf dem Junlongquan-Friedhof im Kreis wurde zwei Mal versteckt. Das erste Mal war sie unter verzinkten Eisenplatten verborgen worden, auf denen die „Die 24 Beispiele kindlicher Pietät“ geschrieben standen. Doch die lokalen Beamten beschlossen, dass dies nicht ausreicht. Der Verantwortliche für den Friedhof musste die buddhistische Statue mit Marmorplatten umgeben.

Lesen Sie den vollständigen Text des Berichts

Die Ksitigarbha-Bodhisattva-Statue ist nun von Marmorplatten umgeben.
Die Ksitigarbha-Bodhisattva-Statue ist nun von Marmorplatten umgeben.

Buddhistische Statuen auf einem Friedhof in Fujian: Die Statue der Guanyin des Tropfenden Wassers wurde unter einer künstlichen Felskonstruktion aus Stahlbeton zu verbergen.

Im April verlangte die Vereinigte Arbeitsfront, dass zwei große buddhistische Statuen auf einem Friedhof in Shengquan im Stadtbezirk Jin‘an in Fuzhou, der Hauptstadt der südöstlichen Provinz Fujian, abgerissen werden sollten. In der Hoffnung, die Statuen retten zu können, verhandelte der Verantwortliche des Friedhofs mit den lokalen Behörden und bat diese, es ihm zu erlauben, die Statuen unter einer künstlichen Felskonstruktion aus Stahlbeton zu verbergen.

Lesen Sie den vollständigen Text des Berichts

Das tropfende Wasser Guanyin Bild ist im Steingarten versteckt
Die Statue der Guanyin des Tropfenden Wassers auf dem Friedhof in Shengquan wurde unter einer künstlichen Felskonstruktion aus Stahlbeton verborgen.

Laojun-Berg in Henan: Staat versteckt die weltgrößte Bronzestatue von Laotse

Lesen Sie den vollständigen Text des Berichts

Taoismus, Buddhismus
Das ursprüngliche Erscheinungsbild der Laotse-Statue auf dem Berg Laojun.
Taoismus, Buddhismus
Die Laotse-Statue im Laotse-Kulturgarten des Berges Laojun ist vollständig in gelben Stoff gehüllt.

Laotse-Skulptur verborgen, weil sie „gegen Religionsvorschriften verstößt“

Eine solche Skulptur sollte am 12. Oktober 2018 auf dem Wugong-Berg in dem nationalen Landschaftsschutzgebiet der Ebene 4A, Yangshimu, im Kreis Anfu im Zuständigkeitsbereich der Stadt Ji‘an in der südöstlichen Provinz Jiangxi zerstört werden. Dabei handelte es sich um das in den Berg gehauene Antlitz Laotses. Die Lokalregierung erklärte, dass diese Skulptur gegen Artikel 30 der Neuen Verordnung für Religionsangelegenheiten verstoße, in dem steht, dass „Organisationen und Personen, bei denen es sich nicht um Religionsgruppen, Tempel oder Kirchen handelt, keine großen, religiösen Freiluftstatuen errichten dürfen“.

Einer der Mitarbeiter des Landschaftsschutzgebiets berichtete, dass die 2017 von dem in der Provinz Fujian bekannten Bildhauer Wang Ronghai geschaffene, 16 Meter breite und 23 Meter hohe Skulptur über vier Millionen Renminbi (ungefähr 520 000 Euro) gekostet habe. Nach ihrer Fertigstellung wurde die Skulptur zum Wahrzeichen des Landschaftsschutzgebiets und war bei den Touristen sehr beliebt.

Lokale Quellen berichteten, dass der ursprüngliche Plan der Regierung darin bestanden habe, die Skulptur zu sprengen. Allerdings hatte die Verwaltung des Landschaftsschutzgebiets sich dem widersetzt, da sie befürchtete, dass die Explosion eine Gefahr für das umliegende Gebiet darstellen könnte. Außerdem befand sich die Skulptur gegenüber dem Eingang zur Seilbahn des Landschaftsschutzgebiets. Nach einigen Verhandlungen wurde schließlich die Entscheidung getroffen, die Skulptur zu verbergen.

Lesen Sie den vollständigen Text des Berichts

Geschnitzte Skulptur von Laotse
Die in den Fels gehauene Skulptur von Laotse wurde vor den Augen der Öffentlichkeit verborgen, weil sie laut Behörden gegen die Religionsvorschriften verstößt.

Einer populären Touristenattraktion in Hebei: Arhatstatuen wurden mit künstlichen Blumen dekoriert

Internen Quellen zufolge berief das Büro für Religiöse Angelegenheiten in Wu’an, einer Stadt auf Bezirksebene im Südwesten der Provinz Hebei, Anfang November ein Treffen ein, um eine Anordnung der zentralen Behörde zu diskutieren, nach der verlangt wurde, die Kontrolle über Religionen auszubauen. Bei dem Treffen wurde die Prävention der Ausbreitung der tibetanischen buddhistischen Kultur betont und verlangt, alle Aktivitäten von Buddhisten vor Ort einzugrenzen und zu überwachen.

Die örtlichen Behörden haben auch verlangt, dass in 502 Verwaltungsdörfern unter der Gesetzbarkeit der Stadt Wu’an alle religiösen Statuen abgebaut werden sollten, wie es die Vorschriften der neuen Regelungen zu Religiösen Angelegenheiten erfordern. Sogar populäre Touristenattraktionen mit buddhistischer Thematik wurden nicht verschont.

Um die Statuen zu schützen, entschieden ortsansässige Personen, sie zu verstecken: Einige wurden in grüne Gewänder gewickelt und mit künstlichen Blumen dekoriert, während andere hinter Werbetafeln versteckt wurden.

