• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • STARTSEITE
  • MEINUNG
  • DOKUMENTE
    • VERANSTALTUNGEN
  • INTERVIEWS
  • NACHRICHTEN
  • ZEUGNISSE
  • THEMEN
  • BILDER
  • VIDEOS
  • FEATURE
  • ÜBER UNS
    • REDAKTIONSKOMITEE
  • GLOSSAR

Bitter Winter

Ein Magazin über Religionsfreiheit und Menschenrechte in China

Startseite / NACHRICHTEN

Predigten zensiert und Spenden konfisziert bei Patriotischen Kirchen

30/12/2018Jiang Tao |

Sogar die von der Regierung genehmigte Drei Selbst-Kirche ist im Rahmen des andauernden Drucks zur Sinisierung Kontrollen ihrer Predigten, des vorgeschriebenen Patriotismus und der Kontrolle der Finanzen ausgesetzt.

Drei Selbst-Kirche , Sinisierung
Bild aus dem Internet

Wie bereits berichtet, verbietet die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) Hauskirchen. Aber als Zeichen dafür, wie sehr die Politik der Sinisierung sich in die Integrität von Religion einmischt, sind sogar Mitglieder der von der Regierung genehmigten Protestantischen Drei Selbst-Kirche jetzt Druck und Schikanen ausgesetzt. Die Inhalte von Predigten werden streng überwacht und das Kirchengeld wird kontrolliert.

Die Erfahrung einer Drei Selbst-Kirche in der Stadt Luoyang in Chinas zentraler Provinz Henan ist typisch. Quellen zufolge predigte eine Pfarrerin der Kirche am 14. Oktober, als sie vom Direktor des örtlichen Büros für Religiöse Angelegenheiten von der Kanzel geholt wurde. Er war an diesem Tag für eine Inspektion dort.

Der Direktor des Büros befahl, dass alle Gläubigen in seiner Gegenwart die Nationalhymne singen. Dann informierte er die Versammlung: „Wenn sie (die Pfarrerin) noch einmal über die Bibel spricht, wird die Kirche sofort geschlossen.“

Der Verwalter der Kirche fühlte sich gezwungen zuzustimmen, aus Angst, die Kirche würde geschlossen. Der Direktor des Büros verlangte aber noch mehr. Er befahl dem Kirchenverwalter, zu den zwei religiösen Komitees des Bezirks (das Christliche Konzil und das Komitee der Patriotischen Drei Selbst-Bewegung der protestantischen Kirchen) zu gehen und eine Selbstkritik und eine Garantieerklärung zu schreiben, um zu versprechen, dass die Bibel bei keiner weiteren Versammlung besprochen würde.

Der Kirchenverwalter fühlt sich hilflos und erwartet, dass die Praktiken der Kirche sich den aktuellen Umständen entsprechend ändern müssen. An Tagen, an denen das Büro für Religiöse Angelegenheiten zur Inspektion kommt, ist der Prediger gezwungen, das Thema zu wechseln und entsprechend der Regierungswünsche zu sprechen.

Diese Bewegung gegen die offiziell kontrollierte Kirche geschieht dauernd in der Provinz Henan. Der Verwalter einer Drei Selbst-Kirche in der Stadt Yongcheng erzählte unserem Reporter: „Jetzt müssen wir jedes Mal, wenn wir eine Versammlung abhalten, zuerst die Nationalhymne singen. Dann muss der Prediger zwanzig Minuten darauf verwenden, über die Tugend der Politik der Kommunistischen Partei zu predigen. Erst dann kann er eine Predigt halten. Wenn wir dabei erwischt werden, wie früher Hymnen zu singen, wird die Kirche geschlossen werden.“

Ein Gläubiger sagte hilflos: „Wenn wir jetzt Hymnen singen oder über die Bibel sprechen wollen, müssen wir das heimlich machen.“

Beamte unternehmen auch Versuche, die Finanzen der offiziell genehmigten Kirchen zu kontrollieren.

Anfang Dezember bestellte das Büro für Religiöse Angelegenheiten der Stadt Yongcheng die Verwalter der Drei Selbst-Kirchen vor Ort ein und verlangte, dass jede Kirche einen detaillierten Bericht über ihre Spendenkonten vorlegte. Zukünftig ist es vorgeschrieben, dass Geld auf Bankkonten eingezahlt wird, deren Bankkarten dem Büro für Religiöse Angelegenheiten zur Verwaltung übergeben werden.
„Jetzt werden in all unseren Kirchen Spendeneinnahmen vom Büro für Religiöse Angelegenheiten verwaltet. Für alle Ausgaben muss ein Antrag gestellt werden. Wenn dieser genehmigt wird, können wir das Geld ausgeben. Wenn er nicht genehmigt wird, dann nicht“, enthüllte der Verwalter einer Drei Selbst-Kirche. „Wenn wir dem nicht Folge leisten, wird das Büro für Religiöse Angelegenheiten die Kirche schließen und uns die Versammlungen verbieten.“

„Jetzt muss ich jedes Mal, wenn ich zu einem Treffen zum Büro gehe, Geld mitbringen“, fuhr der Verwalter fort. „Wenn sie kein Geld für das eine wollen, dann wollen sie es für etwas anderes. Zum Beispiel kostet eine Ausgabe der neuen Regelungen für Religiöse Angelegenheiten 60 RMB (ungefähr 8,70 USD). Die Religionspolitik der Regierung ist der Kirche bereits bekannt. Da ist kein Bedarf für eine weitere. Aber wenn wir sie nicht bekannt geben, bekommen wir Ärger mit den Regierungsbeamten, die zur Inspektion kommen.“

Ein Regierungsbuchhalter erzählt unserem Reporter, dass jede Kirche zukünftig 300 RMB monatlich an Verwaltungsgebühren sowie eine Sanierungsgebühr bezahlen muss. Wenn eine Kirche diese Zahlung nicht leistet, wird sie geschlossen.

Uns sind Berichte über eine sogar noch größere finanzielle Belastung, die einer Drei Selbst-Kirche in der südöstlichen Küstenprovinz Fujian auferlegt wurde, zu Ohren gekommen. Seit August sind die Kirchen in der Stadt Putian von den Behörden angewiesen, dreißig Prozent ihrer Spenden an die beiden religiösen Bezirkskomitees (das Christliche Konzil und das Komitee der Patriotischen Drei Selbst-Bewegung der protestantischen Kirchen) zu zahlen.

Wenn sowohl ihr religiöser Inhalt als auch ihre finanziellen Ressourcen unter strenger Kontrolle stehen, scheinen die Drei Selbst-Kirchen ihre begrenzte Unabhängigkeit und Integrität zu verlieren, die sie einst genossen haben.

Bericht von Jiang Tao

Tags: Drei Selbst-Bewegung, Sinisierung der Religion

Mehr zu dem Thema

  • Politische Kurse für den Klerus, patriotische Lieder für Gläubige

    Politische Kurse für den Klerus, patriotische Lieder für Gläubige

  • „Sinisierung“ der Bibel: Offensichtlich war Jesus ein Sozialist

    „Sinisierung“ der Bibel: Offensichtlich war Jesus ein Sozialist

  • Verbot von zu religiösen Predigten

    Verbot von zu religiösen Predigten

  • KPCh-Plan zur Assimilierung der Muslime lässt nichts unversucht

    KPCh-Plan zur Assimilierung der Muslime lässt nichts unversucht

Das könnte Sie auch interessieren

  • Muslime müssen bei religiösen Festen patriotische Lieder singen
    Muslime müssen bei religiösen Festen patriotische Lieder singen

    Die Regierung „sinisiert“ Moscheen überall in China: Sie indoktriniert die Gläubigen mit kommunistischer Ideologie und verbannt religiöse Grundsätze und Werte aus deren Leben.

  • Henan: Besuch eines Politbüro-Mitglieds hinterlässt Spur zerstörter religiöser Versammlungsstätten
    Henan: Besuch eines Politbüro-Mitglieds hinterlässt Spur zerstörter religiöser Versammlungsstätten

    Die Behörden der Stadt Xingyang waren eifrig bemüht, ihren Vorgesetzten ihre Bereitschaft zur Unterdrückung der Religion zu beweisen und zerstörten zahlreiche Andachtsstätten des Christentums und des Volksglaubens.

  • Staatliche Kirchen erhalten Anordnung: Werdet chinesischer – sonst werdet ihr zerstört
    Staatliche Kirchen erhalten Anordnung: Werdet chinesischer – sonst werdet ihr zerstört

    Im Rahmen der verstärkten „Sinisierungskampagne“ der KPCh werden Drei Selbst-Kirchen zwangsweise umgestaltet: Sie verlieren ihre religiösen Symbole und haben keinerlei Ähnlichkeit mehr mit der europäischen Architektur.

  • Der Preis der “Sinisierung“: Hisse diese Fahne und stirb
    Der Preis der “Sinisierung“: Hisse diese Fahne und stirb

    Der Vorstand eines daoistischen Tempels in der Provinz Hubei erhielt den Befehl, vor seinem Tempel die chinesische Nationalflagge aufzustellen. Ihm wurde schlecht, er brach auf dem Boden vor dem Fahnenmast zusammen und starb.

  • Berühmte Moschee in Zhengzhou wird zum Modellfall der „Sinisierung“
    Berühmte Moschee in Zhengzhou wird zum Modellfall der „Sinisierung“

    Die Beida Moschee blickt auf eine hundertjährige Geschichte zurück. Sie ist die älteste und größte Moschee in Zhengzhou. Die Moschee zum Modellfall der „Sinisierung“.

  • Patriotische Predigten statt reiner Glaube
    Patriotische Predigten statt reiner Glaube

    Die KPCh beauftragt die fünf autorisierten Religionen in China, Predigtwettbewerbe durchzuführen, die sozialistische Lehren und Elemente der traditionellen Kultur enthalten müssen.

Footer

Aktuelle, exklusive Nachrichten
Aktuelle, exklusive Nachrichten

REDAKTIONSKOMITEE

Chefredakteur

MASSIMO INTROVIGNE

Zuständiger Regisseur

MARCO RESPINTI

Adresse

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Torino, Italy,

Phone: 39-011-541950

Archive

Folge uns auf

Verwandte Links

Copyright © 2025 - Datenschutzbestimmungen & Nutzungsbedingungen

Wir verwenden Cookies auf unserer Webseite, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf Cookies akzeptieren klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.
.
Mehr lesen Einstellungen
AblehnenAkzeptieren
Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo