Vor vier Jahren wurden mehrere Mitarbeiter und mehr als 70 Gläubige einer Hauskirche in der Präfektur Liangshan (Provinz Sichuan) festgenommen. Einer von ihnen wurde schwer geschlagen, während er sich in Gewahrsam befand.
Um 12 Uhr am 31. März 2014 drangen zehn Beamte der Nationalen Sicherheitsbrigade und einer Polizeidienstelle eines Kreises der Präfektur Liangshan illegal in das Haus des Hauskirchenmitarbeiters Yang Ping ein und durchsuchten es nach Bibeln und anderen religiösen Unterlagen. Nach der Durchsuchung nahmen sie Yang Ping fest und brachten ihn direkt ins Gefängnis.
Um 12 Uhr am 3. April wurde Yang Ping in Handschellen und mit gefesselten Füßen zur körperlichen Untersuchung in ein Krankenhaus gebracht. Da sein Knöchel verletzt war und die Wunde nicht aufhörte zu bluten, litt er unter Schmerzen und konnte sich nur in kleinen Schritten vorwärtsbewegen.
Nach der Untersuchung wurde Yang Ping aus dem Gefängnis in eine Haftanstalt verlegt. Er berichtet, dass die Aufseher dort sieben seiner Zellengenossen dazu anstachelten, ihn brutal zusammenzuschlagen. Eine seiner Rippen wurde gebrochen und Yang Ping wurde mit Schmerzen auf dem Boden liegen gelassen. Er konnte nicht einmal selbst zur Toilette gehen. Obwohl er verletzt war, erhielt er keine medizinische Hilfe und er durfte auch keinen Kontakt zu seiner Familie aufnehmen.
Quellen berichten, dass am Tag von Yang Pings Festnahme weitere sechs Gläubige aus dem Dorf in Gewahrsam genommen worden seien. Manche von ihnen waren von der Polizei eingeschüchtert, andere brutal geschlagen worden. Ein Gläubiger, der über 70 Jahre alte Li Jiang, der unter Bluthochdruck litt, verlor das Bewusstsein, nachdem die Beamten ihn ungeachtet seines Zustandes bedroht hatten. Nur eine halbe Stunde später schickten sie ihn ins Krankenhaus.
Von März bis Mai desselben Jahres wurden vier Mitarbeiter und über 70 Gläubige von Yang Pings Kirche festgenommen, darunter sieben Verwandte von ihm. Am 10. Mai verurteilte das Gericht Yang Ping und seinen jüngeren Bruder Yang Jun zu einem Jahr Gefängnis mit einem Jahr Bewährung, wegen der “Nutzung einer xie jiao-Organisation zur Untergrabung des Strafvollzugs“ und zu einer Geldstrafe von 3000 RMB. Yang Pings Familie nutzte ihre Verbindungen und gab über 10 000 RMB an Bestechungsgeldern aus. Zusätzlich musste sie noch 5000 RMB für die Kaution bezahlen.
Zwei Mitarbeiter wurden zu zwei Jahren Gefängnis mit drei Jahren Bewährung und einer Geldstrafe von 5000 RMB verurteilt. Sie müssen sich regelmäßig bei der Justizbehörde melden und ihre Mobiltelefone immer bei sich tragen.
Quellen berichten, dass die Polizei nach Yang Pings Entlassung zwei Dorfkader und einen Dorfbewohner angewiesen hat, seinen Verbleib streng zu überwachen. Immer wenn sie feststellten, dass er Kontakt zu Fremden oder Gläubigen aufnahm, verhörten die Dorfkader ihn.
Da Yang Ping nach seinem Rippenbruch nicht rechtzeitig medizinische Behandlung bekam, ist er bis heute nicht in der Lage, schwere Arbeit zu verrichten und muss Medikamente einnehmen. Infolge der Mangelernährung und den großen Mengen an Bleichpulver in seinem Trinkwasser während der Haft leidet Yang Ping unter ernsten Magenproblemen.
(Alle Namen wurden von der Redaktion geändert.)
Bericht von Yao Zhangjin