Lesen Sie den vollständigen Text des Berichts

Buddhistische Statuen, China
Die Arhatstatuen in der Qibugou Scenic Area wurden in grüne Gewänder gewickelt und mit künstlichen Blumen dekoriert. (Von einer Insider-Quelle zur Verfügung gestellt)

Gansu: Die Nanhai Guanyin-Statue wurde abgedeckt

Die Dorfbewohner sagen, dass sie die Mitteilung der Regierung, nach der ihnen befohlen wurde, die Statue zu entfernen, nur ein Jahr, nachdem sie sie aufgestellt hatten, erhielten. Ein Beamter der Zentralabteilung Vereinigte Arbeitsfront, auch ZVAF, teilte den Leitern des Tempels mit: „Ihr müsst gut mit der Kommunistischen Partei kooperieren. Sonst wird sie [die Statue] definitiv zerstört. Egal, über welche Methode ihr nachdenkt, diese Guanyin-Statue darf niemals wieder gesehen werden.“

Unter dem Druck der Regierungsbeamten hatten die Dorfbewohner keine andere Wahl, als die gesamte Guanyin-Statue im Oktober 2018 mit einem großen schwarzen Sonnenschutznetz abzudecken. Seitdem ist die Guanyin-Statue von außen vor der Welt verborgen; das gesamte äußerliche Erscheinungsbild der Statue ist unsichtbar.

Lesen Sie den vollständigen Text des Berichts

buddhistische Statuen, China, Buddhismus
So sah die Nanhai Guanyin-Statue aus, bevor sie abgedeckt wurde.
buddhistische Statuen, China, Buddhismus
Ein schwarzer Schleier verdeckt die Nanhai Guanyin-Statue.

Tags: Anti-religiöse Kampagnen, Buddhismus in China

Bitter Winter

Bitter Winter plant, darüber zu berichten, auf welche Weise Religionen in China tätig sein dürfen oder nicht erlaubt sind und wie einige massiv verfolgt werden, nachdem sie als „Xie Jiao“ oder häretische Lehren bezeichnet werden. Wir planen, Nachrichten zu veröffentlichen, die anderswo schwer zu finden sind, sowie Analysen und Debatten zu führen.

Unter der Redaktion von Massimo Introvigne, einem der international bekanntesten Religionswissenschaftler, ist „Bitter Winter“ ein kooperatives Unternehmen von Gelehrten, Menschenrechtsaktivisten und Mitgliedern religiöser Organisationen, die in China verfolgt werden (einige von ihnen möchten aus offensichtlichen Gründen anonym bleiben).

Mehr zu dem Thema

  • Kollateralopfer der Religionsunterdrückung

    Kollateralopfer der Religionsunterdrückung

  • KPCh schafft ethnische Einheit durch Entfernung islamischer Symbole

    KPCh schafft ethnische Einheit durch Entfernung islamischer Symbole

  • Göttinnen der chinesischen Mythologie sollen buddhistische Gottheiten ersetzen

    Göttinnen der chinesischen Mythologie sollen buddhistische Gottheiten ersetzen

  • Wie die KPCh Versammlungsstätten des Buddhismus und des Volksglaubens eliminiert

    Wie die KPCh Versammlungsstätten des Buddhismus und des Volksglaubens eliminiert

Das könnte Sie auch interessieren

  • Daoistische Gottes-Skulptur wird zur Werbesäule
    Daoistische Gottes-Skulptur wird zur Werbesäule

    Die Verwaltung der Stadtgemeinde Chongqing zerstört im Rahmen der landesweiten Razzia gegen religiöse Freiluftstatuen daoistische und buddhistische Symbole.

  • Ausmerzung religiöser Symbole:  Übergriff auf die Privatsphäre der Bürger
    Ausmerzung religiöser Symbole: Übergriff auf die Privatsphäre der Bürger

    Die Kampagne zur Ausmerzung ungenehmigter islamischer und christlicher Symbole ist in vollem Gange. Religiöse Symbole werden durch kommunistische Propaganda oder patriotische Parolen ersetzt.

  • Guanyin-Statue in riesiger Vase „versteckt“, andere religiöse Skulpturen zerstört
    Guanyin-Statue in riesiger Vase „versteckt“, andere religiöse Skulpturen zerstört

    Die chinesische Regierung ist dazu entschlossen, alle religiösen Freiluftstatuen im Land zu zerstören – unabhängig davon, ob sie sich vor einem Tempel oder auf einem öffentlichen Platz befinden.

  • Buddhistische Skulpturen von hohem künstlerischen Wert zerstört
    Buddhistische Skulpturen von hohem künstlerischen Wert zerstört

    Die KPCh führt ihre Kampagne zur Entfernung sämtlicher buddhistischer Freiluftstatuen fort. Auch Kunstwerke mit religiöser Bedeutung sind betroffen.

  • Buddhistische und Daoistische Tempel in der Nacht heimlich zerstört
    Buddhistische und Daoistische Tempel in der Nacht heimlich zerstört

    Überall in China zerstören die Behörden Andachtsstätten zu ungewöhnlichen Uhrzeiten, um Proteste der Gläubigen zu vermeiden. Diese haben keine Möglichkeit, ihrer Trauer Ausdruck zu verleihen.

  • Buddhistischer Tempel unterdrückt, obwohl er „politisch angemessen“ ist
    Buddhistischer Tempel unterdrückt, obwohl er „politisch angemessen“ ist

    Einst als das Modell der „Unterstützung durch die KPCh und des Patriotismus“ für den Respekt vor revolutionären Helden erklärt, wird der Tempel in Hebei dennoch Opfer religiöser Verfolgung.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2022 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Dauer Beschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Cookie Dauer Beschreibung
_gat 1 minute This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Dauer Beschreibung
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Dauer Beschreibung
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo