• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / NACHRICHTEN

Politische Kurse für den Klerus, patriotische Lieder für Gläubige

18/08/2019Wang Anyang |

Pastoren und Prediger der staatlichen Drei-Selbst Kirche sind gezwungen, sich einer politischen Umerziehung zu unterziehen, da die KPCh die Bemühungen um eine „Sinisierung“ des Christentums intensiviert.

Wang Anyang

Überall in China organisieren die Behörden Schulungskurse für Pastoren und Priester der Drei-Selbst Kirche mit dem Ziel, sie zu loyalen Bediensteten der KPCh „zu reformieren“, die dazu beitragen würden, das politische Ansehen der Gemeinden zu stärken, indem sie ihnen kommunistische Ideale nahebringen. Da sie angesichts von Drohungen und Einschüchterungen sich nicht dagegen wehren können, müssen sie mitansehen, wie das Christentum im ganzen Land ausgemerzt wird, da ihre Gotteshäuser zu Propagandazentren umfunktioniert werden.

„Nicht reformierte“ Geistliche dürfen nicht predigen

Mitte Juli startete die Provinzregierung von Liaoning im Nordosten Chinas einen Schulungskurs für Pastoren und Priester der Drei-Selbst Kirche im Seminar von Shenyang. Zu den Schulungsleitern gehörte der Direktor des Büros für Religiöse Angelegenheiten der Provinz.

“Während der Schulung wurde nicht einmal ein Satz aus der Bibel erwähnt. Alles worüber sie sprachen, handelte von „Sinisierung“. Sie sagten, dass bei Predigten traditionelle chinesische Kleidung getragen werden müsse und dass alle Kirchen im europäischen, gotischen Stil abgerissen und stattdessen Kirchen im chinesischen Stil gebaut werden müssten“, berichtete ein Pastor, der an der Schulung teilnahm. „Was den Inhalt der Predigten betrifft, so darf nur das gesagt werden, was die Regierung anordnet. Jeder, der predigt, muss an den Schulungen teilnehmen. Wer das nicht tut, bekommt kein Abschlusszertifikat und darf nicht mehr von der Kanzel predigen.“

Abschlusszertifikat des Klerus
Ein Zertifikat für eine erfolgreich abgeschlossene Schulung für Geistliche, ausgestellt im Seminar in Shenyang. (Von einer Insider-Quelle zur Verfügung gestellt)

Wenn Regierungsbeamte fragen würden, was von höherer Autorität sei – die Politik der KPCh oder die Bibel –, würde denjenigen, die die Bibel zu sagen wagten, ihre Qualifikation als Priester entzogen, so der Pastor weiter.

Im Juni veranlasste die Stadtverwaltung von Xinzhou in Chinas nördlicher Provinz Shanxi mehr als 70 bekannte religiöse Persönlichkeiten aus 14 Bezirken und Städten innerhalb der Verwaltungshoheit, sich zur Schulung ins Zentralinstitut für Sozialismus in Peking, einer von der KPCh geleiteten Institution, zu begeben.

Nach Angaben eines Teilnehmers sprachen die Beamten dort vor allem über die neuen Vorschriften für religiöse Angelegenheiten, die Liebe zum Land und ähnliche Themen. Sechs Referenten hielten Vorträge über die Arbeit von Präsident Xi Jinping, die Geschichte Chinas und andere politisch bezogene Inhalte.

„Die Teilnahme war verpflichtend und jedem, der sich weigerte, wurde angedroht, später bestraft zu werden“, sagte der Teilnehmer. Er beobachtete auch, dass der allgemeine Ton der Schulung hart war, das Christentum verleumdet wurde und die Teilnehmer mit kommunistischer Propaganda indoktriniert wurden. Einige Redner behaupteten, dass das Christentum als Ergebnis der Opiumkriege gewaltsam nach China eingeführt wurde – zwei militärische Konflikte Mitte des 19. Jahrhunderts zwischen der herrschenden Qing-Dynastie (1644-1912) und westlichen Ländern, die in China oft als Verschwörung europäischer Nationen zur Zerstörung Chinas „durch Drogen und Kanonenboote“ angesehen werden. Die Beilegung nach dem Zweiten Weltkrieg veranlasste China, seine Häfen zu öffnen und Hongkong an Großbritannien zu übergeben – der Beginn dessen was China das „Jahrhundert der Demütigung“ nennt.

Im ganzen Land erleben Drei-Selbst Kirchen anhaltende Drohungen und Schikanen von Behörden in ihrem Bestreben, das Christentum zu sinisieren. Ein Leiter einer Polizeistation kam in eine Kirche in einem Bezirk von Liaoyang, einer Stadt auf Präfekturebene in der östlich-zentralen Provinz Liaoning, um die Religionspolitik zu fördern. „Wir müssen die Partei als Gott betrachten – ganz genauso wie Gott“, war eines der Credos, die er der Gemeinde vortrug.

Beförderungstreffen der Sinisierung des christlichen Beförderungsteams
Das Team zur Förderung der Sinisierung des Christentums veranstaltet ein Treffen für Gläubige in der Provinz Liaoning.

Ende Mai veranstaltete das „Team zur Förderung der Sinisierung des Christentums“ der Provinz Liaoning eine Vortragsreise in Kirchen in und um die Stadt Anshan zum Thema „Segne das Mutterland und erfülle den China-Traum“. Dabei wurde auf Präsident Xis nur vage Aufruf zur nationalen Verjüngung Bezug genommen, der 2013 begonnen wurde.

Gläubige wurden auf Patriotismus getestet

Im Rahmen von Veranstaltungen zum 70. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China (VR China), die am 1. Oktober gefeiert wird, werden in allen Drei-Selbst Kirchen patriotische Veranstaltungen organisiert.

Die Inneneinrichtung einer Dreikönigskirche im Bezirk Liaozhong
Der Innenbereich einer Drei-Selbst Kirche im Bezirk Liaozhong während der Feierlichkeiten zum 70. Jahrestag der VR China glich einem Regierungsauditorium.

Am 10. Juli fand in einer Drei-Selbst Kirche im Bezirk Liaozhong in der Stadt Shenyang in Liaoning eine Aufführung statt. Überall in der Kirche wurden Staatsfahnen aufgehängt, die religiöse Gemälde verdeckten und auf einer Großleinwand patriotische Bilder gezeigt.

Nationalflaggen verdeckten die religiösen Gemälde in der Kirche.
Nationalflaggen verdeckten die religiösen Gemälde in der Kirche.

Ein Gemeindemitglied offenbarte, dass es während der Veranstaltung insgesamt 11 Aufführungen gab. Das erste Lied, das die Gläubigen sangen, war „Ohne die Kommunistische Partei gäbe es kein neues China“. Die meisten anderen Aufführungen waren weltliche Programme, die von Atheisten aufgeführt wurden.

Die Liste der Aufführungen besteht ausschließlich aus „roten“ Liedern.
Die Liste der Aufführungen besteht ausschließlich aus „roten“ Liedern.

Beamte der Vereinigten Arbeitsfront des Bezirks Liaozhong sagten, dass das Hauptziel, Gläubige dazu zu bringen, „rote“ Lieder zu singen, darin bestehe, herauszufinden, ob sie wirklich patriotisch sind.

Mitglieder der Gemeinde wollten nicht an den, von der Regierung organisierten, Veranstaltungen zur Verehrung der KPCh teilnehmen. Als die Verantwortliche einer Kirche in der Gegend offen sagte, dass sie nicht an der Veranstaltung teilnehmen wolle, drohten lokale Beamte, die Kirche zu schließen, würde sie sich der Regierung widersetzen. Ein Gläubiger konnte wegen Rückenschmerzen nicht an den Feierlichkeiten teilnehmen, wurde aber darüber informiert, dass die Anwesenheit obligatorisch sei, sodass ein Fernbleiben als „Widerstand gegen die Regierung“ angesehen werden würde.

Am 9. Juli feierten die zwei Chinesischen Christenräte der Stadt Fuzhou in der südöstlichen Provinz Jiangxi in der Meng’en-Kirche des Bezirks Zixi ein Jubiläum zum 70. Jahrestag. Das Programm umfasste Gedichte und die Verehrung der Kommunistischen Partei.

„Alle Veranstaltungen bei der Versammlung bestanden aus Gedichten, die die Partei und den Patriotismus priesen. Es wurde nicht eine einzige christliche Hymne gesungen“, sagte ein Gemeindemitglied wütend. „Es war absurd, diese degenerierten Gedichte in der Kirche zu hören. Das soll Glaube an Gott sein? Das ist doch wohl eher der Kniefall vor der Kommunistischen Partei! Alle Kirchen befinden sich jetzt im Kontrollbereich der Kommunistischen Partei, die sie manipuliert, wie es ihr gefällt.“

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Anfang August veranstalteten die zwei Chinesischen Christenräte der Stadt Nanchang auch einen Wettbewerb patriotischen Chorgesangs, um den 70. Jahrestag der Gründung der VR China zu feiern.

Tags: Drei-Selbst-Kirche, Sinisierung der Religion

Mehr zu dem Thema

  • Prediger der Drei Selbst-Kirche wegen “Anti-Partei-Haltung” entlassen

    Prediger der Drei Selbst-Kirche wegen “Anti-Partei-Haltung” entlassen

  • Wunder in Istanbul: Eine uigurische Schule im türkischen Exil

    Wunder in Istanbul: Eine uigurische Schule im türkischen Exil

  • In den Kirchen werden die Zehn Gebote durch Zitate von Xi Jinping ersetzt

    In den Kirchen werden die Zehn Gebote durch Zitate von Xi Jinping ersetzt

  • Das Mittel der Wahl der KPCh zur Eindämmung des Glaubens – erzwungene „Kirchenschenkungen“

    Das Mittel der Wahl der KPCh zur Eindämmung des Glaubens – erzwungene „Kirchenschenkungen“

Das könnte Sie auch interessieren

  • Berühmte Moschee in Zhengzhou wird zum Modellfall der „Sinisierung“
    Berühmte Moschee in Zhengzhou wird zum Modellfall der „Sinisierung“

    Die Beida Moschee blickt auf eine hundertjährige Geschichte zurück. Sie ist die älteste und größte Moschee in Zhengzhou. Die Moschee zum Modellfall der „Sinisierung“.

  • Wenn Christen kommunistische Lieder singen
    Wenn Christen kommunistische Lieder singen

    Die Feierlichkeiten zum 70-jährigen Bestehen der Volksrepublik China stellt sich die KPCh so vor: In den Kirchen sollen patriotische Lieder gesungen und Tänze aufgeführt werden. Für die Gläubigen kommt das einer Aushöhlung ihres Glaubens gleich.

  • Trotz des heftigen Widerstandes der Gläubigen: Staat beschlagnahmt Drei Selbst-Kirche in Henan
    Trotz des heftigen Widerstandes der Gläubigen: Staat beschlagnahmt Drei Selbst-Kirche in Henan

    Unter der totalitären KPCh-Herrschaft werden selbst staatlich genehmigte Kirchen „illegal“ – nachdem wohl organisierte Droh- und Manipulationskampagnen durchgeführt wurden.

  • Neue Zeugenaussagen zum Geheimnis um Pastoren-Selbstmord
    Neue Zeugenaussagen zum Geheimnis um Pastoren-Selbstmord

    Bitter Winter hat weitere Informationen über den Selbstmord von Song Yongsheng, den Leiter der staatlich geleiteten protestantischen Kirche in der Stadt Shangqiu (Henan) sammeln können.

  • KPCh greift auf „Brot und Spiele“-Strategie zurück, um die Menschen von der Religion fernzuhalten
    KPCh greift auf „Brot und Spiele“-Strategie zurück, um die Menschen von der Religion fernzuhalten

    Die lokalen Behörden verstärken ihre Bemühungen, mit ansprechenden öffentlichen Veranstaltungen die Menschen dazu zu bringen, die Religion in Frage zu stellen und nur noch zu einem Gott zu beten – zur Kommunistischen Partei.

  • Xi Jinpings Gedanken dringen in religiöse Versammlungsstätten ein
    Xi Jinpings Gedanken dringen in religiöse Versammlungsstätten ein

    Die KPCh gibt sich nicht damit zufrieden, die Zehn Gebote durch Porträtbilder des Präsidenten und dessen Zitate zu ersetzen: Jetzt müssen die Gläubigen auch noch seine Werke studieren.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo